一个农场的动物们不堪忍受主人的长期压迫，终 于在先期觉醒的猪的带领下起来反抗，并共同努力赶走 了农场主。之后它们建立起一个自我管理的家园，并奉 行 所有动物一律平等 的原则。如果接下来的故事情 节是农场中的动物从此 男耕女织 ，过上了无忧无虑 的幸福生活，那该小说就不足以使奥威尔成为文坛巨匠 了。在奥威尔的安排下，两只领头的猪为了权力的争夺 而互相倾轧。它们使尽浑身解数、尔虞我诈、步步为 营。后胜方宣布败方为叛徒、内奸，并予以镇压和驱 逐；获胜的猪们逐渐侵占了其他动物的劳动成果，成为 新的特权阶级。农场的戒律被修正为 有的动物较之其 他动物更为平等 的荒谬字眼，动物们又回复到甚至远 不如从前的悲凉境地
是英国剧作家威廉 莎士比亚青春时代*为成熟的喜剧作品，同时也是威廉 莎士比亚*著名的喜剧之一，讲述了有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等。
《Journey to the West 西游记》共20册，包含18册故事书 2册练习册。18册故事书共108集，用简单易懂的英文表达经典再现了《西游记》的故事精华。每册故事书后附录词汇表，高考词汇变色标记，方便孩子查阅并掌握词汇。内文搭配四色彩绘插图，完美呈现故事情节。2册练习册配有答案，每个故事配有一套阅读理解题，每本书（即每6个故事）配有一道排序题。 这套书还配有丰富的线上资源：动画视频、故事音频、词汇音频和中文翻译，其中动画视频有英文字幕版和无字幕版两个版本可供选择。 本书为初章书，适用于分级阅读到高段，开始独立阅读的孩子。全书总阅读量超90,000词，词汇量超3,000，AR值3.4，是小学英语水平较高孩子的英文拓展读物。
是莎士比亚四大悲剧之一。讲述了苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，在野心的驱使下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，又一步步害死了邓肯的侍卫、班柯、贵族麦克达夫的妻子和小孩。*后在众叛亲离的情况下，面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得袅首的下场。
在外国友人面前你能否流畅自如地介绍自己的祖国？本书愿助你一臂之力！本书精选节日与节气、技艺与传承、戏曲与民乐、书画与手工艺、建筑与服饰、民间传说、成语典故、科技成就、美食天下、自然景观、文化遗产、辉煌典籍等12 个主题，中英双语介绍中国，涵盖近150 个精彩话题，每一篇包括历史背景、文化剪影和词汇注释，每一章后面还配有主题鲜明、原汁原味的情景对话。本书为读者提供讲好中国故事、传播中国文化的一道道精美盛筵，让世界了解中国，让中国走向世界。 本书适合初高中学生、大学英语四六级考生、涉外交流人员等使用，书中配专业外教录音，扫封底二维码可听。
《哦，拓荒者们！》讲述了讲述了柏格森一家的故事。柏格森一家是来自瑞典的移民，他们经过千辛万苦，终于来到了美国的纳布拉斯加高地。这块地方在小说里被形容为 分界线 。当然，在《哦，拓荒者们！》的小说里不仅仅说土地方面的故事，也有爱情的浪漫故事发生，还有人间的悲剧。不过我们只要仔细观察的话，就会发现更感人的故事并不是土地本身而是关于人的。小说女主人公亚历山德拉不仅仅拥有足下的土地，她更属于那片土地。作者对这位女主人公的精彩描写，给人留下极其深刻的印象：她的人格魅力，她的雄心壮志 亚历山德拉 柏格森一直坚守这样一个概念：不畏惧，不害怕。亚历山德拉是小说女主人公，但更是作者倾注自己情感的主要对象，甚至从某种意义上说，就是作者的化身。小说通篇故事就是以亚历山德拉为主线展开的。首先作者从精细
外国友人面前，你能否用英文介绍我国灿烂悠久的历史文化和引人入胜的地理风情？编者为此特地组织了专业的作者团队，编著了《用英语介绍中国传统文化》和《用英语介绍中国地理人文》。本书为其中一本，为读者介绍了经典的中国传统文化，内容包括神话传说、传统节日、缤纷国粹、瑰丽国宝、礼仪习俗、古代文学、思想及科技、古典服饰与用具，能够让读者在短时间内掌握各种中国元素的英文说法，*终实现向外国友人介绍中国的目的。 本书配专业外教录音，读者请扫描封面前勒口的二维码或登录www.wsbookshow.com免费下载。
《新月集》是世界杰出的诗集，泰戈尔因《新月集》被誉为 儿童诗人 ，生动地描述了孩子的活泼心灵和绚丽想象，用特殊而隽永的艺术魅力，创建了一个纯洁美好的儿童世界，让纯真童心照亮人生的方向。该作品涉及自然、人生、爱情等主题，文字空灵秀丽，形散神聚，读来给人一种唯美、浪漫的感觉。 泰戈尔在诗集中所想要讴歌的便是人的一生中宝贵的心性一一童真。此外，泰戈尔在该诗集中还极力赞美母爱，他在作品中把这两种截然不同却息息相关的人物融合到了一起，共同给予赞颂，正是如此，才使诗的本身深具思想哲理。把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界，勾起了我们对童年生活的美好回忆和向往。
《小妇人》这部小说以家庭生活为描写对象，以家庭成员的感情纠葛为线索，描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中，无论是为了爱情甘于贫困的美格，还是通过自己奋斗成为作家的乔，以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾美，虽然她们的理想和命运都不尽相同，但是她们都具有自强自立的共同特点。描写了她们对家庭的眷恋；对爱的忠诚以及对亲情的渴望。 所有时代的少女成长过程中所要面对与经历的，都可以在这本书中找到：初恋的甜蜜和烦恼，感情与理智的差异，理想和现实的距离，贫穷与富有的矛盾。 这部小说故事情节简单真实，却感人至深，问世一百多年以来，多次被搬上银幕，并被译成各种文字，成为世界文学宝库中的经典名作。书中描写的种种情感体验和生活经历，都曾经、正在并将要发生在每一个少女走向成熟的
翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将唐诗中的经典之作翻译成英文，使读者感受中国经典在外文语境下的独特魅力。唐诗是中华民族*珍贵的文化遗产之一，向我们展现着中国古代诗歌发展的一个黄金时代的风采。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
本书以尼克的口吻讲述了邻居盖茨比为了与曾经的恋人重温旧梦，不惜付出一切代价，但*终在充满金钱和地位的残酷现实中，不仅没有赢得爱情，还葬送了自己年轻的生命。 盖茨比始终生活在幻想中，他天真地认为，有了钱就能赎回曾经丢失的爱情，却没有认清他曾经的美丽爱人有着一系列世故复杂的一面：不真诚、欺骗、执着于对金钱和地位的追求 。她的自私，*终要了盖茨比的命。更可悲的是，盖茨比的死并没有给曾经光顾过他的盛大宴会、接受过他盛情款待的人们带来一丝哀意。盖茨比葬礼上的人气寥寥和其曾经宴会上的人声鼎沸形成了鲜明对比。盖茨比的悲剧揭露了 爵士时代 社会丑陋的一面：金钱衬托起的虚伪爱情，物欲下的虚假友谊 揭示了 美国梦 的诱惑和破灭。
《《小王子》是一部儿童文学作品，也是一部写给成年人看的童话，用圣埃克絮佩里自己的话来说，是写给 还是孩子时 的那个大人看的文学作品。整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁，用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。这种韵味，具体说来，就是简单的形式和深刻的内涵的相契合。整部童话，文字很干净，甚至纯净，形式很简洁，甚至简单。因此，这部童话的译文，也应该是明白如话的。 《小王子》在西方国家是本家喻户晓的书，它的发行量仅次于《圣经》。 这是一本非常好的书。虽然我们把它叫做童话，其实它是给大人看的。能像《小王子》这么打动人心的童话，并不是很多的。
是莎士比亚创作的戏剧，是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说，讲述了年事已高的国王李尔王退位后，被大女儿和二女儿赶到荒郊野外，成为法兰西皇后的三女儿率军救父，却被杀死，李尔王伤心地死在她身旁的故事。
《太阳照常升起》（The Sun AlsoRises）是海明威的*部长篇小说，作者藉此成为 迷惘的一代 的代言人，并以此书开创了海明威式的独特文风。美国青年巴恩斯在*次世界大战中脊椎受伤，失去性能力，战后在巴黎任记者时与英国人阿施利夫人相爱，夫人一味追求享乐，而他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节，追求精神刺激。夫人拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求，却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。然而，在相处了一段日子以后，由于双方年龄实在悬殊，而阿施利夫人又不忍心毁掉纯洁青年的前程，这段恋情黯然告终。夫人*终回到了巴恩斯身边，尽管双方都清楚，彼此永远也不能真正地结合在一起
叶芝在中国*广为传诵的诗歌是《当你老了》。这次我们一并出版，并在此附加上汉译，以飨读者。 When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; 当你老了，头发花白，睡意沉沉， 倦坐在炉边，取下这本书来， 慢慢读着，追梦当年的眼神 你那柔美的神采与深幽的晕影。 How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim Soul in you, And loved the sorrows of your changing face; 多少人爱过你昙花一现的身影， 爱过你的美貌，以虚伪或真情， 惟独一人曾爱你那朝圣者的心， 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。 And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how Love fled And paced upon the mountains overhead And hid his face amid a crowd of stars. 在炉罩
《西南联大英文课》原名《大学一年级英文教本》，是西南联大时期（1937 1946）大一学生的英文课本，编者为时任外文系主任陈福田。西南联大的大一英文课是一门面向全校一年级学生开设的必修课程，因此，这本书也是联大八年办学中所有学生都学习过的。 全书荟集了四十三篇人文社会科学的优秀文章，均出自中外名家之手，如赛珍珠、毛姆、林语堂、胡适、兰姆、梭罗、爱伦 坡等。这些文章具有跨学科、多层次的特色，体裁多样，篇篇经典，集中了体现了联大外文系 通识为本 培养博雅之士 的教育理念。时隔八十年，这一理念对今天的外语教学仍有极大的借鉴意义。 原书为纯英文，本书集结了清华大学、北京大学、南开大学、北京外国语大学等多校英语名师，联合翻译其中的英文课文，编辑成英汉双语读本，旨在方便读者阅读和自学。本次推
是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情，说另一名副将卡西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄蒙娜身边。
本书收录了亚洲首位诺贝尔文学奖获得者泰戈尔广为传颂的诗集《新月集》和《飞鸟集》的完整本，并提供翻译大师郑振铎先生的经典译本，为中英双语诗集。本书还收录插画师咸鱼中下游的插画，将诗歌的文字之美、插画的意境之美和内文设计舒适的色彩情绪融合在一起。本书不止是诗集，更注重读音的视觉观感所得，全书精装锁线腔背，书籍平展度高，内文纸质细腻，三边喷绘，赠送精美明信片和花香味书签，是读者阅读和收藏的佳作，让读者在优美诗行间寻找生活的道理，抚平不安与焦虑，让心灵回归平静。
《80天环游地球》是法国著名作家儒勒 凡尔纳的代表作，小说起因于英国绅士福格与朋友打的一个赌：要在80天内环游地球一周回到伦敦。随后，他与仆人克服了路途中的艰难险阻，路经地中海、红海、印度洋、太平洋、大西洋，游历印度、新加坡、日本、美国等地，*后返回伦敦，一路上福克机智、勇敢，表现出十足的绅士派头。 作者在介绍各地的风土人情和地理知识的同时，还以强烈的正义感和人道主义精神，对各种野蛮、落后、愚昧的社会现状（比如英国鸦片对中国人民的毒害以及美国的武斗选举制度等）进行了批判和鞭挞。
暂无
