美狄亚 西诺普里膝下没有子女。她虽然和古希腊神话中的女巫美狄亚同名，但她却是整个大家族的守护神 她不像女巫那样杀戮，而是倾尽心血在脆弱的家庭内部维持联系，用她的操劳和博爱将亲人们聚集在她所居住的克里米亚半岛上，不论亲疏远近。俄罗斯人、立陶宛人、格鲁吉亚人、朝鲜人、北方少数民族乃至来自海地的黑人儿媳，这些亲戚都是美狄亚的孩子，都属于受她庇护的大家庭。而她的侄孙女玛莎则在爱情的驱使下，冲破了传统道德的束缚，最终跌入痛苦的深渊。几代人迥异的生活围绕着小小的克里米亚半岛展开，折射出二十世纪这片土地上一段段引人回味的历史。

帕维尔 阿列克谢耶维奇 库科茨基是一位出色的妇产科医生，上天赋予他异于常人的医学天分（他私下里称之为 内视力 ），整个故事也由此开启。在个体层面，他每天都在面对深渊，也就是健康与疾病之间的界限，而它同样也是生与死的界限、真理与谬误的界限。身处风云变幻的二十世纪，他也不可避免地被时代的大潮裹挟，经历了诸如遗传学遭打击、爵士乐兴起等历史的变迁，而他的养女塔尼娅虽然始终对家庭怀着真诚的爱，但在变迁当中与父母渐行渐远，走上了自己的道路。作者无惧于对身体进行医学式的描写，在字里行间铺陈了大量生理学知识，这些段落与 命运 这一主题紧密交织在一起，孕育出近似于古希腊悲剧的崇高意义。

他和她，一个去打仗，一个留在家乡。他是总是在思考生命的意义，但却没能活着回到心上人身边，几个月后他死在战场。失去爱人的她无法释怀，此后她的生活也不尽如意 她不停地给他写信，仿佛这些信存在于一个平行的宇宙中，仿佛时间不重要 死亡也不重要。 被时空和生死阻隔的恋人朝向彼此前行，倾听并感受对方。在心灵上彼此理解与记忆。 真正的理解并不是普通意义上的沟通，而是你爱与被爱的人对你存在的重要性的证明。即使这个人现在不在身边，你仍能够感受到他( 她) 的存在。你身上所发生的一切对他( 她) 来说都很重要。如果没有这种真正的理解，生命就会失去意义，也变得没有必要。

《 迷宫 》 （短经典精选） 《迷宫》收录了柳德米拉 彼得鲁舍夫斯卡娅几部短篇小说代表作和童话作品，包括《迷宫》《东斯拉夫人之歌》《三个旅行或梅尼普体的表现力》以及《幸存者》（童话），将戏剧、寓言等体裁融进小说，将非现实的东西隐藏在一大堆现实的碎片中，塑造了当代俄罗斯的众生相。其中十七篇曾于二〇〇九年由美国企鹅书店结集出版，题为《从前有个企图谋害邻家小孩的女人》，引起极大轰动，登上《纽约时报书评》畅销书排行榜，获选当年纽约杂志十大好书之一、美国国家公共电台五本好的外国小说之一，二〇一〇年获得 世界奇幻奖 。

苏联卫国战争初期，歼击机驾驶员阿列克谢·梅列西耶夫在空战中受伤，18天后他爬行回到苏维埃人民中，但从此失去双足。失去了双足，意味着酷爱飞行事业的阿列克谢将永远告别蓝天，因而他对生活失去了信心。后来在同病室的一个老布尔什维克的鼓励下，阿列克谢立志成为一个真正的苏维埃人。他以钢铁般的意志，长期艰苦训练，终于灵活运用假腿，重返歼击机，在卫国战争中立下卓绝功勋。 本书曾获1946年斯大林奖金。插图是苏联名画家茹可夫所作，获得1950年斯大林奖金。

一个草包如何在一夜之间被包装成文坛明星？一出文学荒唐剧，尽显社会怪现状俄罗斯国民级讽刺文学大师、“当代布尔加科夫”的世纪奇书在失常的世界，幽默是一种反叛一切都缘于一次穷极无聊的打赌……在这个

《地下室手记：陀思妥耶夫斯基中短篇小说集》选取了作家重要的中短篇作品，包括《穷人》《白夜》《赌徒》《地下室手记》等，时间跨度是其一生的创作期。其中《地下室手记》体现了陀思妥耶夫斯基诗学的全部艺

《地下室手记：陀思妥耶夫斯基中短篇小说集》选取了作家重要的中短篇作品，包括《穷人》《白夜》《赌徒》《地下室手记》等，时间跨度是其一生的创作期。其中《地下室手记》体现了陀思妥耶夫斯基诗学的全部艺

《地下室手记：陀思妥耶夫斯基中短篇小说集》选取了作家重要的中短篇作品，包括《穷人》《白夜》《赌徒》《地下室手记》等，时间横跨其整个创作历程。其中，《地下室手记》被认为是陀思妥耶夫斯基五部长篇小说的总序

一个草包如何在一夜之间被包装成文坛明星？一出文学荒唐剧，尽显社会怪现状俄罗斯国民级讽刺文学大师、“当代布尔加科夫”的世纪奇书在失常的世界，幽默是一种反叛一切都缘于一次穷极无聊的打赌……在这个

用动物对人类抗争后自建家园来再现前苏联的整个历史情形，奥威尔的《动物庄园》被公认为二十世纪杰出的政治寓言。《动物庄园》被译成二十多种文字在全世界流传，其中的有些语言还变成了人们的口头禅，和《1984》并称为乔治?奥威尔重要的代表作。此版本收有小说的英文原文。本书以隐喻的形式写革命的发生以及革命的背叛，自然还有革命的残酷：一个农庄的动物不堪主人的压迫，在猪的带领下起来反抗，赶走了农庄主；它们建立起一个自己管理自已的家园，奉行“所有动物一律平等”的原则；两只领头的猪为了权力而互相倾轧，胜利者一方宣布另一

列斯科夫是19世纪俄国文坛上独树一帜的卓越小说家，他的作品对契诃夫、高尔基等人都有过重大的影响。本书精选了作家的7个名篇。 本书是列斯科夫代表性的现实主义小说，是俄国版的悲剧《麦克白》。作品中的卡杰林娜是个穷家小户的姑娘，被迫嫁给了老商人做继室，为了追求幸福，她与伙计谢尔盖通奸，毒杀公公，掐死丈夫，最后地一个有权与她分誀遗产的孩子下了毒手。案情败露后被判当众鞭打，流放西伯利亚。流放途中，谢尔盖见异思迁，另结新欢，卡杰林娜不堪忍受百般凌辱，便拖住谢尔盖的新欢一起跳入河中，同归于尽：《穿树皮鞋的爱神》讲述了乡村女歌手追求恋爱自由惨遭迫害的悲剧，《左撇子》写的是俄国工匠制服英国钢跳蚤的传奇故事；《工程堡的幽灵》说的是一个带有神秘色彩的闹“鬼”事件…… 悲剧性的作家，悲剧色彩的人物，

《叶甫盖尼·奥涅金》是智量译本丛书《智量译文选》（全6本）中的一本。丛书包括：《叶普盖尼·奥涅金》、《安娜·卡列宁娜》（上下册）、《上尉的女儿》、《贵族之家前夜》、《曼德尔施塔姆诗选》、《帕斯捷尔纳克诗选》。《叶甫盖尼·奥涅金》（也译作《欧根·奥涅金》）。这本书是普希极为知名的作品，它确立了俄罗斯语言规范，同时，它也是一本当代青年不可不读的经典名著俄国长篇诗体小说，普希金写于1823～1831年，也是俄国现实主义文学的基石。智量是新中国成立后首位翻译本书的翻译家。