《萨宁》是阿尔志跋绥夫的代表作,书中叙述了自幼在家庭之外长大的主人公萨宁返回家乡后发生的一系列故事。萨宁对一切事物都漠不关心,自由自在完全独立于社会之外。表面上看萨宁公开追求享乐,极为堕落,但是在一定程度上萨宁也代表着俄国知识分子个人意识和自我价值的觉醒。
《先驱者》具有极为典型的俄罗斯文学作品的传统特点和当代俄罗斯特点。小说的主人公——巫医亚库什金是在极为保守、僵化的社会体制向开放、西方化和失范社会过渡、转型过程中被抛人大潮的典型小人物。他的性格古怪,思想奇特,行为怪诞,为世人所不易理解,而其本身的生活也就如同一曲悲歌。 弗拉基米尔·马卡宁,当代俄罗斯*实力和声望的作家,俄罗斯布克文学奖及普希金奖得主。《先驱者》是他的作品之一。故事的主人公是个怪人。马卡宁既把他放置在现实的生活背景上,又夸大他的怪异之处,他身上活生生的人的一面被淡化,从而作为形象获得某种寓意,从哲理高度指向人的个性与精神世界。《先驱者》是马卡宁*代表性,同时也引发争议多的小说。
《钦差大臣》是俄国讽刺作家果戈里的代表作,于1836年发表。戏剧通过描写某外省小城官员们迎接“假”钦差大臣的故事,运用夸张与反讽的方式,以幽默荒诞的笔调,塑造了当时社会官员群像,揭露与批判了俄国专制社会的种种弊端与腐朽。全书插图选用俄国著名画家卡尔多夫斯基的绘画作品。画家从戏剧本身出发,线条细致,干脆利落,人物神态写实传神,栩栩如生。
圣彼得堡市一位普通的老太太惨死在家中,她家的房客苏里科夫立即引起警方注意,并被逮捕入狱。侦查员塔尼娅在审理这个案子的过程中,却发现有国家工作人员参与的一个犯罪团伙作案的蛛丝马迹。她开始找证人取证,可是证人立即横遭车祸。这时莫斯科市另一个凶杀案浮出永 面,这两个案件有什么内在联系?是一人所为,还是团伙共同作案?
《红色骑兵军》是苏联作家伊萨克·巴别尔的短篇小说集,收录了38篇具有文学速写和素描特征的小说(如《一封家书》《盐》等),生动再现了苏波战争波澜壮阔的历史画卷,谱写了霸气十足、豪气冲天的苏维埃红军的英雄赞歌。 《红色骑兵军》是一部真正意义上的现实主义小说。伊萨克·巴别尔以最严格的的现实主义手法描绘战争中的苏维埃红军战士,不但叙写他们把献身革命事业作为一切的前提,而且淋漓尽致地刻画他们人性的一面——在长年累月饥肠辘辘的行军途中,对幸福、和平与爱情的渴望。伊萨克·巴别尔的笔不仅指向骑兵军将士,还指向犹太人和波兰人,甚至整个战争、整个历史。他真实记载了一个伟大而复杂的时代,堪称那段历史最诚实的目击者和记录者。 《红色骑兵军》诞生于时代的风暴眼,小说中,战争和流血的痕迹到处都是。但人类存在的
《萨宁》是阿尔志跋绥夫的代表作,书中叙述了自幼在家庭之外长大的主人公萨宁返回家乡后发生的一系列故事。萨宁对一切事物都漠不关心,自由自在完全独立于社会之外。表面上看萨宁公开追求享乐,极为堕落,但是在一定程度上萨宁也代表着俄国知识分子个人意识和自我价值的觉醒。
《当代英雄(精)/译文经典》主人公彼乔林是一名到高加索服役的贵族青年军官。他精力充沛、才智过人,但找不到生活的目标,因而养成玩世不恭的处事态度,将自己的充沛精力消耗在半真半假的恋爱游戏和冒险行动中,给别人带来痛苦和不幸。彼乔林是俄罗斯文学中继普希金的奥涅金之后又一个经典的“多余人”形象。小说以深刻的心理刻画和卓越的自然风景描写著称,文笔委婉优美,故事生动隽永,被公认为俄国古典文学的典范。
俄罗斯19世纪末20世纪初的文学,通常被称为白银时代文学,这一时期多种文学体裁和形态并存,俄罗斯文坛空前繁荣。小说作为这一时期文学的重要组成部分,反映了俄罗斯20世纪文学的基本走向和发展趋势。本书呈现的是白银时代现实主义流派的代表作家安德烈耶夫、阿尔志跋绥夫、蒲宁、库普林、波塔彭科、列米佐夫的26部作品的汉语译作。译者用准确地道的语言展示了19世纪末20世纪初俄罗斯现实主义文学流派继承与发展的关系,以及不同作家的创作特点,再现了原作者真实的思想意图和情感色彩。