二十世纪ZUI重要的经典文学巨著之一,被誉为 人类有史以来ZUI伟大的爱情小说之一 。《霍乱时期的爱情》是加西亚 马尔克斯获得诺贝尔文学奖后完成的第*一部小说。讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗,穷尽了所有爱情的可能性:忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的 马尔克斯曾说: 这一部是我ZUI好的作品,是我发自内心的创作。 19世纪末20世纪初的哥伦比亚,疯狂的爱情如霍乱一般横行。意外死亡的乌尔比诺医生的葬礼上,他的妻子无比悲伤,却迎来了一位出乎意料的客人:她曾经的恋人弗洛伦蒂诺出现并告诉她,半个多世纪后,他还在等她。一切都始于多年前偶然的一瞥,年轻的接线员弗洛伦蒂诺对费尔米娜一见钟情,二人私定终身,却遭到费尔米娜父亲的反对,感受到恋情虚无的费尔米娜离开了他。五
《项塔兰》:一个真实的故事,一切冒险和智慧的总和。 林巴巴本是大学里最年轻的哲学与文学讲师,却因婚姻破裂染上毒瘾。为获取毒资,他身穿全套西装、举止礼貌地犯下抢劫案,获封 绅士大盗 ,也被判入狱十数年。两年后,他从澳洲看守最严密的监狱逃脱,偷渡至孟买,带着不可告人的过去,进入底层社会,和乞丐、妓女、士兵与来自世界各地的逃亡者一起,开启了新的人生旅程。在一个小村庄,他获得了新的名字 项塔兰 ,意为 天赐的和平之人 。 林巴巴学习如何穿着衣服洗澡;他住进贫民窟,成了众人爱戴的医生;他加入黑帮,干起了走私和军火交易的勾当,一次次冲进枪林弹雨;他爱上一个绿眼睛的女人卡拉,并跌入了一个更深的秘密 八年摸爬滚打,无数次绝境逢生,林巴巴可能真成了 项塔兰 。 《项塔兰》的故事横跨8年时间,集中发生在神秘的
柏林是一座博物馆之城。 1994年夏,无条件投降博物馆关闭,数万苏俄士兵离开柏林。不久后,有了一个 俄国人在柏林 的展览,里面有张长长的纸条,写着被俄国人毁掉的每一条柏林街道的名字。 柏林动物园,住着活海象的水池畔,有一场不同寻常的展览,陈列着从海象罗兰的胃里找到的所有物品:打火机、婴儿鞋、儿童水枪、啤酒起子、塑料小汽车 柏林的跳蚤市场是开放的博物馆,展览着过去与现在每一天的生活,不同时期、不同意识形态得到和解,每样不超过几马克;各种幸存下来的军装与肩章和谐地堆叠在一起,主人已经死了很久,飞蛾是它们唯一的敌人。不拘来自何方的人都可以做生意,有巴基斯坦人、土耳其人、波兰人、吉卜赛人、前南斯拉夫人、德国人、俄国人、越南人、库尔德人、乌克兰人 已逝的日常,时间的垃圾,都被他们当作纪
芭芭雅嘎是女巫,但不属于女巫的团体;她既可以是善人,也可以是恶人;是母亲,也是杀死女儿的凶手;是女人,但没有、也从未有过丈夫;她伸出援手,也策划阴谋;被人类社会驱逐,也与人类沟通;是战士,但也操持家务;是 死人 ,也是活生生的人;她会飞,但同时也被束缚在地面上;她只是个 偶然出现的人物 ,却也是主人公通往幸福之旅的关键一站: 礼貌的 和 粗鲁的 主人公在她的小屋前驻足,他们吃饱喝足,舒服地洗个澡,听取她的建议,带走她送的魔法礼物,然后消失得无影无踪。 翻译成更现代的语言,她是异见者、流放者、失败者、隐居者、老处女、丑八怪。她的形象依赖于口述传统,是集体创作的成果,也是一面集体的镜子。她的人生故事开始于更好的时代,那时她还是金色芭芭、大地之母。后来,她成了被驱逐的稻草人,但依然用诡计
2022年美第奇外语小说奖 2022美国国家书评人协会格雷格 巴里奥斯翻译图书奖 《前言》独立出版奖编辑部首选 2022年《纽约客》年度好书 一座位于乌克兰顿巴斯 灰色地带 的小村庄,村子只有两条街。担忧被交战双方炮火误伤,居民都撤离了,只剩下养蜂人谢尔盖 谢尔盖伊奇和他学生时代的死对头帕什卡两人留在这片缺电缺粮的荒芜之地。他们分别住在列宁街与舍甫琴科街,因战争被迫化敌为友,对饮蜂蜜伏特加,交换偶然能获得的食物和日用品,日复一日度过战争边缘的荒谬日常。谢尔盖伊奇遵循着 什么也听不到,什么也看不见 的生存之道,唯一关心的是六箱蜜蜂的健康。当冲突的风险逐渐逼近,养蜂人决定离开家,把蜜蜂带往一个可以安静采集花蜜的地方。 谢尔盖伊奇开车拖着蜂箱向西而行,通过数个检查站与关卡,在扎波罗热与克里米亚扎营。当人类
当代文学大师、观察与内省的天才卡尔 奥韦 克瑙斯高,四季文学创作计划最终卷。 为了完成这部四季系列的收官之作,克瑙斯高向身边所有人收集了他们对于夏天的印象:冰块、草坪、醋栗、烧烤、蝴蝶、冰淇淋 对它们进行了生动的阐释,再一次向我们展示了一个文学意义上的世界。这些思考与记录女儿成长和一家人日常生活的日记穿插在一起,就像在我们司空见惯的夜空里点缀上满天星斗,熠熠生光。 克瑙斯高以广阔的笔触和亲密而真挚的情感表述,重新挖掘了自己的童年回忆,反思自身与父亲、家庭乃至整个世界之间的关系,与前三卷形成巧妙的呼应,在所有细节的描述里,唤起我们对于世界的共鸣。
《至上者》设想了19世纪巴拉圭独裁者弗朗西亚和他唯一的同伴、秘书帕蒂尼奥之间的对话。他们的谈话扩展成了思想的史诗之旅,跨越了他们国家的殖民历史,充满了超现实主义的意象、迷宫般的转折。面对强加给自己的完美秩序,面对权力的疯狂愿景,拉丁美洲的作家选择以虚构来回应。借助荒诞离奇的喜剧式情节,巴斯托斯描绘出至上者的后现代风格肖像。《至上者》是现代拉丁美洲文学的杰出之作,深刻地反思了权力及其滥用,以及语言在创造和破坏整个世界中的作用。
《魔术师》在十九、二十世纪之交德国边远小城吕贝克拉开帷幕,男孩托马斯 曼在那里成长,父亲保守,受礼教约束,母亲来自巴西,迷人而难以捉摸。年轻的曼向父亲隐瞒了他的艺术抱负,向所有人隐瞒了他的性取向。他被慕尼黑富有、有教养的犹太家庭吸引,娶了这家的女儿卡提娅,生了六个孩子。 在意大利度假时,曼对在海滩上遇见的一个男孩产生渴望,并写下《死于威尼斯》的故事。陪卡提娅在瑞士疗养时,他又迷惑于使人无法离开的高山氛围,写下《魔山》。他成为当时成功的小说家,获得诺贝尔文学奖,人们反复期待他的政治表态。他逃离德国,前往瑞士、法国,再到达美国。他的漂泊后结束于苏黎世以南的基尔希贝格。 这是一部史诗般的家庭传奇,背景跨越半个世纪,历经次世界大战、希特勒的崛起、第二次世界大战和冷战。托宾精心打造了一个
风暴过后,一个手臂上有着大熊文身的年轻男子和一个身上有着吉他和猎枪文身的年轻女子将要回到他们久违的家乡熊镇,参加一个赢家的葬礼。 男子名叫班杰。他是这个小镇上的英雄,也是被全场球迷唾骂娘炮的叛徒,他看起来就像是个爬到z高的树上、身上肩负着最大秘密的青少年,他是冰面上最危险的人,也是地球表面最孤独的人。人们说出柜时的语气,似乎暗示着这种事情只需要做一次,但班杰知道有人在,事情是永远不会完结的。你只能继续出柜、再出柜,直到你被打倒为止。 女子名叫玛雅,打从她被小镇的希望之星凯文强奸以后,已经过了两年半。那个事件开启了一切,她的故事改变了两个冰球俱乐部,影响了政治,动摇了一整座小镇和半座森林的根基。强奸事件对凯文来说只持续了几分钟,对她而言则是无休无止的。绝大多数人永远无法精确地指出
1959年4月,墨西哥报业大亨阿尔特米奥从埃莫西略市出差回来后,突然晕倒在自己的办公室。当他再次醒来时,发现自己正躺在豪宅病榻上等待着死亡。寡廉鲜耻的人生回忆和正在腐烂的身体是他仅剩的东西。守着病榻的妻女并不关心他的死活,只想得到遗嘱。神志恍惚的阿尔特米奥任由思绪穿梭于现在和过去,沉沦于想象与梦魇,生命中一个个重要时刻在脑海中浮现。 1919年,墨西哥革命的年轻老兵阿尔特米奥来到战友贡萨洛 贝尔纳尔位于普埃布拉的家中,用谎言骗得贡萨洛父亲的信任,娶贡萨洛的妹妹为妻,并窃取了贡萨洛的家产。此后他耍弄手段吞并普埃布拉地主们的土地,通过暗箱操作当选议员,利用卑鄙手段毁掉生意上的竞争对手,一步步积累起巨额财富,走上人生巅峰。小说的最后回到1903年,阿尔特米奥人生开始的地方。他的母亲伊莎贝尔 克罗斯是
20世纪80年代,拥有超自然能力的胡安不顾抱病之躯,独自带着六岁的儿子贾斯帕踏上了前往阿根廷北部丛林的旅程。胡安拥有与亡灵对话的本领,却始终搜寻不到妻子亡魂的踪迹。她的丧生究竟是意外,还是与其隶属的神秘组织有关?胡安如何才能让已初现超能力的儿子摆脱沦为棋子的命运? 恩里克斯在这部波澜壮阔的哥特现实主义奇幻作品中构筑了一个被贪婪与魔法窥视的世界,书写了一段横跨美洲、欧洲与非洲,交织着殖民、独裁与恐怖记忆的阿根廷历史。
《流浪的星星》是勒克莱齐奥出版于一九九二年的长篇小说。一九四三年夏,法国尼斯的一个小村庄成了意大利人管辖的犹太人聚居区,艾斯苔尔宁静的少年时代被打破了,接下来便是恐惧,耻辱,翻山越岭的逃亡,还有父亲的离去。战争结束后,艾斯苔尔和母亲一起出发去寻找传说中的家园:刚成立不久的以色列。在风雨飘摇的旅途中,她发现了祈祷和宗教的力量,学会了等待。在到达那个梦想中到处是橄榄树、和平鸽、教堂和清真寺的圣地时,她遇到了前往难民营的萘玛。一个犹太女孩和一个阿拉伯女孩,交换的只是彼此的眼神和姓名,自此再未相遇
1895年,已被后辈作家称为 大师 的美国作家亨利 詹姆斯梦想以一部戏剧征服伦敦。然而,他的*部戏《盖 多姆维尔》首演即告失败。在失败的阴影下,亨利接受了爱尔兰贵族的邀请,在酒宴歌席中品味他人到中年的困顿,舔舐内心深处的创伤。 《大师》就从这里开始,一直写到1899年他的兄长威廉 詹姆斯去拉伊小镇探望他。在这四年里,他的生活相对平静,心底却波澜起伏。他时常怀恋他生命中重要的过客,她们以不同的方式在他作品和灵魂中留下印痕;他为自己的性取向而困顿不安;他回想自己的家庭、亲人对他人生的影响;他渴求温暖和慰藉,却刻意与人保持距离;他希望创造传世杰作,却时时遭逢绝望 这是亨利一生至关重要的心理转折点。 在托宾的同情而温婉的笔下,亨利 詹姆斯这位心理写作大师展示了他纤敏易感之心的横剖面,这正是他零落异乡、孤
《波多里诺》是翁贝托 埃科最充满奇思妙想的一部悬疑小说,全书以中世纪神圣罗马帝国的扩张和君士坦丁堡的陷落为背景,主人公波多里诺是一个天才骗子,他声称自己讲述的一切都是假的,但有趣的是,他的谎言总是一出口就变成真。 故事围绕波多里诺杜撰的 圣杯传说 ,一行人向着神秘的东方展开了浩荡的旅程
套装内共两册,包含保罗 柯艾略的两部代表作《牧羊少年奇幻之旅》和《神箭手》。 《牧羊少年奇幻之旅》是一部少年追求梦想的寓言故事,更是一部或许能改变人一生的书,每个人都能在其中找到自己追寻梦想的方式。 西班牙牧羊少年圣.地亚哥接连做了同一个梦,梦见埃及金字塔附近藏有一批宝藏。少年卖掉羊群,历尽千辛万苦一路向南,跨海来到非洲,穿越撒哈拉大沙漠,其间奇遇不断。 在一位炼金术士的指引下,他终于到达金字塔前,却刚刚悟出宝藏的真正所在 《神箭手》是保罗 柯艾略暌违五年的破风之作。故事在通过射箭的各个步骤诠释弓道的同时,揭示了生活的本质和为人处世之道,是一本行云流水又蕴含巨大能量的 人生之书 。 谁也不知道,木匠哲也曾是名震天下的神箭手。直到有一天,一个小男孩带领远道而来的陌生人前来挑战。陌
本书收录了巴尔瓦广受赞誉的中篇《小手》与中篇集《正当意图》中的四篇小说。五部中篇的形式不同,题材各异,叙事颇具原创性,风格也难以归类: 一个在孤儿院被杀死的小女孩,一个离家出走的厌食症少女,一个深陷婚姻危机的马拉松跑者,一个静静看着母亲走向死亡的女人,一个突然意识到和年轻情人年龄差距的同性恋老人。 从童年、青春期、中年危机到衰老与死亡,从友谊、亲情、爱情到背叛与仇恨,从孤儿院、医院、公园、精神病院到马拉松赛场,从霸凌、厌食症、原生家庭、爱无能到婚姻危机 恐惧与孤独,暴力与反抗,自毁与受难,在巴尔瓦的五部中篇小说中纤毫毕现。 像让 科克托《可怕的孩子》一样诗意,像威廉 戈尔丁《蝇王》一样残酷。巴尔瓦对残酷现实的处理不是单纯地揭露或抒情,而是调用了心理学、社会学、语言学、历史
本书收入 企鹅布纹经典 第四辑作品。《道连 葛雷的画像》是奥斯卡 王尔德小说的代表作,也是其唯美主义小说的扛鼎之作。 美少年道连 葛雷面对好友霍尔沃德为他画好的肖像,说: 如果我能够永葆青春,而让这幅画像去变老 我愿拿我的灵魂换青春! 这一荒唐的愿望构成了唯美主义代表作家王尔德唯一的长篇小说《道连葛雷的画像》的情节基础。不料此言一出,竟一语成谶。环境影响和追求享乐的结果,导致葛雷在自我放纵的泥淖中越陷越深直至彻底毁灭。 本书收入原版插图二十幅,极具收藏价值。
20世纪70年代的米兰,激情岁月已逝,神秘主义复苏。精通中世纪历史的学者卡索邦博士与他的两位朋友 某学术出版社资深编辑贝尔勃和迪奥塔莱维,负责出版一套旨在赢利的 赫耳墨斯丛书 。 在雪片般涌来的稿件中,在与一个个神秘学爱好者的接触过程中,一个不断重复而又歧义丛生的 圣殿骑士阴谋论 反复出现。三个伙伴自诩博学、技痒难耐,本着玩笑心理,将历史中流传着的众多神秘事件、人物和社团编织成一个天衣无缝的 计划 ,几乎 重写 和 改写 了整部世界历史。为了让 计划 更为圆满,他们臆造了一个秘密社团: 特莱斯 。没有料到的是,神秘主义者照单全收,真的组织了 特莱斯 ,追踪卡索邦和贝尔勃,并将在全世界搜寻 计划 中那张子虚乌有的 秘密地图
长篇小说《英雄与坟墓》首版于1961年,是阿根廷著名作家埃内斯托 萨瓦托文学创作生涯中的里程碑。萨瓦托一生著作颇丰,但长篇小说仅有 心理小说三部曲 ,三部作品(《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》)内容相互套嵌,部部堪称经典,其中文学和艺术成就的当属《英雄与坟墓》。《英雄与坟墓》被誉为20世纪好的阿根廷小说,也是有史以来伟大的西班牙语文学作品之一。它采用多线并行的叙述手法,书中除了亚历杭德拉与马丁相识、相恋、相别的曲折虐恋,拉瓦列将军与独裁者罗萨斯的残酷斗争和后逃亡玻利维亚的悲壮过程,还穿插了作者对于文学、艺术、科学、哲学、心理学等方方面面的知识,展现了作者广泛的阅读兴趣和渊博的学识。而与其他章节看似格格不入的第三章《关于盲人的报告》,则以人称揭示了书中人物费尔南多丑陋阴暗的内心世界
《夏日谎言》是德国当代文坛的重要作家、小说家、畅销书作家伯恩哈德 施林克的短篇小说集,收录短篇小说七篇,作者围绕 谎言 这个关键词,书写了七个哀伤的故事:一个男人在经历度假邂逅的闪电恋情之后,面对即将恢复的清淡生活犹豫不决;一个女人突然发现自己多年来笃信的生活意义已不复存在,开始寻找学生时代爱过的人,试图挽回曾经的决定;一个儿子为真正了解自己的父亲,与之结伴踏上旅途;一位患上不治之症的老者安排着与家人共度的暑期,与生活做后的告别;一个男人在飞机上听着邻座乘客剖白自己的传奇经历,又怀疑面对的是场骗局 亲情、友情或爱情缠绕在日常之中,生活无时无刻不在怀疑与相信之间游走。
为什么乌拉尼娅在阔别祖国三十五年后回到了这片她发誓永不再踏足的土地?为什么她从十四岁开始内心就一直充满恐惧?为什么她从不曾探望和问候自己的父亲?面对姑 质问,乌拉尼娅缓缓诉说起三十多年前的伤痛记忆,那些错综复杂的政治阴谋,还有那个毁了她一生的秘密……略萨用写实的笔法,三线并呈的叙述结构,描述了乌拉尼娅对往事的追忆、多米尼加共和国独裁者特鲁希略如何开始 的生活以及一场令人屏息的暗杀行动,揭示了独裁、权势、腐败与性之间的神秘关系。在2007年评选的“1982-2007年百部 西班牙语小说”中,《公羊的节日》位列第二,仅次于加西亚?马尔克斯的《霍乱时期的爱情》。