本套书为著名文学家、翻译家梁实秋翻译的《莎士比亚全集》，共10卷，为精装礼盒典藏版。梁实秋的翻译风格充满幽默味道，每部作品均添加大量注释和考究严谨的序言，在完整翻译莎士比亚生平创作的同时，也对其作品进行了深度解读，能够全面了解莎士比亚的创作思想和语言风采。

本套装为近年颇受好评的《契诃夫戏剧全集》特别策划版，随书附赠斯坦尼斯拉夫斯基所作的导读手册《安 巴 契诃夫在莫斯科艺术剧院》，以及限量版 幕布红 契诃夫戏剧主题精装笔记本。契诃夫的作品在俄罗斯文学乃至世界文学都占有着极重要的地位，戏剧更是他文学创作成就中的明珠。在西方，契诃夫常被称作二十世纪的莎士比亚。《契诃夫戏剧全集》为契诃夫戏剧作品在国内*完整、*权威的呈现，精选焦菊隐、李健吾、童道明等名家译本。全套分为四卷，包括焦菊隐译《海鸥》、《万尼亚舅舅》、《樱桃园》，李健吾译《契诃夫独幕剧集》等。每一卷还附有译者撰写的相应剧评，有助读者更深入地了解契诃夫戏剧艺术，更为学界提供忠实、上佳的译本及可靠的研究资料。

世界戏剧大师莎士比亚的全部三十七个剧本，以莎翁翻译人朱生豪的经典译本为主，另有资深译者方平、吴兴华、绿原等加盟，配英国插画大师约翰 吉尔伯特勋爵创作的精美传神插图。名著名译名画，是莎翁作品的收藏*。

位于地中海东北部的希腊， 是欧洲文化的摇篮， 人类戏剧的发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有着血缘关系。古希腊戏剧作为人类文明史上一个伟大的戏剧时代，几乎在诞生之时，就耸立起了一座人类戏剧史上难以企及的艺术高峰。译林出版社邀请张竹明、王焕生两位专家，首次将现存于世的32部古希腊悲剧作品和18部喜剧、新喜剧作品全部搜齐、翻译、梳理并汇集成八卷巨著，即《埃斯库罗斯悲剧》、《索福克勒斯悲剧》、《欧里庇德斯悲剧》(上、中、下)、《阿里斯托芬喜剧》(上、下)、《米南德喜剧》，古希腊著名的三大悲剧家埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯与伟大喜剧作家阿里斯托芬、新喜剧作家米南德的剧作尽收其中。

毛姆因为《月亮与六便士》等早已成为文化符号的小说而在中国读者中享有盛誉。但事实上，在他的前半生，早在毛姆成为一名小说大家之前，他就已经在戏剧界取得了令人乍舌的成功。在他戏剧创作的全盛时期，伦敦的各大剧院曾经一度同时上演他的四部剧作。时人曾用漫画打趣道，这样的成就足以让莎士比亚本人妒羡。本全集分为四卷，完整翻译收录了毛姆付梓出版过的全部25个剧本，填补了国内出版界在这一领域的空白。他的剧作格外体现了他雅俗共赏、幽默机趣的文学风格，值得所有的毛姆爱好者共同品鉴。

本书包含了瞿弦和、张筠英夫妇多年的文字随笔和剧本。本书五个部分，每个部分都有各自的亮点。艺谈部分，多篇文章涉及戏剧、小品、朗诵等艺术的多方面经验与感悟，值得读者品味，回望部分，回忆了儿时经历以及如何走上艺术之路；随感部分 是将多年来从事艺术行业所见所闻所感落在了笔头上，这些都是 好的艺术感悟，可供读者借鉴学习。

洪昇著的《长生殿》是产生于昆曲发展鼎盛时期的一部 之作，它的唱腔经过几百年的不断完善几乎达到了 的程度。但是，由于其曲谱是古谱，所以深奥难解、不易流传而鲜为人知。而今，出身于昆剧世家并屡获 大奖的 作曲家周雪华，对工尺谱的研究有很高的造诣。她经过多年的努力，用现代记谱法对《长生殿》工尺谱加以翻译整理，并将原本清唱的谱本与文学剧本组合在一起，形成《昆曲长生殿全集（吟香堂曲谱版）（精）》，使之成为真正意义上的《长生殿》全集，成为有史以来 完备的经典版本。

《吴小如戏曲文集全编》是著名戏曲批评家吴小如的戏曲批评文集全编，以“良史”为指归，“务求翔实，力戒虚夸”。该书以时间为主线、文章题材为副线，由中国人民大学国学院谷曙光教授编注，以全新的体例，在突出《京剧老生流派综说》等名作的基础上，全面收录了吴小如七十多年来有关戏曲理论、演出史料、宗派发展等方面的戏曲文章，立体、历史地呈现了吴小如的京剧批评造诣。该书的出版，既是对七十余年的京剧演出史、流派史、文化史、制度史、理论发展史、传播史的有效梳理，也为当今京剧批评提供了宗师级的批评角度、批评视野甚至批评工具。对于中国传统戏曲的推广、传播以及如何有效地继承发展，可以起到有益的借鉴作用。

曼荼罗为梵文mandala之音译，在使用中有供养观想世界和《本尊曼茶罗》或《佛会》等义，经过长期的发展演变，已经形成了庞大的曼茶罗文化系统。 妙因寺坐落于甘肃永登县连城镇，是目前所见 保存曼茶罗绘画作品数量 多、内容 丰富的一处明代建筑群落。妙因寺大经堂、万岁殿、多吉强殿等三座建筑共保存了明清时期绘制的三百一十九幅平棋曼茶罗作品，其内容涉及一百多个题材，具有极高的历史、文化和艺术研究价值。 本书 全面展现了妙因寺所存数百幅平棋曼茶罗彩绘绘画的全貌，在对上述每一幅作品拍摄、刊布和内容识中坚力量的基础上，进一步进行了历史、排列布局与绘画风格等多方面的研究，为相关历史、考古、艺术等研究提供了一部重要的资料。

本书是从设计学的维度系统讲解中国汉字设计史的专业著作。以汉字设计传承与创新的发展脉络开篇，结合设计学、传播学和美学的宏观视角，通过研究与分析，挖掘潜藏于汉字艺术审美与信息传播功能背后的思维与方法。将研究视域扩大到与整个汉字文化圈的历史紧密相关的各种文字形态，将汉字从纯粹的美术学或文字学中独立出来，在“设计学”的维度下形成相对独立的研究体系。 可供相关专业的师生学习与参考。

《集成曲谱》是王季烈、刘富梁考订。1925年商务印书馆出版。分金、声、玉、振4集，共32册。词、谱、宾白包罗比较完备，共收入88部传奇里的416出折子戏，是从当时流行的戏曲中选辑的。 《集成曲谱》是一部戏曲唱本工尺谱选集，所收录的戏剧曲目是经过精心挑选的精品，所订工尺谱力求古今雅俗皆宜，因而，该书在考订和修正词曲上很有独到之处。 其中《集成曲谱振集》共八卷，入选的折子，词、谱都经过仔细考订，既便于演出，又不失格律，对容易读错的字，都用眉批注明合乎曲韵的音读。

《昆曲百种 大师说戏》（图书）含5册图书，总字数1672千字，16开，108.5印张。具体品种如下： 《昆曲百种 大师说戏》卷 本卷辑录昆曲表演艺术家侯少奎说戏的《单刀会 刀会》《风云会 送京》《宝剑记 夜奔》《义侠记 打虎》《三国志 华容道》《四平山》，汪世瑜说戏的《狮吼记 跪池》《玉簪记 琴挑》《牡丹亭 硬拷》《红梨记 亭会》《西园记 夜祭》《牡丹亭 拾画叫画》，林继凡说戏的《西厢记 游殿》《水浒记 活捉》《连环记 议剑》《燕子笺 狗洞》《红梨记 醉皂》，胡锦芳说戏的《铁冠图 刺虎》《双珠记 投渊》《双珠记 卖子》，姚继焜说戏的《朱买臣休妻（烂柯山）》和姚继荪说戏的《艳云亭 痴诉点香》，共22折戏。6位艺术家介绍了这22折戏在昆曲史上的地位，这些戏在三代人传承过程中的继承和创新，每折戏的表演特色、表演理念和表演细节，

梵蒂冈古墓被称为逝者之城。本书讲述的重点并非古罗马时期政治用途的宏伟公共建筑，而是从异教过渡到基督教时期的罗马境内各个家族建成的墓葬群遗址。书中不仅对杰出作品列举展示，而且对重要艺术、文化事件深入研究，同时提供了解读的关键，试图搭建梵蒂冈的历史背景与它取得的艺术成就之间的桥梁。

本书是由贵州省文化艺术研究院根据院藏资料文献编纂而成的剧本集，全书由上下两卷构成，共50余万字。该书以剧本的形式诠释贵州经典故事，让书本的羽翼变得丰满，光彩夺目。其中，上卷由 侗戏 、 布依戏 、 文琴戏 三个章节构成，全面展现了贵州省文化艺术研究院多年来在侗戏、布依戏、文琴戏上的研究成果。下卷则由 傩戏 、 黔剧 、 花灯剧 、 地戏 、 阳戏 、 贵州梆子唱灯小戏 等六个章节构成。

本书为名列京剧“后四大须生”之一的奚啸伯表演剧目经典唱段的唱腔琴谱集，收录了如《将相和》 《上天台》《白帝城》《祢衡骂曹》 《失街亭》《坐楼杀惜》《空城计》《斩马谡》《珠连寨》《托兆碰碑》《四郎探母》《打棍出箱》《秦琼卖马》《十道本》《清官册》《二堂舍子》《三娘教子》《法门寺》等二十多部传统京剧剧目中经典唱段的琴谱和唱腔，还有一些特定历史时期创演的新戏如《霓虹灯下的哨兵》《白毛女》《红云崖》等。

本书是从设计学的维度系统讲解中国汉字设计史的专业著作。以汉字设计传承与创新的发展脉络开篇，结合设计学、传播学和美学的宏观视角，通过研究与分析，挖掘潜藏于汉字艺术审美与信息传播功能背后的思维与方法。将研究视域扩大到与整个汉字文化圈的历史紧密相关的各种文字形态，将汉字从纯粹的美术学或文字学中独立出来，在“设计学”的维度下形成相对独立的研究体系。 可供相关专业的师生学习与参考。

本书对传统中国的成语俗语故事、寓言故事、浪漫传奇或道德传奇，如“守株待兔”、“揠苗助长”、“囊萤夜读”、“孔融让梨”等等做了现代化的改写或扩写，依托爱乐奇英语的 团队以及 化的文本和插图创作队伍，同时参考被广泛应用的蓝思阅读评级指标，以纸质书加音频书的形式，为小读者提供一套语言地道、内容扎实、审美新颖的英语读本。每一单元由改写后的英文故事、中英对照词汇表、中文题解、英文思考题等部分组成。作者团队全部为热爱中国文化的海外华人，包括知名儿童小说家和出版人、英语教材编写者，希图推出一本让世界孩子都爱听的中国故事。