《父与子全集（少儿彩绘版）》收录了200套足本漫画，一幅幅小巧精湛的画面闪烁着智慧之光，无言地流泻出纯真的父子之情与融融的天伦之乐，强烈地震撼着每位读者的心。
在本书中，读者可以欣赏到《父与子》这本传世名作中的全部漫画，于平凡琐碎中，感受最温暖的亲情，体会到父母与孩子一同成长的点滴快乐。 为了适应现代人的审美与阅读习惯，我们为它填上了柔美的色彩，与温暖感人的主题相得益彰，令每一幅漫画都更加富有感染力。此外，我们还精心为每幅漫画添加了简短的描述，并标注了拼音。不论大人还是孩童，都可以轻松地阅读，理解漫画中传递出的深意内涵。
1934-1937年，德国到处弥漫着味。在此背景下，一部反映普通父子生活和情感的漫画在《柏林画报》上连载。漫画中充满了人性的温情和幽默，犹如一片人性的绿洲，拂过万千民众的心。不论生活发生何种改变，父亲和儿子善良、乐观的本性始终如一。因为具有这样美好的品质，他们遭遇困难不绝望，获得意外财富不忘本，过着让所有人向往的快乐生活。父亲和儿子的故事贴近人们的日常生活，表现的内容又是人类最无私的亲情，所以《父与子》漫画才会历经八十余年而不衰，流传范围也越来越广，赢得了全世界范读者的喜爱。《父与子》漫画被誉为德国幽默的象征，享有极高的艺术评价，已成为世界漫画目前重要的一章。这种父子间的温情与幽默将感染着每位读者，且历久弥新。
《父与子》由德国漫画家埃 奥 卜劳恩（E. O. Plauen）于二战期间所著，这本长篇连环漫画讲述了一个大腹便便、慈祥和蔼的秃头父亲，和顽皮捣蛋、善良可爱的儿子的日常生活故事。生动幽默的小故事充满了，把人与人之间朴实纯真的情感表现得淋漓尽致，深入人心，表达了人类永恒的情感。
《父与子全集》诞生75周年之际，译林出版社首次推出国内200套足本《父与子》全集洪佩奇1988年我编出国内本195套的《父与予》连环漫画和介绍卜劳恩生平的画集。j989年译林出版社成立后，我将195套的《父与子》编成20开的单行本画册，与《碰丁先生》、《倒霉的萨克》、《尤茜卡》等三本连环漫画一道推出，成为译林出版社出版的批圈书，当年便获得了第四届全国金钥匙奖，是译林出版社获得的个全国性奖项。因为持续，1994年译林版《父与子》又获得了全国优秀书奖。2007年，我将《父与子》着色后，推出了国内本彩色版《父与子》全集。随后，译林版《父与子》画册达到了空前流行的高峰，跃居译林出版社书，并被评为中国书刊发行业协会优秀品种。常言道，物以稀为贵。说句实话，奖得多了，对我触动也并不太大。但是，自从2007年我次推出彩色版《父与子》
