《基督山伯爵》主要描写的是法国波旁王朝时期发生的一个报恩复仇的故事。法老号船的年轻大副唐泰斯受船长临终之托为拿破仑党人送一封信，遭两个卑鄙小人和阴险检察官维勒福的陷害，被关入死牢。剥夺了本该属于他的美好阳光、爱情和前程。十八年后，他带着狱友法里亚教士临死前告诉他的秘密，越狱逃生，找到法里亚藏匿的宝藏后成为巨富，从此他化名基督山伯爵。经过精心策划，他报答了恩人，惩罚了三个想置他于死地的仇人，并向恩人报了恩。

《卡拉马佐夫兄弟》通过一桩震惊全俄的扑朔迷离的血案，描写了老卡拉马佐夫同三个儿子两代人之间的尖锐冲突。小说氛围紧张压抑，情节紧凑，悬念迭起，震撼人心，把社会现实生活的揭示、人物性格的刻画、社会发展的道路和人类命运的思考等问题融合在一起。作品的开创性意义和他人难以企及的成就已举世 ，对世界文学的发展产生了深远而巨大的影响。

《外国法学教科书精品译丛·德国法院判例：刑法总论》收录了德国审级法院刑法总论部分的一百个重要判例，除个别出自德国原帝国法院和联邦宪法法院外，其余皆源于德国联邦法院刑事庭。因此，《外国法学教科书精品译丛·德国法院判例：刑法总论》集中了20世纪下半叶德国刑法总论判例中的精华部分。书中全部判例按照刑法总论的体系进行编排，每个判例背后，都附有罗克辛教授的若干设问和解题，从而以案例为导向，对刑法总论中具有重要实务价值的问题进行了深入浅出的阐述。

《二十午后》是大仲马的作品《三个火枪手》的续篇，与《三个火枪手》、《布拉热洛纳子爵》一起组成“达达尼昂三部曲”，以引人人胜的故事情节和精湛的艺术手法打动了无数读者。一个多世纪以来，作品被世界各国翻译成多种文字予世，至今仍脍炙人口，不衰，成为备受世人推崇的文学经典。

《父与子》描写的是父辈与子辈冲突的主题。这一冲突在屠格涅夫笔下着上了时代的色彩。巴扎罗夫代表了19世纪60年代的年轻一代——激进的平民知识分子。而帕维尔和尼古拉则代表了保守的自由主义贵族的老一代人。当然，在对待年轻人的态度上，父辈中的人们态度各有不同，尼古拉比较温和，希望理解子辈，想跟上时代，只是不太成功。帕维尔则固执已见，信奉贵族自由主义，对年轻人的反叛耿耿于怀。父与子的冲突在广义上表现为帕维尔和巴扎罗夫之间的对立，由此，在巴扎罗夫身上塑造了时代“新人”的形象。

欧·亨利善用浪漫主义手法描写平凡人物，特别是普通老百姓的生活，文笔幽默，故事奇特，经常出现意想不到的结局，任务栩栩如生，有血有肉。《麦琪的礼物》精选他的《麦琪的礼物》《最后的常春藤叶》《警察与赞美诗》等十五个短篇小说，全面充分展示了作者的文学价值，而译者王永年的译文更为作品增添了几分艺术魅力。

《老妇还乡》是以情节的双线节的双线对比发展为其基本结构的：一条是居伦人在贫穷中经不起金钱势力的引诱而良心被收买的过程，一条是男主人公伊尔在恐怖气氛的包围中逐渐认识到自己的罪过而终于以生命来赎罪的过程；前一条线索展示的是道德的不断下降，后一条线索展示的是道德的逐渐上升；前者导致的是喜剧的结局，后者导致的是悲剧的收场。这是一出典型的悲喜剧。剧中真实的细节描写杂以漫画式的夸张，滑稽的场面透露着庄严的气氛，轻松的言笑包含着尖刻的讽刺……而它们又交响着希腊悲剧中常出现的音调：天命和审判，罪愆和赎罪，复仇和牺牲。这一切构成了剧本动人的戏剧动人的戏剧力量和绚丽的色彩。它因此被称为“现代的古典剧。”

《老妇还乡》是以情节的双线节的双线对比发展为其基本结构的：一条是居伦人在贫穷中经不起金钱势力的引诱而良心被收买的过程，一条是男主人公伊尔在恐怖气氛的包围中逐渐认识到自己的罪过而终于以生命来赎罪的过程；前一条线索展示的是道德的不断下降，后一条线索展示的是道德的逐渐上升；前者导致的是喜剧的结局，后者导致的是悲剧的收场。这是一出典型的悲喜剧。剧中真实的细节描写杂以漫画式的夸张，滑稽的场面透露着庄严的气氛，轻松的言笑包含着尖刻的讽刺……而它们又交响着希腊悲剧中常出现的音调：天命和审判，罪愆和赎罪，复仇和牺牲。这一切构成了剧本动人的戏剧动人的戏剧力量和绚丽的色彩。它因此被称为“现代的古典剧。”

2002年1月1日生效的《债法现代化法》对德国《民法典》进行了其颁布以来规模的修改，被修改的部分主要集中在债法中涉及给付障碍的内容。 首先是在债法总则中对给付障碍的修改：——新法以法律后果为中心的法条结构，代替了原法中以给付障碍的形态为中心的法条结构，并为此结构创设了“违反义务”这一给付障碍总的事实要件作为各种法律后果的出发点，而原来的“积极的债权损害”判例法制度也被吸纳进了这一事实要件。 ——原判例法制度“交易基础的丧失”和“缔约责任”被以条文的形式固定下来。 ——解约法的内容较原法更为合理。 其次是对债法分则中买卖合同法和承揽合同法的修改。 此次债法改革的另一个重要任务是将数个债法内容的单行法规收入《民法典》，具体内容见本书后面的附录。 另外，新法对原法的时效制

史密斯教授和霍根教授合著的英国《刑法》教科书自1965年版问世以来，迄今已多次再版和重印，被英联邦国家的许多法学院用作教科书，在英美法系的其他国家也有广泛的影响。现在翻译成中文的是1996年出版的该书第8版，并参考了1999年出版的该书第9版，反映了英国刑法在90年代的发展、修改和研究成果，具有较高的研究和参考价值。

青年水手堂泰斯船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打入死牢。狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏秘密告诉了他。堂泰斯越狱后找到了宝藏，成为巨富。从此名基督山伯爵，经过精心策划，报答了恩人，惩罚了仇人。小说充满了浪漫的传奇色彩，章章奇特新颖，引人入胜。

自1976年版出版至今本书已历33版，是一本针对初学者的教科书和针对高年级学生的复习材料。它旨在澄清法律规定的真实含义。只有清楚了解法律规定目的的人，才能真正掌握所学的知识。本书致力于引导读者认真研读法律规定，同时努力就本书所列出的各个案例提出自己的解决方法。

威尼斯是一位充满魔力的魔术师，它为了商业而生，熙熙攘攘。随着航运商业的式微，它又成了巴洛克音乐和现代歌剧的发源地。一条大运河串联起两岸的威尼斯建筑的辉煌，总督宫和圣马可大教堂为威尼斯代表性的航段增添了无限魅力，风景如画的群岛和潟湖为当地提供了各色在别处找不到的特产和海鲜，眼镜、高跟鞋和宽松的服饰都是源自威尼斯的古怪时尚……这座城市一言难尽，也一眼难忘。 除了普遍而丰富的实用信息，书中的方框文字和重要景点还会将当地独特而鲜为人知的故事讲给你听，让你更深入地了解这座水上之城。