本书重新审视了英使马戛尔尼使华、觐见乾隆帝这一中西交流 的 事件。作者不仅描述了使团筹备、人员物色、海上航行、清朝官员一路的接待、正式与非正式会谈、翻译造成的误解、使团见闻等诸多细节， 将镜头转向觐见现场的译员李自标和小斯当东，以动人细腻的笔调讲述他们的人生沉浮，从微观层面展现了国与国交往的机制。 为什么要讲述翻译的故事呢？对他国越是了解，在本国就容易受到猜疑，理性的声音就会受到压制，翻译首当其冲。

......

本书通过对历史上崛起国与主导国权力和平交替案例的研究，对中美是否会陷入修昔底德陷阱进行了分析，并给出了中美避免陷入修昔底德陷阱的建议。

1990年，约瑟夫 奈首次提出 软实力 概念，传统国际政治领域的分析框架就此改写。他让我们认识到，在今天这样一个信息时代，成功不仅取决于谁的军队能胜，也取决于谁讲的故事更吸引人。一国的实力不仅包括基于军事和经济实力来胁迫或收买他国的硬实力，还包括依靠自己的文化、政治理念和政策方针来吸引他国的软实力。随后，这一概念不仅被纳入美国一些重大外交政策的考量，也从此走向世界，转变了全世界人民看待权力的视角。 本书收录了三十多年来约瑟夫 奈对中美这两个大国软实力发展状况及其如何影响中美关系走向的审慎观察。他见证了两国在科技、经济、军事领域的竞争不断加剧，同时也目睹气候变化、恐怖主义、网络风险以及大流行病等跨国性挑战的升级。他深刻认识到，两国当前的深度相互依存，意味着中美对抗必然导致两败俱伤，但紧张

《清代地方政府》是 历史学家、社会学家瞿同祖先生的代表作，也是他于学术 时期用英文撰写的一部经典之作。本书由哈佛大学出版社1962年首版，为瞿同祖在世界范围内赢得了巨大声誉，至今仍是西方汉学界相关教学和研究中的 书。 民间有言“天高皇帝远”，学术界也有个论题是“皇权不下县”，作为 小行政单元的清代州县级地方政府，直接与普通百姓打交道，其重要性不言而喻。《清代地方政府》一书的写作目的就是描述、分析和诠释清代州县级地方政府的结构与运作。 瞿同祖先生通过各种手稿和笔记，同时参考大量的官方资料，以极简洁的文字，介绍了州县官和他的四个辅助群体，即书吏、衙役、长随、幕友的职能、地位、收入、贪赃形式和纪律控制等，强调了清代地方政府实际上是以州县官为中心的“一人政府”。此外还重点讨论了士绅阶层在地

1800年以来，英国作为 个现代化 兴起之后，许多主要大国——特别是非西方传统大国——普遍经历了一系列政治危机，而后又普遍地经历了一个复杂的政治重生或 再造的过程。本书试图解释这些 在工业革命与现代化的冲击之下所经历的政治经济变迁，理解这些变迁的相似性与差异性及其背后的理论逻辑。本书用五章内容，阐述了英国兴起之后大国发展可能面临的五个阶段，即危机、困境、转型、崛起与 ，通过对具体大国案例的分析解读，构建了一个理解大国政治经济变迁的崭新理论框架，具有深刻的洞察力与很强的现实意义。英国和西方兴起之后，为什么非西方传统大国都无一例外地陷入重大政治危机？何为传统大国的现代转型难题，大国转型究竟难在哪儿？为什么有的大国崛起导致了战争，而有的却能维系和平？中美之间会爆发剧烈冲突吗？到底何为 ？ 的基

......

本书重新审视了英使马戛尔尼使华、觐见乾隆帝这一中西交流 的 事件。作者不仅描述了使团筹备、人员物色、海上航行、清朝官员一路的接待、正式与非正式会谈、翻译造成的误解、使团见闻等诸多细节， 将镜头转向觐见现场的译员李自标和小斯当东，以动人细腻的笔调讲述他们的人生沉浮，从微观层面展现了国与国交往的机制。 为什么要讲述翻译的故事呢？对他国越是了解，在本国就容易受到猜疑，理性的声音就会受到压制，翻译首当其冲。

进入21世纪，美国这个当前世界大国的表现不断令人跌破眼镜 先是在 9 11 事件后出现 过激反应 ，同时发动两场战争从而严重消耗国家元气；后爆发了百年一遇的经济危机，政治极化、社会分化和经济虚假繁荣愈演愈烈；接着便以穷凶极恶之势发动贸易战，对后发国家疯狂打压；应对新冠肺炎疫情的过程中更是漏洞百出，2020年大选期间也是乱象丛生。美国究竟怎么了？ 作者从马克思所说的 世界历史 起始，立足数百年的时间坐标，提炼出了有关现代大国兴衰演进的深层次规律，并将其应用于美国这一当前国际体系的主导国，旨在系统分析21世纪中叶以前的美国运势。作者从经济角度观察了美国的实力地位和前途命运，从政治角度探寻了美国国家治理体系的基因缺陷和体制短板，从社会角度探寻了美国内在不稳定的机理及其对美国运势的影响，进而得出：当前世界正

本书是西方国际关系理论中现实主义学派的经典之作。正如副标题“权力斗争与和平”所标示的那样，论著旨在揭示国际政治的本质——权力斗争，并探索缔造世界和平的途径。作者阐释了作为其理论核心的政治现实主义六项原则，指出国际社会中的各个国家为自身的权力和利益而斗争；在现存的国际体系中，只有通过讲究艺术的传统外交手段达成国家间的妥协与和解，才能为形成一个有中央政府的世界国家以缔造普遍和平铺平道路。

《国际关系通识》邀请你一起探讨国际关系领域的一些重要问题： 国家之间如何相处？ 国际关系遵循哪些原则？ 国家实力决定一切？ 大国在国际关系中有哪些作用？ 弱小国家何以生存？ 对外政策是国家的理性选择吗？ 外交是不是越强硬越好？ 国际法有用吗？ 如何看待联合国的作用？ 全球化为何会出现逆转？ 全球治理的前景何在？ …… 国际关系看似距离我们十分遥远，但实际上与我们每个人都密切相关。在写作本书之际，百年前国际关系学科创建时的根本问题——人类的和平与安全，依然没有得到根本解决，探究国际关系就等于探求人类生存之道。 本书全面展示了国际关系学科已取得的成就和最新研究成果，将高度简约的理论与鲜活的事实联系在一起，为读者提供了思考和研究国际问题的多种视角。

本书通过对历目前崛起国与国权力和平交替案例的研究，对中美是否会陷入修昔底德陷阱进行了分析，并给出了中美避免陷入修昔底德陷阱的建议。

《国际关系通识》邀请你一起探讨国际关系领域的一些重要问题： 国家之间如何相处？ 国际关系遵循哪些原则？ 国家实力决定一切？ 大国在国际关系中有哪些作用？ 弱小国家何以生存？ 对外政策是国家的理性选择吗？ 外交是不是越强硬越好？ 国际法有用吗？ 如何看待联合国的作用？ 全球化为何会出现逆转？ 全球治理的前景何在？ …… 这是一本国际关系的普及读物，语言生动、简洁精炼、深入浅出、可读性强，可以帮助对国际关系感兴趣的读者和国际关系的初学者轻松地学习和掌握这一领域的专业知识。 国际关系看似距离我们十分遥远，但实际上与我们每个人都密切相关。在写作本书之际，百年前国际关系学科创建时的根本问题——人类的和平与安全，依然没有得到根本解决，探究国际关系就等于探求人类生存之道。 本书全面展示了国际关系学科已

......

三十年前，蒙古温都尔汗荒漠上的一声巨响，给世人留下了“九一三”事件的种种谜团。许多年来，人们以各种方式进行种种猜测，但结果不但没能澄清事件的本来面目，反倒使它显得更加扑朔迷离。

本书重新审视了英使马戛尔尼使华、觐见乾隆帝这一中西交流 的 事件。作者不仅描述了使团筹备、人员物色、海上航行、清朝官员一路的接待、正式与非正式会谈、翻译造成的误解、使团见闻等诸多细节， 将镜头转向觐见现场的译员李自标和小斯当东，以动人细腻的笔调讲述他们的人生沉浮，从微观层面展现了国与国交往的机制。 为什么要讲述翻译的故事呢？对他国越是了解，在本国就容易受到猜疑，理性的声音就会受到压制，翻译首当其冲。

本书以两德统一以来德国在欧盟的角色作用为研究对象，结合现实主义、自由制度主义及建构主义的理论假设分析德国外交政策的变化。根据上述理论假设及相关的影响因素和问题领域，本书结合德国外部环境的变化及国内政治结构的改变分析导致其在欧盟角色发生变化的主观动因与客观因素、探讨德国在欧洲领导权的有限性和制约因素；针对欧洲目前面临的问题与挑战以及德国国内和欧盟层面的制约因素，分析德国作为文明力量在处理欧盟经历的多重危机中发挥的作用，对德国未来在欧盟的地位和作用进行预测。

本书立足百年未有之大变局，在概述新时代十年中国外交发展历程、成就经验基础上，通过对战略机遇期和 化转型的深入剖析，重点论述当前中国外交面临的挑战问题及战略选择，归纳中国外交的基本理念与新思路新主张新方案，审视中国现行外交布局，厘清中国外交的多目标战略与战略排序，明晰新时代新征程中国外交的使命任务。本书对于彰显中国外交的独特风范和世界情怀，展示中国促进世界和平与发展的大国责任与担当具有一定意义。