至于鲁迅与西欧文学的研究,将会以平行研究为主:对于欧美文学,鲁迅主要是接受了俄罗斯、东欧、北欧、巴尔干文学的影响,这主要是一种影响关系;而与西欧文学或欧美文学,则主要是一种平行关系。鲁迅与西欧各国文学大师或重要作家的比较研究已取得了不菲的成绩(如鲁迅与莎士比亚),但遗漏之处仍相当之多,例如关于鲁迅与歌德、与巴尔扎克的比较研究,目前尚少有力作,而有些课题则至今无人涉足。总之,鲁迅与外国文学的比较研究将会得到更加长足的发展,随着中国与世界各国文学交流的拓展与深入,必将给致力于鲁迅与外国文学比较研究的学人提供更为广阔的视阈,任他们目极八方,畅情神游。“说不尽的鲁迅”,在意义上也可以说正因为鲁迅与外国文学的关系是说不尽的。