《牛津学生英汉词典》是我社从世所公认的英语词典出版机构牛津大学出版社引进，根据《牛津学生词典》(OxfordStudent’sDictionary)翻译而成，是为初高中生及大中专英语学习者编纂的一部简明词典。《牛津学生英汉词典》共收词及短语50000余条，释义浅显易懂，简易精练；例证精当，易学易用；语法标注简明清晰，方便实用；同义词列举精益求精，利于扩充使用者词汇量；词源说明，利于使用者记忆单词。翻译出版一部词典不是一个人单枪匹马能够完成的，它是很多人智力劳动的成果，需要很多人付出辛劳，作出贡献。回顾整个翻译编辑过程，我们始终不敢有丝毫懈怠，力求使《牛津学生英汉词典》成为翻译过关、体例统一规范的整体。所有参与本词典的翻译人员都表现出了高度的责任心和合作精神；牛津大学出版社（中国）有限公司词典出版部的编辑周颖女士在整
随着中韩两的的建交，两国之问的交流日益频繁，交流的领域也越来越广，需要用韩国语撰写各种应用丈的情况日益增多。很多高等院校韩国语专业都开设了这门课程，但迄今为止，我们对韩国语应用丈写作方面的研究少，而且没有正式出版的教材。为此，本人撰写了这本《韩国语应用文写作》。本书是大专院校韩国语本科高年级韩国语应用文写作课教材，也可以供具有相应水平的韩国语学习者以及外事、外贸等部门的工作人员参考。本书从韩国语专业毕业生的实际生。活和工作的需求出发，在韩国语应用丈中精选了最常用的各种社交信函、商务信函、公司内部文书、法律文书，求职文书等40多种应用文形式，对每一种形式的文体特点，书写格式和写作要求都进行了有针对性的说明，并收入了大量具有代表性的相关范例，共200多篇。在撰写本书过程中，曾参考外有
本字典设有古字形、汉字属性、字源、释义、组词、字里字外、插图等栏目，功能齐备，涉及面广，方便读者学习、理解与运用汉字。其中古字形包括甲骨文、金文、小篆等。汉字属性栏目列出字级、笔画数、结构、部首等内容。字源阐释该字演变源流及字形结构发展情况等。释义除详列现代常见常用义和新出现的义项外,还酌情列了较为常见常用的文言义项。另据字头在古汉语中的语法性质和在现代汉语构词中的作用，为其加上类别标志以方便读者学习、使用。在释义之后配有丰富的例词、例句。字里字外栏目包括与该字头相关的科技、文化、历史、典故等词的解释。部分字头下还配有插图以解形释义。
