《新编商务英语》共分十个单元，每个单元由预习，正文及附属部分，写作和补充阅读构成。预习部分意在帮助读者了解主课文的主旨与大意；在正文之后是生词表和注释，力图减少读者的翻检之苦。附属的练习题中包括比较完备的口语训练和案例分析；写作部分涵盖了基本的商务写作类型；补充阅读材料是相关链接，可以进一步加深对主题的理解。《新编商务英语》后所附的词汇题答案，便于读者核对。总词汇表给出了生词与短语的汉语释义，以确保正确理解。
随着对外开放步伐的加快，尤其是新近加入世界贸易组织，中国对于涉外法律人才的需求急剧增加，为了适应这一需求，尽快培养高素质的法律英语复合型人才，必须编写合用的专门教程。在此背景下，我们将陆续推出《法律英语系列教材》，包括《法律英语核心教程》、《法律英语听说教程》、《法律英语阅读教程》、《法律英语写作教程》以及《法律英汉翻译教程》。与其他通用英语教材相比，《法律英语系列教材》不仅注重英语能力的培养，也强调法律专业知识的传授和技能的训练；与其他法律英语教材相比，本系列教材对英语能力的培养和训练更为丰富全面，更为系统化，因此是培养兼具法律专业技能和英语能力双高人才的合适教材。 《法律英语系列教材》除了适合“英语＋法律”、“法律＋英语”的涉外型、复合型本科学生使用外，也可供法律、外交
