全书精挑细选出60个单元，并归纳为8个实用的生活情境：日常寒暄、情感表达、居家住房、外出就餐、交通出行、逛街购物、运动休闲、消费和公共场所。每个单元的内容包括：场景词汇、场景高频表达、实景说说看、词汇放大镜、超地道表达、用法小贴士，并附专业录音老师录制的音频，循序渐进地引领读者掌握基础生活口语。
本书内容以 KK 音标为主，辅以图解发音规则的分析、对照比较的发音练习，以使读者容易阅读，明白其内容，进而达到举一反三、事半功倍的学习效果。除了对元音和辅音的发音讲解之外，本书还对重要字母组合、词形变化以及基本词句的发音规则进行了生动的讲解，同时对音节与重音也做出了详细讲解。通过 图解发音 基础学习 进阶学习 和 练习题 等内容设置，让读者循序渐进掌握标准美式发音。 图解发音 板块通过外教发音口型示范图和四色发音口腔图生动讲解发音要领； 基础学习 板块分别在单词、句子和短文中标注发音，对比学习发音差异； 进阶学习 板块总结对应字母的常见发音，让读者看见单词就会读； 练习题 板块通过与发音学习相关的丰富练习，夯实学习成果，听力口语双管齐下，地道美式发音脱口而出！
本书系统讲解 48 个国际音标，每个音标的学习都配有真人口形图、发音要诀和多种发音练习，并且归纳该音标的常见发音字母及组合；提供的外教发音音频，内容由浅入深，从字母到单词再到句子，逐步锻造完美发音；列举常见的发音错误；教读者辨析英美发音的差别；此外还精选多个发音技巧。本书颠覆传统低效的音标学习方法，帮助读者扫除发音盲点，学会正确发音，不仅有助于提高口语能力，而且对听力能力的提高也有很大的帮助。
新东方《美语发音秘诀》从美国人日常会话的习惯和特点出发进行讲解，涉及语调、重音、断句、弱读、连读、美音中难发的音、紧元音和松元音、牙槽骨、鼻辅音和喉辅音以及汉语发音与美音的对比等。书中含有大量练习，讲练结合，让读者随时巩固。作者AnnCook用心独到，擅长用形象的图画说明复杂的发音现象，方便读者领会和掌握。随书配有MP3光盘，几乎涵盖书中所有内容的录音；录音为作者亲自朗读，发音清晰标准、原汁原味，便于读者模仿练习。
中华翻译家代表性译文库纵古今，跨经纬，全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想，选择他们代表性的译文，列出每位译者的译事年表，该文库积极回应国家文化战略，具有重要学术价值和实践意义。本书主要分为三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括朱生豪生平介绍、朱生豪翻译宗旨及特色、对朱生豪的研究及评价，代表性译文选择的原因、对所选译文的介绍与研究等。第二部分为朱生豪代表性译文。第三部分为朱生豪译事年表，按现有考查成果将朱生豪的翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。
