《中国国家汉办规划教材:新实用汉语课本教师用书3(英文注释)(第2版)》编写的目的是通过语言结构、语言功能与相关文化知识的学习和听说读写技能训练,逐步培养学习者运用汉语进行交际的能力。以句型教学为主,学完第三册,学习者共接触1600个生词(其中1300个要求掌握)、1000个汉字以及近300个核心句式。