《商务英语写作实例精解（第七版）》由现代商务英语写作及沟通领域的知名专家和培训师Shirley Taylor精心编写，作为21世纪的商务英语写作指南而热销全球。 作者摒弃了陈腐的繁文赘语和过时的商务礼仪，提倡使用简洁、自然、友好的语言，实现高效商务沟通。本书内容丰富而实用，不仅涵盖常规商业往来、职场办公和创意文书的写作，还增加了电子邮件、网络和社交媒体的写作。书中提供了300多篇典型的现代商务英语信函和电子邮件范例，并就内容、语言、结构和写作风格等给予全方位的指导，给出100多条实用的商务文书写作建议，帮你打造良好的商务英语写作风格。

1. 背景知识速了解。这部分为知识性内容，介绍了与主题相关的商务知识。例如 Chapter 1 中的“客户开发与跟进”。2. 主题词汇快速查。市场上一些商务英语书在设计上将单词分散地放在了每个小节中，而本书的设计是将单词放在每一章（每一章都有一个主题）的最前面，这样便于学习者查找。例如，学习者要同时查找两个单词，本书的这种设计能有助于学习者快速查找，而不用费时地在不同的小节中去查找。3. 经典例句脱口出。这一版块从对话双方的不同立场来呈现例句，例如，外贸的卖方和买方、经理和外贸员等，用“你可能会说”和“你可能会听到”来提示说话者的角色，以便学习者迅速找到自己的角色定位，学习和选用相应的例句。“你可能会说”这一部分中提出的问题，通常会“你可能会听到”中找到答案，反之亦然。该设计是为了方便学习者迅速找到

汉、英语言与文化千差万别，通过对比分析可以帮助我们梳理汉英间的区别和联系，从而对究竟何为“达、雅”的译文有一个科学、系统的思路，实实在在地提供一整套可操作的翻译方法。拟出版的这本《汉英对比与翻译策略》将主要从概况、词汇、句法、修辞、语用、文化等角度，微观与宏观并举，分析汉英两种语言基本特征的不同之处，探寻相应的翻译视角与策略，教材中的练习题偏向商务实战类型，旨在提升学习者的实务翻译能力。

本书稿在充分考虑会展行业实际需要的基础上编写而成，内容涉及会展产业现状、会展教育、会展筹备、会展推广和展后跟进等各个方面，入选的材料注重时效性、趣味性和客观性，具有实用性强、职业性强、针对性强等特点。书稿重视内容的知识性、实用性和真实性，在会展活动的真实场景中锻炼学生的会展实践技能，旨在培养学生运用英语从事会展实践活动、处理会展实际问题的能力。本书可作为高职院校会展专业及相关专业的教材，也可作为会展从业人员的业务参考书，还可作为非会展专业人士了解和学习会展英语知识、提高会展英语口语水平的实用教材。

《新标准商务英语综合教程2》引进自英国培生教育出版集团的Intelligent Business系列教程。该教程精选Intelligent Business原版教材中的优秀内容，精心补充和设计符合中国商务英语学习者特点和实际水平的材料和活动，全面覆盖商务英语国家标准中的素质、知识和能力要求，提高商务听说读写译技能、商务知识、商务文化、商务实践能力和职场综合素养，为未来的职业发展打下良好基础，提升职场竞争力。《新标准商务英语综合教程2》共10个单元，主题涵盖沟通、市场竞争、物流等，适合商务英语专业基础阶段一、二年级教学使用。也可供各类经管专业学生、英语类专业商务方向的本科生使用。同时，本教材也是企业员工和社会各界人士学习和培训商务英语的理想材料。

这是一本较为全面介绍外贸从业过程中英语应用相关知识的书籍。全书共9章，主要包括三个部分：第一部分介绍营销开发、询盘报盘、商务往来再到合作协商、商品报关各环节的常用英语知识；第二部分介绍完成外贸业务的后续事项以及风险与纷争；第三部分介绍人际关系拓展相关内容。本书从具体的外贸业务角度进行编写，从实际出发，通过常用词汇、基本词汇和情境实例等板块，展示在外贸实战中非常实用的英语对话和邮件往来等知识，并对重点词汇进行说明，帮助外贸从业人员在短时间内迅速提升与客户的英文交流能力，从而更好地应对国际贸易的各个环节。

本书将作者近二十年的同声传译实践、教学与研究经验、心得与感悟，与所担任同声传译的真实国际会议素材融合，以中译英同声传译为例，讲解同声传译工作模式、能力构成、能力习得、基本技能、应对策略等，以北京外国语大学高翻学院同声传译课堂中的学生录音为例进行深度点评，并就同传关键技能、技巧、常见问题与策略等进行讲解，提供丰富的国际会议素材进行同声传译训练并提供参考译文，旨在科学、专业、务实地培养学员同声传译能力。

《商务英语翻译与跨文化交际》由周志刚著

《财经英语》是一本财经类专业实用英语教材，以学生未来的职业场景为主题，采用模块化的体例编写。本书系统性较强，内容涉及会计、审计、银行业务、投资理财，以及财经涉外岗位求职等方面的知识。全书共三个模块，每个模块包括二至六个单元，自成体系。每个单元由学习目标、热身、听说训练、阅读训练、真实任务、拓展阅读和总结等板块组成。 本书提供真实语境中的语言素材，内容深入浅出，通过听、说、读、写技能的综合训练，提高学习者在实际生活与工作场景中使用英语进行口头、书面交际的能力。书后附有听力原文、参考译文和练习答案，供读者使用。 本书主要供财经、商贸类高等职业院校学生专业英语学习使用，也可供财经专业爱好者、英语爱好者和广大财经专业人员学习使用。

本书从法律业各个方面，以对话的形式，涉及法律的多方面入手，内容生动，可读性强，相信对读者学习法律和英语都会有很大的帮助。书中有相关内容的重点句子、对话、中英文对照，以及注释和生词短语。

《商务英语写作教程》的亮点是，运用当代国际商务英语写作的原则和方法，对充斥大量陈词滥调与冗词赘句的传统信函进行现代化升级改造（improvement），即去旧（删除那些老套迂腐的用语）换新、化繁（去掉那些冗词赘句和语义过虚的用词）为简，使其更加符合现当代商务英语写作标准与要求。 《商务英语写作教程》主要包括部分：商贸业务书面交流的体验感受、商贸英语交流技能的训练和商务英语写作修辞意识的研讨培养。由此可见，《商务英语写作教程》是集业务体验、技能训练与意识研讨为一体的非常实用的商务英语写作教材。 《商务英语写作教程》适用于从事国际商贸活动的白领阶层、经常用英语进行书面沟通的商务人士以及即将毕业并有志于从事国际商贸活动的大中专院校的学生，还可以作为想了解商务写作的其他人士的参考材料。

《新视野商务英语(附光盘上学生用书)》由罗宾斯编著，本书以交际教学发为原则，即提供了系统的语言规则，又设计了充足真实情景。它鼓励学生积极主动地学习。它提供了许多真实的案例，不仅可以增强学生的跨文化意识，还可以启迪学生的思考，同时帮助他们在语言方面做好充分的准备，提高他们进行有效交际的能力。