本教程共两大部分十个单元。部分为望、闻、问、切四诊，第二部分内容涵盖八纲辨证、气血辨证、脏腑辨证、病因辨证、卫气营血辨证及经络辨证。每单元包括： 课文：供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练（词汇中英文释义以《牛津高阶英汉双解词典第七版》为准）、从易到难的相关主题翻译（中译英和英译中两部分）。 病例翻译：供翻译实践使用的简单中英文病例（中译英和英译中两部分）。 扩展部分：以十问为基础展开的症状词汇例表，供参考使用；病例英语框架，配合症状词汇表使用，可用于创造新的英文病例。 以上三部分内容联系紧密，均建议作为课堂材料合参使用。课文以诊断学基础知识为背景，为病例翻译打好语言基础；扩展部分以活用语言为重点，满足中医专业学生实践之需。 本教程引进美国教育理念及方法，如词

《针灸学英语教程》是中医英语系列教材中提高层次的教材，涉及较深的专业层面，课文材料均选自英文原版中医专著，具有权威性。本教材共分10个单元，内容涵盖：经络、腧穴、奇经八脉、针法、灸法、内科证治、妇儿科证治、外伤及皮肤科证治，以及五官科及其他证治。每个单元包括课文A、课文B、练习及补充阅读。课文A和课文B均提供中文翻译和练习答案。

本教程共分十个单元，内容涵盖中医简史、阴阳理论、五行理论、气血津液理论、脏腑理论、经络理论、病因、病机、四诊八纲、诊断原则和中医养生。每单元包括： A课文： 供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练（词汇中英文释义以《牛津高阶英汉双解词典第七版》为准）、从易到难的相关主题翻译（中译英和英译中两部分）。 B课文： 供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练、从易到难的相关主题翻译（中译英和英译中两部分）。 扩展部分：中医翻译讨论、中医典故翻译赏析。 A课文及其相关练习内容比较丰富，建议作为课堂使用材料。B课文内容较短，练习相对较少，可作为课外练习或者有余力的学生自学使用。扩展部分可作讨论、赏析之用。

《新编临床医学英语（第2版）》主要选自一些比较著名的医学教科书，也有一部分选自医学杂志和网络上的文章，内容涉及临床各科，以常见病、多发病为主；从专业上来说，也不是非常深奥，作为一名“医学生，不管将来从事哪个专业，都是应该懂得的知识，而且书中所出现的医学词汇对于学生未来的工作也都会有很大的益处。

《实用医学英语写作教程》是为了帮助医学院校的学生在学完大学英语以后尽快适应工作需求，提高他们的实用英语交流能力和实用职业英语写作能力而编写的。是《高等院校新概念医学英语系列教材》之一，是《高级医学英语写作教程》的姊妹篇，侧重介绍医学英语应用文文体写作，强调实用性。本教材是医学院校学生在学习完大学英语基础课程后的拓展性教材，从医科学生通用英语实用文体写作到医科学生专业英语文体写作出发，帮助学生较快地提高包括个人简历、求职信、医学证明、医用广告、病历报告、国际医学会议演讲等各种实用 交际文体的写作水平。 本教材具有三大特点： 一、文体实用：本教材不是简单的写作指导教材，没有按部就班地讲解句子的写作和修改，而是围绕“实用”来设计，侧重涉及医学院校学生常用的医学实用文体的写作，包

《中药方剂英语教程》属于中医英语系列教材中的提高层次，全书共分八个单元，内容涵盖中药简介、中药基本疗效、中药炮制、中药剂量、交互作用和毒性、典型中药介绍、组方、处方、中药研发等内容。每单元包括：课文、课后练习、扩展部分、补充阅读。

该书以介绍护理理论知识的课文为主，对话为辅，并配有相关的护士必须撑握的各项护理操作技术。按照护理程序、病人入院、给药、内科、外科、妇科、儿科、病人出院这样的顺序来编排内容，基本上包括了护理学中*主要的内容，也是目前高职高专护理学主要教授的东西，如护理程序的具体操作例子、铺床、生命体征、各种注射、插胃管、导尿、无菌操作、吸氧等。 本书共有9个单元，每个单元有四个部分：一篇课文、一个情景对话、与课文相关的或与护理职业资格考试相关的试题以及护士必考的护理技术操作。每个对话部分围绕特定的专题展开，有利于学生模仿并学以致用；课文的文章与护理中文教材同步，并附有参考译文及生词表。 本教材充分体现了护理职业应用英语的特点。本书以培养适合社会及岗位需求的应用型护理技术人才为根本出发点，结合护

《实用医学英语写作(21世纪高等医学英语系列教材)》(作者国林祥、武清宇)主要适用于医学各专业高年级本科生、硕士及博士研究生。以各种医学实用文体写作技巧为主，突出实用性及工具性。主要内容：正文部分由三篇组成：**篇是医学论文写作，拟设3章，主要讲述各种文体的英文医学论文，包括论*、综述、病例报告等。每种文体包括范例、结构及语言特点、常用表达等内容。第二篇为医学应用文写作，共4章，重点是与医生求学、求职、论文发表等相关方面的信件以及其他应用文体的写作。第三篇是临床医学写作，包括英文病历、护理记录、转诊信等方面的内容。

《新编基础医学英语(21世纪高等医学英语系列教材)》(作者武清宇、宋军、张宏)主要分为15个单元，包括阅读3篇，听力1篇，附录4个。主要面对医学专业学生使用。内容新颖，选材科学，语言也比较地道。内容方面是按照医学方面常见系统，如组织胚胎学、消化系统、呼吸系统、消化系统等。也加上了*近的*新的科学发展趋势。非常适合学生的学习。

《英汉计算机与网络技术实用词汇》在版的基础上增修订而成，收录了全国科学技术名词审定委员会审定公布的《计算机科学技术名词（第二版）》标准名词，并以其为基本依据对全书进行校订，并注意增收近年涌现的相关新词新语。《英汉计算机与网络技术实用词汇》共收集计算机及网络通信理论与技术方面的专业词汇7万余条，常用缩写3.5万余条，并附有3个实用附录。可供有关技术人员和广大计算机用户参照使用。

《医学英语词汇学习手册(第2版)》选择了人体各系统及心理、基础医学各学科、公共卫生的最基本词汇，每个词条都配有详细的中英文解释（个别常识性的词条中文解释从略，但仍配有详细的英文解释），便于医学生理解记忆医学英语词汇；对医学翻泽人员、医院管理人员和其他卫生事业相关人员了解基本的医学知识也会大有裨益。《医学英语词汇学习手册(第2版)》每一章都总结出该章最有用、最常见的词缀，并在章末设计了30道复习题（附有答案），以助读者巩固所学知识。

本书内容体现了以下三个突出特点：一是从实际出发，根据外贸业务员在日常活动中所需要运用英语口语的场合，如电话联络、接待客户来访、参加展会等，按活动步骤叙述英语口语的实用表达法，如接待客户来访包括：一、准备工作二、迎接外国客户（入境、过关、送往旅馆、宴会招待）三、商务服务（货币兑换、邮电、购物、餐饮等） 四、交易谈判五、参观工厂、公司六、特别活动（舞会、联谊会、周年纪念会等） 七、旅游购物。等等。二是运用实际案例，形象展示口语对话，使读者身临其境，轻松记住一些各个场合需要运用的句子。三是搜集了大量国际商务交往方面的小知识点，提示读者注意口语对话中的关键事项和各国文化差异。 书尾根据实际需要添加一些附录。比如中餐宴会中常常要介绍的菜名翻译，一些常用商务英语词汇等等。 本书贴近

本套丛书的栏目设计如下：“经典句型”列举了在相关主题下各种常用的表达方式，所选例句准确规范、浅显易懂、学习轻松，并能让读者举一反三，随心所欲地表达。 “模仿对话”精选了每个主题情景下的常用对话，将商务交际中经常遇到的对话一并囊括，为读者提供提高英语口语水平的便捷途径。 “实战应用”提供了一组最常用的商务交际情景对话，读者可以通过最贴近实际的场景会话，体会说话时的真切氛围，融入其中，每天练习，必能达到脱口而出的境界。 本套丛书在内容设计上采用中英文对页的编排方式，便于读者在不完全依赖中文的前

汉译英是语言实践中的一个重要方面，它反映出一个人的英语运用能力。汉译英较之英译汉需要更多地了解英语的语言特点，也需要运用更多的翻译技巧。另外，在科技英语中医学英语可称语言现象最为丰富，表达能力极强。这对我们进行医学领域的汉译英既提供了更为便利的条件，同时也提出了更高的要求。本书就是从这一角度向读者进行一些介绍和给予的引导。汉语与英语在表达思维的方式上存在较大差异。这些差异不仅表现在用词上，更多的是体现在句子结构上，特别是一些常用的句式。针对这一现象，本书着重分析了英语与汉语的异同，通过大量实例具体地揭示了医学英语所特有的一些习惯表达方式，希望能提高读者汉译英的处理能力和表达水平。

《通用学术英语写作教程》共六个单元，分别介绍因果分析，比较对比，定义分类，阐述观点等六大类常见的学术英语作文类型，每个单元提供至少2篇范文。这些范文都是一般话题，如能源问题、跨文化交际、高等教育、环境污染等。每篇范文的长度在600词左右，都遵循引用文献，提供出处的学术文章的写法。教材除了介绍这些类型的作文写作特点和技巧外，着重介绍如何防止剽窃的写作规范，如如何引用文献，如何改写原句，如何写文内出处，如何写文后参考文献等。教材还对书面文体，遣词造句方面设计较多的练习。

《行知行业英语：空中乘务》45个话题涵盖国际机场、机场安检、员工培训、操作流程等诸多方面；针对每个话题设计的听、说、读、写四方面技能的练习，在体现语言技能合理性的同时，力求突出行业英语的实用性和职业性；取材贴近实际，具有内容系统、体例务实和注重实践的特点，适合空中乘务、空中安保、航空服务等专业学生以及行业从业人员使用。每个话题短小精悍，从结构上来说，包含课堂准备、阅读训练、词汇训练、听力训练、口语训练和写作训练。知识点环环相扣，难度循序渐进，符合外语教学的基本规律。鉴于课时有限，教师可以根据实际需求选择话题进行课堂教学。由于该书的行业词汇经过业内专家的汇总、释义和翻译，突显了本行业英语的学习重点，即使选择性地组织课堂教学，也建议老师指导学生系统、完整地学习该书的行业词汇，为日

《新编商务英语精读（册）（学生用书）》共10个单元，每单元由阅读Ⅰ，阅读Ⅱ以及扩展性练习组成。全书旨在寻求语言能力培养和商务英语知识学习的结合点，即在全面培养学生英语语言综合能力的同时，熟悉各种商务活动，了解商务方面的知识。

《英语医学词汇构词法》的特色是，所有列举的词汇均作了标准拆分，使读者对每个词的构成成分一目了然，从而非常方便读者理解和记忆。 《英语医学词汇构词法》可以用作医学院校英语教学专业阅读阶段的教材，帮助学生克服理解与记忆英语医学专业词汇的困难。对于广大医务工作者来说，《英语医学词汇构词法》同样是帮助他们掌握医学英语的有效工具。 随着医学科学的发展与信息的国际化，医学工作者需要阅读大量的国外文献，学习国外的医疗技术，与国外的学者相互学习交流，因此，医学英语的重要性日益凸显。 医学是一门分支学科众多、涉及领域广泛的科学，所以英语医学专业词汇的量非常庞大。英语医学专业词汇中组合词（派生词与复合词）多，意繁词长。因此，英语医学专业词汇的学习和记忆，对很多学生和临床医师等专业人员来说，是件很困

高等职业教育贯彻以服务为宗旨、以就业为导向的办学方针培养的人才需限度地符合未来职业的要求。高职高专公共英语教学必须明确这位，为高职人才培养的总目标服务。高职高专公共英语教学改革也应该尝试能够体现这一教学改革目标的探索与实践，以职业岗位要求为依据，开展有针对性的教育，以强化高职高专公共英语教学的实用性、职业性特征。

《新编商务英语（第二版）综合教程4》以主题单元和意念功能为大纲，注重交际能力的培养，设计了许多伙伴和小组活动，给学生营造各种话语环境，使他们能够把所学的知识应用于各种日常交际活动和各种商务活动中。 《新编商务英语（第二版）综合教程4》为这套教材的第4册，共10个单元，每单元由部分组成：导入（Lead—in）、阅读Ⅰ（ReadingⅠ）、阅读Ⅱ（ReadingⅡ）以及扩展性练习（ExtendedActivities）。每单元以一个主题为中心来编排相关课文和练习。

包括建筑学，土木工程，给排水，道桥，暖通，港工，园林，城市规划及项目工程管理方面的词条约10万条。是目前市场上较新、全的建筑工程词汇类工具书。

本书是针对冶金高等工科院校材料成型与控制专业轧制方向的专业英语教学需要而编写的。 本书提供轧钢专业英语课程所需的素材，帮助学生通过本课程的学习熟悉轧钢专业英语的表达方式和特点，为今后应用和提高打下良好基础。 书中收集了具有代表性的轧钢专业英语精读、泛读文章和词汇，内容包括轧制工艺、轧制过程的厚度自动控制、板形控制、一般热处理、控制轧制与控制冷却以及其他加工方法等。 本书可用于高等、高职院校材料成型与控制专业轧制方向的专业英语教学，也可供轧钢专业技术人员参考。