本书考虑到机械专业的专业特点,以 看图识字 的方式编写专业英语,使专业内容更加直观、具体、形象、生动,基本可以达到 望图知意 的程度,更易于读者理解。本书内容紧扣机械制造领域,从劳动安全与防护、工程制图、技术测量与公差配合、机械传动与设备装置、液压与气压传动、机械制造技术与方法、数控加工与数控机床、机械加工工艺过程几个方面,采用图文、英汉同步跟随的编写形式,对机械图做了新形式的表达。 本书具有系统、呈面、简明、形象之特色。对于已经学习过专业课程的读者,可以温故而知 英 厂扩大已有的知识面,开阔技术视野;对于非机类专业人士,可以简单学习专业术语、名称,并认识机械各类零件、结构、设备和加工方法,便于自学和应用于实际工作。 本书不仅适合作为机械类专业的大、中专院校的专业英语教材
《概率论教程(英文)》是一部讲述现代概率论及其测度论应用基础的教程,其目标读者是该领域的研究生和相关的科研人员。内容广泛,有许多初级教程不能涉及到得的。理论叙述严谨,独立性强。有关测度的部分和概率的章节相互交织,将概率的抽象性完全呈现出来。此外,还有大量的图片、计算模拟、重要数学家的个人传记和大量的例子。这使得表现形式更加活跃。
本书是作者长期从事专利代理、专利文献检索和专利文献翻译的基础上撰写的,旨在帮助读者在短时间内迅速提高英文专利文献的翻译水平。书中扼要介绍专利和专利文献的基础知识,详细讲解英文专利文献中常见的习惯用语和疑难语句。书中提供了英文专利文献的各种实例,并附有参考译文,以便于自学。书中还提供了在阅读和翻译英文专利文献的过程中需要经常查阅的工具性资料。 读者对象:专利代理人、科技情报人员、科技工作者、理工科大学师生、英语院校师生和法律院校师生等。
《从马尔科夫链到非平衡粒子系统(第2版)》作者陈木法先生是北京师范大学教授,中科院院士。作者从非平衡统计物理中引进无穷维反应扩散过程,解决了过程的构造、平衡态的存在性和性等根本课题,此方向今已成为国际上粒子系统研究的重要分支。书中主要阐述概率论及其在物理学中的应用,全书分为4部分,16章。
胡旭令和王丽娟等编著的《轮机英语听力与会话》是悔船船员适任证书考试中一门必需评估的课程。本教材是根据《STCW公约》马尼拉修正案要求,结合笔者多年教学经验、资料积累汇编而成。本教材内容主要包括三部分。部分是轮机专业的日常会话,主要内容包括与驾驶台通讯、物料与备件、加油、日常维修、值班、消防、防油污染、船上训练、事故、检测、修理、交接班、SC检查等。主要目的是一方面让学生了解机舱的日常用语及专业词汇,另一方面提高学生的听说能力。第二部是轮机英语听力与会话评估考试中的会话部分的参考答案,主要内容包括公共用语、机舱日常业务(主机系统和辅助设备)、驾机联系、应急情况、对外业务联系,以及PSC检查等。主要目的是让学员及时了解评估考试内容,从容备战。第三部分是附录,主要包括风力等级、悔况等级表、舵令、
《数学物理(第1卷)(英文版)》是为学习物理学的读者编写的数学基础教材,不仅如此,《数学物理(第1卷)(英文版)》还对那些学习数学的人们非常有益,即可以将抽象思维化为活龙活现的应用。现有的数学物理方法著作,通常是像词典那样将诸如矩阵对角化、张量分析、Legendre多项式和各种各样的积分公式等汇集起来,很少强调主题的系统发展,因而缺乏生气;《数学物理(第1卷)(英文版)》则不同,作者试图在形式和应用上、抽象化和具体问题上达到一种平衡,为了使内容编排化和自成一体,《数学物理(第1卷)(英文版)》尽可能多地引入必要的数学形式,这自然包括大量的定量、性质、引理和推论的陈述和证明,以及丰富多样的练习题。同时,作者希望通过学习《数学物理(第1卷)(英文版)》,读者能够很清楚地发现在物理学中使用数学思想及方法的威力和局限性,这些
古人云:工欲善其事,必先利其器。本书介绍的是分子生物学技术这一工具,且它本身就是掌握这些技术的有力工具。倘若你正在和将要从事某方面的生物科学实验室工作,这本手册将会成为你的知心朋友,令你爱不释手。
《索伯列夫乘子理论》旨在为读者全面讲述微分函数空间对中点乘子理论。这个理论是在过去的三十年中通过众多学者大量积累发展起来的,《索伯列夫乘子理论》是前人结果的延伸和扩展。这部著作综合性强,文笔流畅,结构紧凑,是泛函分析,偏微分方程和伪微分算子等相关数学专业不可多得的教材和参考书。读者对象:数学领域的学生,专家,学者和相关的科研工作者。
《实用英汉食品科技词汇》在注重对食品学科的常用词、基础词进行收录的基础上,根据学科的发展,拓展了收词范围,收录了新出现的以及食品相关学科的常用词汇,更具实用性和便利性。 希望这本词汇的出版能给高校学生和业界从业人员带来实用、便捷的工具。
为满足电力国际交流和对外合作的需要,特组织专家编写了《实用电力英语丛书》、分为《发电分册》、《输配电分册》、《供用电分册》、《电力经济与管理分册》四册。本丛书内容简洁实用,旨在从读、写、译等方面提高在职技术人员和工人的英语阅读、翻译和日常电力应用文的写作能力。本丛书特点为:①根据电力实际需要进行分册,便于相关专业人员按需选择,针对性较强;②收录的文章均选自英语原文资料,文后附有译文、翻译技巧、注释和应用练习;③为了增强实用性,还专门设计了求职信、(商业)信函、产品说明、标书、合同等一系列应用极广的实用文写作实例和练习。 《水力发电分册》是本丛书之一,它主要包括国外文献中水力发电方面的文章,如电力生产简介、水文学、大坝、调压井和压力钢管、闸门与阀门、水电站、水轮机及辅助设备、
本书是一本实用性、专业性都很强的电力招投标工程英语读物。主要内容包含:招标公告、商务条款、评标报告、质量管理、招投标文件中英语语言的理解及其翻译、招投标文件常用词汇(3000余条)。 本书选编了招投标工作中使用频率很高的专业英语材料,英语专业基本知识阅读材料取之于英美原著,招投标文件中的内容选自在国际上已公开进行过招标和投标的电力工程文件。在精读文章后,给出了词汇表、难点和专业知识的注释。精、泛读文章都给出了参考译文。另外,本书还探讨了招投标文件中英语语言的理解及其翻译方面的基本知识和技巧。 本书可供电力工程专业技术和商务人员查阅、使用,还可供大专院校相关专业师生学习、参考。
《爱上科学》系列科普丛书为读者全面地讲述了科学知识和原理,以通俗的文字、生动的图表为特色,每本书介绍一个或几个主题。从日常生活中有趣的现象出发,引导和培养读者学习的兴趣,扩宽读者的视野,同时还可以帮助读者学习英语词汇、练习英语阅读。丛书涵盖物理、化学、生物、科技与发明这4个系列。适合对科学知识感兴趣的广大科普爱好者阅读。 《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》是化学系列中的一本。化学系列主要阐释现代化学的基本概念,涵盖化学反应、有机化学、生物化学、金属、非金属、分子、原子、物态等多方面内容。 宇宙中的一切都是由物质所组成,它们以液体、固体或气体的形式存在。这本《爱上科学——原子、分子与物态(双语版)》详细讲解了原子的结构和性能、原子是如何组成分子的、物质存在的三种形态等多
《爱上科学》系列科普丛书为读者全面地讲述了科学知识和原理,以通俗的文字、生动的图表为特色,每本书介绍一个或几个主题。从日常生活中有趣的现象出发,引导和培养读者学习的兴趣,扩宽读者的视野,同时还可以帮助读者学习英语词汇、练习英语阅读。丛书涵盖物理、化学、生物、科技与发明这4个系列。适合对科学知识感兴趣的广大科普爱好者阅读。 《爱上科学——生命的进化(双语版)》是生物系列中的一本。生物系列主要阐释生命科学的基本概念,并探讨有关生物学的现代思想的各个方面,包括植物学、微生物学、动物与人类、遗传学、细胞生物学以及生命形式等。 你正在好奇生物如何改变自身以应对生存环境吗?我们人类与其他动物有何不同?这本《爱上科学——生命的进化(双语版)》将介绍究竟什么是进化,包括进化模式、自然选择学说
《ALGEBRA(代数学)》主要内容包括:The present book comes from the first part of the lecture notes I used for a first-yeargraduate algebra course at the University of Minnesota,Purdue University,and PekingUniversity.The Chinese versions of these notes were published by The Peking UniversitvPress in 1986,and by Linking Publishing Co of Taiwan in 1987.
进入21世纪,我国的制造业高度发达,制造技术不断提高,模具行业也在飞速发展,先进的模具设计和模具制造技术标志着中国已跻身世界前列,成为制造业大国。随着模具制造行业的不断发展壮大,我国与国外大型知名企业的业务交往以及大量的模具技术设备的引进也随之增多,模具专业英语的应用也越来越广泛。对于模具专业的大中专学生和从事模具设计以及模具制造业的工程技术人员来说,熟练掌握该行业的英语技能是非常必要的。为满足中国制造业的快速发展,模具制造行业实现技术技能创新的迫切要求,我们组织编写了《模具英语》教材,以培养大批不仅要掌握先进的模具技术,而且要具备过硬的专业英语能力的高素质、复合型人才。 本教材是一本模具专业基础知识的英语教科书,全书共10个单元,介绍了冷冲压模具、冲裁工艺、冲裁模具的设计、弯
《半单群的表示论(第2卷)》主要内容包括:SCOPE OF THE THEORY、REPRESENTATIONS OF SU(2),SL(2,R),AND、C VECTORS AND THE UNIVERSAL ENVELOPING ALGEBRA、REPRESENTATIONS OF COMPACT LIE GROUPS、HOLOMORPHIC DISCRETE SERIES、INDUCED REPRESENTATIONS、ADMISSIBLE REPRESENTATIONS、CONSTRUCTION OF DISCRETE SERIES、GLOBAL CHARACTERS、EXHAUSTION OF DISCRETE SERIES、PLANCHEREL FORMULA、IRREDUCLBLE TEMPERED REPRESENTATIONS、MINIMAL K TYPES、UNITARY REPRESENTATIONS等。
《数学物理(第1卷)(英文版)》是为学习物理学的读者编写的数学基础教材,不仅如此,《数学物理(第1卷)(英文版)》还对那些学习数学的人们非常有益,即可以将抽象思维化为活龙活现的应用。现有的数学物理方法著作,通常是像词典那样将诸如矩阵对角化、张量分析、Legendre多项式和各种各样的积分公式等汇集起来,很少强调主题的系统发展,因而缺乏生气;《数学物理(第1卷)(英文版)》则不同,作者试图在形式和应用上、抽象化和具体问题上达到一种平衡,为了使内容编排化和自成一体,《数学物理(第1卷)(英文版)》尽可能多地引入必要的数学形式,这自然包括大量的定量、性质、引理和推论的陈述和证明,以及丰富多样的练习题。同时,作者希望通过学习《数学物理(第1卷)(英文版)》,读者能够很清楚地发现在物理学中使用数学思想及方法的威力和局限性,这些
《英汉园艺学词汇》共有38178字、词及植物名称,包括与园艺学、农学、林学及植物学中有关的生理、生化、生态、遗传、育种、繁殖等的名词,也包括植物的名称、学名、科属名等,是一本综合性的英、汉名词对译的工具书,可作为园艺学、农学、林学甚至医学等自然科学的教学、研究及社会有关各界的参考书。 编写本书的目的是为己也为人。在国家受到外国强侵略的那个时期,农学的中文书籍极度贫乏,参阅外文书常以专有名词及植物名称的无处查阅,阻碍求知进程及科学发展,从而兴趣把阅读过的园艺及一般农学的外文专有名词抄录下来,日久天长积累繁多,再次翻查时每每拖延旷时,乃再改抄写卡片,排列成序,并在一期刊中之附页,以填补充页方式,逐字试刊、校对,汇编成册。
《计算几何(第3版)》写的十分详细,适合初学者入门学习,老手也可丛中学到不少知识——Computational geometry,English,written in great detail,suitable for beginners study entry,a pair of veterans may also learn a lot of knowledge等。
《ALGEBRA(代数学)》主要内容包括:The present book comes from the first part of the lecture notes I used for a first-yeargraduate algebra course at the University of Minnesota,Purdue University,and PekingUniversity.The Chinese versions of these notes were published by The Peking UniversitvPress in 1986,and by Linking Publishing Co of Taiwan in 1987.