一个农场的动物们不堪忍受主人的长期压迫，终 于在先期觉醒的猪的带领下起来反抗，并共同努力赶走 了农场主。之后它们建立起一个自我管理的家园，并奉 行 所有动物一律平等 的原则。如果接下来的故事情 节是农场中的动物从此 男耕女织 ，过上了无忧无虑 的幸福生活，那该小说就不足以使奥威尔成为文坛巨匠 了。在奥威尔的安排下，两只领头的猪为了权力的争夺 而互相倾轧。它们使尽浑身解数、尔虞我诈、步步为 营。后胜方宣布败方为叛徒、内奸，并予以镇压和驱 逐；获胜的猪们逐渐侵占了其他动物的劳动成果，成为 新的特权阶级。农场的戒律被修正为 有的动物较之其 他动物更为平等 的荒谬字眼，动物们又回复到甚至远 不如从前的悲凉境地
是英国剧作家威廉 莎士比亚创作的戏剧。剧中描写蒙太古之子罗密欧和凯普莱特之女朱丽叶一见钟情，他们为了追求自由的爱情，敢于不顾家族的世仇，甚至以死殉情。《罗密欧与朱丽叶》是一部浪漫主义抒情色彩的悲剧，也是倡导自由平等、婚姻自主的颂歌。
《【含朗读音频 中英对照注释版】小王子》是一部写给所有人看的童话，一个美丽而伤感的故事，一则关于爱与责任的寓言。 《【含朗读音频 中英对照注释版】小王子》以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了自己六年前因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠，遇见小王子的故事。神秘的小王子来自另一个星球，在抵达地球之前，他先后拜访了其他六个星球，遇见了国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、生意人、点灯人、地理学家，见识了不少人和事。*后在地球上，小王子见到了沙漠花、玫瑰园、扳道工、商人、蛇、狐狸，并和飞行员在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。 《【含朗读音频 中英对照注释版】小王子》这本书中既没有离奇的情节，也没有惊天动地的壮举，却用浅显天真的语言揭示了深刻的人生哲理，这些哲理几乎涵盖了生活的各个方面，如：友谊、爱情、责任
《【含朗读音频 中英对照注释版】小王子》是一部写给所有人看的童话，一个美丽而伤感的故事，一则关于爱与责任的寓言。 《【含朗读音频 中英对照注释版】小王子》以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了自己六年前因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠，遇见小王子的故事。神秘的小王子来自另一个星球，在抵达地球之前，他先后拜访了其他六个星球，遇见了国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、生意人、点灯人、地理学家，见识了不少人和事。*后在地球上，小王子见到了沙漠花、玫瑰园、扳道工、商人、蛇、狐狸，并和飞行员在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。 《【含朗读音频 中英对照注释版】小王子》这本书中既没有离奇的情节，也没有惊天动地的壮举，却用浅显天真的语言揭示了深刻的人生哲理，这些哲理几乎涵盖了生活的各个方面，如：友谊、爱情、责任
《苏菲的世界》是乔斯坦·贾德享有世界声誉的作品，其创作思路来源于贾德的教学经历。本书既是一本有关哲学的教科书，同时也是一本拥有既定故事情节的小说。书中每一章都紧密围绕某一哲学家的生平及其哲学主题，通过苏菲的学习历程向广大读者传授哲学知识，培养读者独立思考和判断能力。
美国作家欧内斯特 海明威在1952年发表的小说《老人与海》里塑造了一位普通而又可敬的永不言败的劳动者形象。一种不屈不挠的精神始终贯穿于故事当中。这部小说来源于一个真实的故事：一个在海上独自打鱼的老渔翁在很长时间一无所获后捕到了一条大鱼，可是他遇到了鲨鱼，老人使出浑身解数和鲨鱼搏斗，*后终于保存了大部分胜利果实 一个人并不是生来就要被打败的，你可以消灭他，却不可能打败他 《四季经典书屋：老人与海（插图注释全本）》讲述了一位古巴老渔夫在海上与鱼斗争的故事。得与失贯穿干老人与大海的抗争中，故事的*后，老人失去了辛苦钓到的上等马林鱼，却携着鱼的骨架拾得荣光。海明威的笔触简洁，却可以把场景细致还原在读者眼前；故事简单，却承载着并不朴素的含义。《四季经典书屋：老人与海（插图注释全本）》还收录了《
《西南联大英文课》原名《大学一年级英文教本》，是西南联大时期（1937 1946）大一学生的英文课本，编者为时任外文系主任陈福田。西南联大的大一英文课是一门面向全校一年级学生开设的必修课程，因此，这本书也是联大八年办学中所有学生都学习过的。 全书荟集了四十三篇人文社会科学的优秀文章，均出自中外名家之手，如赛珍珠、毛姆、林语堂、胡适、兰姆、梭罗、爱伦 坡等。这些文章具有跨学科、多层次的特色，体裁多样，篇篇经典，集中了体现了联大外文系 通识为本 培养博雅之士 的教育理念。时隔八十年，这一理念对今天的外语教学仍有极大的借鉴意义。 原书为纯英文，本书集结了清华大学、北京大学、南开大学、北京外国语大学等多校英语名师，联合翻译其中的英文课文，编辑成英汉双语读本，旨在方便读者阅读和自学。本次推
本书以尼克的口吻讲述了邻居盖茨比为了与曾经的恋人重温旧梦，不惜付出一切代价，但*终在充满金钱和地位的残酷现实中，不仅没有赢得爱情，还葬送了自己年轻的生命。 盖茨比始终生活在幻想中，他天真地认为，有了钱就能赎回曾经丢失的爱情，却没有认清他曾经的美丽爱人有着一系列世故复杂的一面：不真诚、欺骗、执着于对金钱和地位的追求 。她的自私，*终要了盖茨比的命。更可悲的是，盖茨比的死并没有给曾经光顾过他的盛大宴会、接受过他盛情款待的人们带来一丝哀意。盖茨比葬礼上的人气寥寥和其曾经宴会上的人声鼎沸形成了鲜明对比。盖茨比的悲剧揭露了 爵士时代 社会丑陋的一面：金钱衬托起的虚伪爱情，物欲下的虚假友谊 揭示了 美国梦 的诱惑和破灭。
《小妇人》这部小说以家庭生活为描写对象，以家庭成员的感情纠葛为线索，描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中，无论是为了爱情甘于贫困的美格，还是通过自己奋斗成为作家的乔，以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾美，虽然她们的理想和命运都不尽相同，但是她们都具有自强自立的共同特点。描写了她们对家庭的眷恋；对爱的忠诚以及对亲情的渴望。 所有时代的少女成长过程中所要面对与经历的，都可以在这本书中找到：初恋的甜蜜和烦恼，感情与理智的差异，理想和现实的距离，贫穷与富有的矛盾。 这部小说故事情节简单真实，却感人至深，问世一百多年以来，多次被搬上银幕，并被译成各种文字，成为世界文学宝库中的经典名作。书中描写的种种情感体验和生活经历，都曾经、正在并将要发生在每一个少女走向成熟的
《傲慢与偏见》是奥斯丁的代表作。这部作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受。 这是英国著名女作家简 奥斯丁的代表作，是一部描写爱情与婚姻的小说。这部小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索，共写了四起姻缘，小说情节曲折，富有戏剧性，语言清新流畅，充满机智，是奥斯丁受欢迎的一部小说。 一个恃才傲物狂放不羁，一个聪颖美丽却心存偏见，千回百转，历经种种心灵涤荡，爱情——终如芙蓉般在清澈的湖水中，静静地含露绽放。一个终生未嫁的女人写的一本关于爱情和婚姻的书，或
《时间机器》是英国科幻小说大师H.G.威尔斯*早获得成功的一部科幻小说，也是他*负盛名的科幻作品之一。本书讲述了一个时间旅行家发明了一种能穿越时空的时间机器，并乘坐此机器穿越到公元802701年。在未来世界里，他发现人类正逐渐走向没落，并互相残杀。这难道是人类的终极命运？本书将 十九世纪阶级斗争和人类进化相结合 ，警示未来，发人深省。
《伊索寓言》是世界上*古老的寓言集，大多故事是以动物为主角，以动物为喻，教人处世和做人的道理。篇幅短小，形式不拘，浅显的小故事蕴含着大智慧，具有深刻的寓意。它的言简意赅，故事生动，想象丰富，平易近人，富有哲理。其中《狐狸和葡萄》《母鸡和金蛋》《野兔和乌龟》《狼和小羊》《乌鸦和罐子》《牧童和狼》《农夫和他的儿子们》《蚊子和狮子》《北风和太阳》等已成为全世界家喻户晓的故事。
《飞鸟集》是文学巨匠泰戈尔的一部哲理诗集，由著名翻译家郑振铎先生翻译。 该作品收录了泰戈尔300余首哲理小诗。 白昼与黑夜，落叶与流萤，自由与背叛，无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗。 泰戈尔的文字富有诗意，格调清新、语言秀丽、想象奇特，散发着浓郁的抒情气息。 读泰戈尔的作品，不仅能唤起对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心,而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求，让整个人生充满欢乐与光明。
提起《安徒生童话》几乎无人不知，其经典名篇《皇帝的新装》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《海的女儿》《豌豆公主》等，更是陪伴了一代又一代读者，是一部超越年龄界限，从5岁到95岁都可以读的童话故事。安徒生也享誉世界，被誉为 世界儿童文学的太阳 、 世界童话之王 、 现代童话之父 ，其在童话界的地位可见一斑。 《安徒生童话(英汉对照注释版)》精选25篇安徒生经典童话，为中英双语版，配有注释、插图，让您一边徜徉于美丽的童话故事，一边学习英语，增长知识。即使您读过《安徒生童话》，这本书也会带给您全新的感受：一、阅读原汁原味的英译版。二、重点单词都配有注解，可以轻轻松松扩展词汇。三、插图精美，赏心悦目。四、列夫 托尔斯泰： 你读过安徒生吗?我读过,十年前,我没读懂,十年后,我终于读懂了,他很孤独,非常孤独! 经典之作值
《老人与海》讲述了一个发生在二十世纪中叶古巴的故事。主人公是一位圣地亚哥的老渔夫。这位风烛残年的渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼，几乎都快饿死了；但他仍然不肯认输，而充满着奋斗的精神，终于在第八十五天钓到一条大马林鱼。大鱼拖着船往大海走，但老人依然死拉着不放，即使没有水，没有食物，没有武器，没有帮手，而且左手又抽筋，他也丝毫不灰心。经过两天两夜之后，他终于杀死大鱼，把它拴在船边。但许多鲨鱼立刻前来抢夺他的战利品；他一一地杀死它们，到*后只剩下一支折断的舵柄作为武器。结果，大鱼仍难逃被吃光的命运，*终，老人精疲力竭地拖回一副鱼骨。他回到家躺在床上，只好从梦中去寻回那往日美好的岁月，以忘却残酷的现实。
是莎士比亚创作的戏剧，是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说，讲述了年事已高的国王李尔王退位后，被大女儿和二女儿赶到荒郊野外，成为法兰西皇后的三女儿率军救父，却被杀死，李尔王伤心地死在她身旁的故事。
《玩偶之家 易卜生戏剧选》为汉英对照双语版，精选了挪威作家亨利克 易卜生代表性的三部 社会问题剧 作品：《玩偶之家》《人民公敌》《群鬼》。易卜生创作的戏剧作品，尤其是反映社会问题的戏剧，立足生活实际，从多方面剖析社会问题，揭露和批判的锋芒直指资产阶级社会的种种弊端，触及到法律、宗教、道德乃至国家体制等各个领域，对欧美戏剧的发展产生了深远影响。
翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将唐诗中的经典之作翻译成英文，使读者感受中国经典在外文语境下的独特魅力。唐诗是中华民族*珍贵的文化遗产之一，向我们展现着中国古代诗歌发展的一个黄金时代的风采。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
《太阳照常升起》（The Sun AlsoRises）是海明威的*部长篇小说，作者藉此成为 迷惘的一代 的代言人，并以此书开创了海明威式的独特文风。美国青年巴恩斯在*次世界大战中脊椎受伤，失去性能力，战后在巴黎任记者时与英国人阿施利夫人相爱，夫人一味追求享乐，而他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节，追求精神刺激。夫人拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求，却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。然而，在相处了一段日子以后，由于双方年龄实在悬殊，而阿施利夫人又不忍心毁掉纯洁青年的前程，这段恋情黯然告终。夫人*终回到了巴恩斯身边，尽管双方都清楚，彼此永远也不能真正地结合在一起
《了不起的盖茨比》是世界文学经典名著，被誉为20世纪*伟大的英文小说之一。本书写的是青年盖茨比和上流社会姑娘戴西之间的爱情故事。小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内，通过尼克的叙述展开。 杰 盖茨比是一个年轻的百万富翁，但没人知道他是怎样发财的。他举办众多的豪华的宴会，而且有许多人到他那里去吃喝，他始终是一个孤独的人。他所想要的仅仅是 重复过去 ：与他一生的爱人黛西在一起。但黛西现在已经和一个富翁结婚了，两人还有一个女儿。对盖茨比来说，这并不妨碍他争取黛西的爱，而黛西觉得她被她的婚姻束缚，对她的婚姻不满，喜欢盖茨比的注意。 小说的主人公尼克 卡拉威（*人称）是华尔街的股票商，他是盖茨比的邻居，黛西的表哥，也是黛西老公的同学。后来尼克体会到不论外表上多么尊严，这些巨富们实
是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情，说另一名副将卡西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄蒙娜身边。
天生漂亮异常的主人公道林 格雷，因见了画家霍华德给他画的和真人一样大的肖像，发现了自己惊人的美，又听信了亨利 华顿勋爵的吹嘘，开始为自己韶华易逝，美貌难久感到痛苦，表示希望那幅肖像能代替自己承担岁月和心灵的负担，而让他自己永远保持青春貌美。他的这个想入非非的愿望后来却莫名其妙地实现了。一天晚上他粗暴地对待了他所爱的女演员西比尔 苇恩，回到家里，发现那肖像上出现了残忍的表情。原来那肖像已开始随着道林 格雷心灵的变化而变化了。b
