中国是诗词的国度，古诗词是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 画说经典 系列选取了代表我国古典诗词极高成就的《诗经》（100首）、唐诗（108首）和宋词（117首），配以翻译大家许渊冲的译文，邀请了北京、上海、浙江和江苏四地的39位著名画师倾情献画，一篇诗作一幅画；此外，我们还邀请了专业播音员献上配乐双语朗诵，让读者在欣赏中英文诗歌和画作的同时聆听到动人的音韵

《最美的中国古典绘画》由故宫博物院第五任掌门人郑欣淼先生担任主编，英国V A博物馆高级研究员、资深策展人张弘星先生出任副主编，由数位艺术史专业研究人员执笔，具有极强的专业性和权威性。该书图片部分按照年代顺序一共收录了一百余幅中国古代绘画作品，全部都是国宝级的传世佳作，部分作品藏于国外的博物馆中，实难得一见。这些精美的艺术作品包括中国绘画史上最为精彩的人物、历史、山水、花鸟画等类型。该书集欣赏性与艺术史料性于一体，在用纸和装帧上也别具匠心，丝绢质感的封面和函套，手工完成的中国古线装，特种纸筒子页内文形式，无不散发着中国艺术和谐优雅的气息。书中文字不仅详述了中国古代绘画艺术整体的发展脉络、风格特征，而且每一件作品都有深入浅出的介绍，讲述了所选画家的生平故事，生动分析了作品画面风格、

牛津通识读本 丛书由译林出版社从牛津大学出版社引进，被誉为真正的 大家小书 ，内容涵盖文学、宗教、哲学、艺术、历史、法律、政治、管理、经济、数学、物理、化学、天文、医学、信息技术等诸多领域，得到了南京大学前校长陈骏院士、世界银行前首席经济学家林毅夫教授、中国科学技术大学前校长万立骏院士等近百位不同专业领域的专家作序推荐，现已成为国内具有相当影响力的通识教育图书品牌。

牛津通识读本 丛书由译林出版社从牛津大学出版社引进，被誉为真正的 大家小书 ，内容涵盖文学、宗教、哲学、艺术、历史、法律、政治、管理、经济、数学、物理、化学、天文、医学、信息技术等诸多领域，得到了南京大学前校长陈骏院士、世界银行前首席经济学家林毅夫教授、中国科学技术大学前校长万立骏院士等近百位不同专业领域的专家作序推荐，现已成为国内具有相当影响力的通识教育图书品牌。

《唐诗三百首》 《宋词三百首》 《唐五代词选》 《元曲三百首》

牛津通识读本 丛书由译林出版社从牛津大学出版社引进，被誉为真正的 大家小书 ，内容涵盖文学、宗教、哲学、艺术、历史、法律、政治、管理、经济、数学、物理、化学、天文、医学、信息技术等诸多领域，得到了南京大学前校长陈骏院士、世界银行前首席经济学家林毅夫教授、中国科学技术大学前校长万立骏院士等近百位不同专业领域的专家作序推荐，现已成为国内具有相当影响力的通识教育图书品牌。

牛津通识读本 丛书由译林出版社从牛津大学出版社引进，被誉为真正的 大家小书 ，内容涵盖文学、宗教、哲学、艺术、历史、法律、政治、管理、经济、数学、物理、化学、天文、医学、信息技术等诸多领域，得到了南京大学前校长陈骏院士、世界银行前首席经济学家林毅夫教授、中国科学技术大学前校长万立骏院士等近百位不同专业领域的专家作序推荐，现已成为国内具有相当影响力的通识教育图书品牌。

许渊冲--诗译英法*人 ，北京大学教授，翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能 知之，好之，乐之 ，能够分享孔子、老子的智慧，分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美，并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年，2010年12月荣获 中国翻译文化终身成就奖 。他被称为将中国诗词译成英法韵文的唯yi专家，经他的妙手，许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套 中国经典诗文集 就是由他所译，前半部分是英文，后半部分是中文。 Ancient Chinese classic poems are exquisite works of art. As far as 2,000 years ago, Chinese poets composed the beautiful work Book of Poetry and Elegies of the South, Later, they created more splendid Tang poetry and Song lyrics. Such classic works as Thus Spoke the Master and Laws: Divine and Human were extremely significant in building and shaping the culture of the

《莎士比亚经典作品精选集》收录了莎翁四大悲剧、四大喜剧及《罗密欧与朱丽叶》等传世经典。 四大悲剧： 《哈姆雷特》 讲述丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去，皇叔继位并娶母后为妻，这令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑，忧郁过度，终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤，终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视，并请戏班进宫表演一出与父王被杀经过十分相似的戏剧，逼使叔父原形毕露，结果他却误杀恋人奥菲莉亚的父亲，导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。 《李尔王》 讲述的是不列颠国王李尔年事已高、年老昏聩、刚愎自用，把国土分给了虚伪的大女儿戈纳瑞和二女儿里甘。小女儿科迪莉亚

佛陀生为王子，长在富贵，原可继承王位，享受荣华，然他却抛妻弃子，舍弃尊位。究竟何事让他离世弃俗，自苦身心？他又如何参破痛苦的谜题，获得最终的解脱？其佛法又缘何能历经风雨，千年不息？这本《佛陀小传》抛开神话和传说，依据古印度原始佛经，如实地记述了佛陀一生的思想行迹及其与所处时代的经济、政治、思想诸因素之间的相互关系，向读者展现出一个本真的佛陀和佛化世界。 一本佛传在手，一份超脱入心。

2015年是中国和欧盟建交40周年。作为当今世界上*影响力的双边关系之一，40年来，中欧在各领域合作成果丰硕。本书以文字加图片的方式回顾了中欧40年合作历程，介绍欧盟的历史、中欧关系的演进以及40年来形成的全方位、多层次、宽领域的对话和合作机制。

生长于富有的英国驻印度青年军官家庭的萨拉·克鲁，从小过着丰衣足食的富贵生活，七岁时被父亲送往英国伦敦的女子寄宿学校学习，由于家境富裕，享受着“特殊生”的优越生活，俨然一个“小公主”。由于她心地善良、富有爱心，受到了大多数同学的喜爱。不过伪善、势利的校长明卿小姐并不喜欢她。萨拉十一岁时，父亲克鲁上尉因与朋友合伙投资失败，猝然病逝。明卿小姐得知消息后，立即把正沉浸在美好的生日宴会里的萨拉赶去小阁楼里居住，让她干各种粗活，还把她当成免费的小老师照顾年幼的孩子。一夜之间，萨拉由一个人人羡慕的“小公主”沦落为孤苦无依的“小苦力”。但是，骤然遭逢如此重大变故的她并没有向命运低头，而是凭着自己生动的想象力和宽阔的胸襟积极面对悲苦的人生，始终保持着一颗纯真善良、高贵仁慈的公主之心。不久后，

纵观历史，有的书改变了世界。它们扭转了我们看待自身和他人的方式。它们引发争论，产生异见，挑起战争，催化革命。它们发人深省，激发愤懑，鼓动情绪，提供慰藉。它们丰富了我们的生活，也摧毁了我们的生活。 现在，这本书带您领略弗里德里希·尼采的著作。弗里德里希·尼采是西方哲学史上创见的思想家之一。他用格言表达颠覆性的思想，涉及艺术、傲慢、烦闷、激情、科学、虚荣等多个题目。他摈弃传统的道德观，高扬个人的“权力意志”。

为了满足广大电影爱好者和英语学习者的需求，我社组织有关专家，从二十世纪世界电影中筛选出一批具有代表性的影片，这些影片均获得过奥斯卡奖或其他各类奖项，其中既有根据名著改编的经典电影，也有人们所熟悉的世界名片。根据这些影片的精彩台词编译成英汉对照的图书，再配上双语双声道完整的电影光盘，而组合成本套《世界经典电影英汉对照视听文库》。该文库旨在通过图书与电影光盘相结合的方式，使读者在欣赏世界经典电影的同时，轻松有效地提高英语口语、听力、阅读水平。

《莎士比亚经典作品精选集》收录了莎翁四大悲剧、四大喜剧及《罗密欧与朱丽叶》和《莎士比亚十四行诗》两大传世经典。 四大悲剧： 《哈姆雷特》 讲述丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去，皇叔继位并娶母后为妻，这令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑，忧郁过度，终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤，终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视，并请戏班进宫表演一出与父王被杀经过十分相似的戏剧，逼使叔父原形毕露，结果他却误杀恋人奥菲莉亚的父亲，导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。 《李尔王》 讲述的是不列颠国王李尔年事已高、年老昏聩、刚愎自用，把国土分给了虚

高尔夫比以往任何运动都更像是一次发现之旅，而这本书在许多方面都是终极高尔夫之旅。这里有高尔夫人真实的幻想——365天环游高尔夫世界，每天都在风格各异的地域领略一座辉煌的球场。 有些球场是大家非常熟悉的高尔夫胜地，而其他球场也会在遥远的地域展示着异国情调的美景。我相信读者能在这次旅行中发现快乐、开拓视野，对全世界个打高尔夫球场的艺术性和美妙干豆会产生全新的体验。