黑布林英语阅读 是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专门从事英语教育的Helbling Language出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 小学卷为绘本，每个级别故事围绕若干话题展开，不断深入；初中、高中卷包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说和当代小小说4种类型。 每册读物均配Mp3音频，小学加配CR-ROM光盘，光碟中包含完整的故事录音、多媒体互动游戏、Chants模仿秀、单词卡片等；初中、高中卷mp3包含完整故事录音和听力练习录音，使用者可根据封二信息从外教社有声资源网下载。 一匹马，黑骏马的故事。黑骏马在一个充满爱的家庭里开始了他的生活。但当他的雇主不得不卖掉他时，他的

黑布林英语阅读 是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专门从事英语教育的Helbling Language出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 小学卷为绘本，每个级别故事围绕若干话题展开，不断深入；初中、高中卷包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说和当代小小说4种类型。 每册读物均配Mp3音频，小学加配CR-ROM光盘，光碟中包含完整的故事录音、多媒体互动游戏、Chants模仿秀、单词卡片等；初中、高中卷mp3包含完整故事录音和听力练习录音，使用者可根据封二信息从外教社有声资源网下载。 查尔斯 巴斯克维尔爵士被发现倒地丧命，他的尸体旁留下一只巨型犬的脚印。所有人都认为是那只凶悍无比

《爱丽丝漫游奇境记》讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔，掉进了一个兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里，喝一口水就能缩得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又会变成巨人，在这个世界里，似乎所有吃的东西都有古怪。她还遇到了一大堆人和动物：渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲鱼、鹰头狮、丑陋的公爵夫人。兔子洞里还另有乾坤，她在一扇小门后的大花园里遇到了一整副的扑克牌，牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克（J）等等。在这个奇幻疯狂的世界里，似乎只有爱丽丝是仅有清醒的人，她不断探险，同时又不断追问 我是谁 ，在探险的同时不断认识自我，不断成长，终于成长为一个 大 姑娘的时候，猛然惊醒，才发现原来这一切都是自己的一个梦境。 全书对重难点词汇

《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录，描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。全书共由18篇散文组成，在四季循环更替的过程中，详细记录了梭罗内心的渴望、冲突、失望和自我调整，以及调整过后再次渴望的复杂的心路历程，几经循环，直到终实现为止，表明了作者用它来挑战他个人的、甚至是整个人类的界限。但这种挑战不是对实现自我价值的无限希望，而是伤后复原的无限力量。该书崇尚简朴生活，热爱大自然的风光，内容丰厚，意义深远，语言生动。

《鲁滨逊漂流记》主要讲述了主人公鲁滨逊的冒险故事。鲁滨逊天生爱冒险，不听父命，曾三次远航。在航行中遇难，先是被海盗攻击，后来又到种植园，*终漂到了荒岛上。他充满了劳动热情，有着不屈不挠的毅力，不仅在荒岛上生存了下来，而且还开垦出了种植园和牧场，建立了住所。多年后，遇到了一些土人来岛上举行人肉宴；他从中救出了一个野人，并给他起名为 星期五 ，作为自己的仆人。后来有艘船停泊在岸边，其水手发起了叛乱；鲁滨逊帮助船长制服水手，夺回了船只，于是他带着 星期五 搭乘该船返回英国。

《傲慢与偏见Pride and Prejudice（全英文版）》初稿创作于1796年至1797年，作者是简 奥斯汀（1775-1817），英国女作家。本书讲述的是宾利和简、达西和伊丽莎白、柯林斯和卢卡斯、韦翰和莉迪亚之间四种不同类型的爱情婚姻故事，以不同阶层的男女青年感情纠葛为线索，描绘了一副通俗的社会风情图画。本书英文版适合本科以上学历的读者阅读。本书附赠小说词汇注释，包括音标、词性、词义等，方便读书学习和扩大英语词汇量。

黑布林英语阅读 是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专门从事英语教育的Helbling Language出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 小学卷为绘本，每个级别故事围绕若干话题展开，不断深入；初中、高中卷包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说和当代小小说4种类型。 每册读物均配Mp3音频，小学加配CR-ROM光盘，光碟中包含完整的故事录音、多媒体互动游戏、Chants模仿秀、单词卡片等；初中、高中卷mp3包含完整故事录音和听力练习录音，使用者可根据封二信息从外教社有声资源网下载。 自从Eoin家隔壁搬来了双胞胎兄妹一家之后，发生了一连串奇怪的事情。学校里的孩子爱拿兄妹俩开玩笑，说

黑布林英语阅读 是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专门从事英语教育的Helbling Language出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 小学卷为绘本，每个级别故事围绕若干话题展开，不断深入；初中、高中卷包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说和当代小小说4种类型。 每册读物均配Mp3音频，使用者可根据封二信息从外教社有声资源网下载。

《乌合之众》是社会心理学领域中具有影响力的著作，作者对群体性格特征的预测在后世都得到了很好的印证，是一本值得每个人研读、思考的好书。作者深入浅出地剖析了群体的种种特点及其成因，深入透视了社会服从和过度服从、群众的反叛、大众文化、受别人支配的自我、群众运动、人的自我异化、官僚化过程以及无意识在社会行为中的作用。

《月亮和六便士》以*人称的手法叙述了整个故事。本书情节取材于法国后印象派画家高更的生平，主人公原本是位证券经纪人，中年时舍弃一切到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活，获得灵感，创作出许多艺术杰作。小说所揭示的逃避现实的主题，与西方许多人的追求相吻合，成为20世纪的流行小说。

1936年，埃德加 斯诺带着一系列关于红色中国的疑问，不顾个人安危前往陕甘宁边区，寻求红色政权的真相。他凭着一纸介绍信，一路奔波到达当时的红色首都保安，先后采访了周恩来、毛泽东、林祖涵、刘志丹、彭德怀等人，并从红军战士的口中间接了解到朱德、贺龙等人的信息。在与红军战士同吃共住四个月后，斯诺依依不舍地离开 红区 ，将自己在陕北苏区的所见所闻汇成一篇真实的新闻报道 《红星照耀中国》，即《西行漫记》。本书共有十二章，每章分为3~6个小节不等。斯诺在书中描绘了我们所熟知的中国革命大事件 国民革命、国共合作、长征等，同时凭借当时特殊的时代环境得以留下珍贵的采访记录和逸闻趣事，让我们能一感当年革命领导人在战火中的烟火气。这本承载历史使命的书籍次向全国，乃至全世界诠释了中国红色革命的原因和目的，介绍了

《老人与海（全英文版）》讲述了一个发生在二十世纪中叶古巴的故事。主人公是一位圣地亚哥的老渔夫。这位风烛残年的渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼，几乎都快饿死了；但他仍然不肯认输，而充满着奋斗的精神，终于在第八十五天钓到一条大马林鱼。大鱼拖着船往大海走，但老人依然死拉着不放，即使没有水，没有食物，没有武器，没有帮手，而且左手又抽筋，他也丝毫不灰心。经过两天两夜之后，他终于杀死大鱼，把它拴在船边。但许多鲨鱼立刻前来抢夺他的战利品；他一一地杀死它们，到*后只剩下一支折断的舵柄作为武器。结果，大鱼仍难逃被吃光的命运，*终，老人精疲力竭地拖回一副鱼骨。他回到家躺在床上，只好从梦中去寻回那往日美好的岁月，以忘却残酷的现实。

《毛猿》是尤金 奥尼尔 创作的一部兼有现实主义、表现主义和象征主义的戏剧。 1921 年首演，全剧共八场。描述现代人类在丧失宗教信仰和自然的和谐以后对自我寻求的主题。在剧中，奥尼尔以 毛猿 这一意象喻指现代社会中的人，揭示现代人在工业文明中丧失自我的悲剧。主人公扬克是一艘远洋轮船上的司炉，以身强力壮得到同伴的敬畏而自豪，但遭到旅客中一个有钱的女人的侮辱 , 便到去寻找他的生活地位 , *后只好与动物园的一只大猩猩结交朋友，结果却死在它的大力拥抱之中。剧本表明在冷酷无情的资本主义社会，像扬克这样的工人只能忍受非人的待遇。要想改变这种状况，只会遭到更加悲惨的结局 。

在加利福尼亚的家里，巴克过着安逸舒适的生活。他是那儿*大强壮的狗，地位举足轻重。他和孩子们一同散步，在水中嬉戏，冬天的时候他就坐在主人的炉火边取暖。 但是在1897年，发现了金矿，他们需要向巴克这样的狗。于是巴克被从家乡偷运到北方。他在那里学会了拉雪橇，在冰天雪地中日复一日的跋涉。他学全了偷食以慰饥肠，破冰取水解渴，还学会了反击来对付那些欺负他的狗。而且他学得很快。 不久巴克成为了北方所有著名的拉雪橇的狗之一。但是北部是狼群出没的森林，在那里他们对着明月长嗥。野性的呼唤在巴克的梦中回想，越来越响亮

.

《红楼梦》成书于18世纪中叶，是中国*伟大的一部古典长篇小说。它描写了一个由盛而衰的贵族大家庭中的爱情婚姻悲剧，并以此为中心展开了一幅广阔而生动的社会历史生活画面，塑造出贾宝玉、林黛玉等众多光彩夺目、令人难以忘怀的人物形象。《红楼梦》以其宏大精致的小说结构，博大精深的文化内涵，以及出色的语言艺术，被公认为中国古典小说艺术的**。 本译系中国著名的文学翻译家杨宪益、戴乃迭夫妇所译，它是一部*接近原著的《红楼梦》英文全译本。 A Dream of Red Mansions is China s greatest full-length classical novel. It is a tragic love story set against the background of the decline of an aristocratic family. With this as its central theme, the novel unfolds a vast and moving panorama of social history. It also parades a memorable and dazzling cast of characters. The wide-raging and meticulous structure of A Dream of Red Mansions, to

“英语阅读成长计划丛书”是专门为国内青少年读者量身打造的英语读物，包括《英国学生母语课本》（共6册）和《美国学生母语课本》（共8册），选材于英美国家学生使用的经典教材，语言地道，优美流畅，有助于读者朋友不出国门，便可以与英美国家的学生共享规范的阅读素材。 各分册的内容涵盖故事、神话、传记、自然、历史等；体裁包括小说、散文、诗歌等，融人文性、趣味性、开放性于一体，可以使读者在阅读的过程中丰富自身的精神世界。

《血字研究》是作者柯南 道尔发表的*部福尔摩斯系列小说，在故事中，福尔摩斯和华生医生首度出场，破解了发生在伦敦劳瑞斯顿花园的一桩神秘命案，也从此结下了牢不可破的友谊。

本书收录的80篇英汉对照文章选自2016至2020年间的《英语世界》杂志。选文大多短小精悍，原文纯正，译文优美。文章可读性强，兼具知识性、思想性和趣味性。内容包罗万象，所涉栏目包括散文、小说、纪事、环球万象、中国故事、行走天下、人物、史海钩沉、教育、科技天地、经济视野、网络时代、艺坛、英语语言、体育和心境。读者可以在学习提高英语的同时，开拓视野，增长见闻。

希罗多德（约公元前484-425年）是古希腊*伟大的历史学家兼作家。中国读者常常将他与写出伟大历史著作的《史记》的作者司马迁（公元前145 90年）相提并论。司马迁子承父业，担任太史令，并漫游各地，了解风俗，采集传闻；希罗多德同样用生动的笔触，将自己一生中远行时的所闻所见，以及波斯等国的历史记录下来，写成影响后世两千多年的书 《希罗多德历史》。