《新华字典》作为新中国*有影响、*权威的一部现代汉语字典，1953年首版后历经数次修订，一直畅销不衰，至今累计发行6亿余册，是中国小学生入学后几乎人手一册的学习汉语常用工具书。随着新时代的发展，汉语在世界范围内的影响力日益增强，国际读者了解、学习汉语的需求也不断增加，《新华字典》这本权威规范的汉语字典就成为汉语与国际上众多语种的沟通基础。 商务印书馆征询英美等国出版社、词典专家、国际读者的意见建议后，经过试翻译、试审订，组建了十余人的翻译团队和外籍审订专家团队，在保留《新华字典》汉语原文的同时，提供英文对译。翻译原则是：在准确传达汉语词典原文的释义、例证含义的基础上，尽量以汉英双语间时态、语态、词性的对应表达来协助读者理解和使用汉语，同时尽可能以便于国际读者理解的英语体现《新华字典》

英语常用词疑难用法手册（第2版）由资深翻译家陈用仪耗时数年精心编著，细致讲解英语*常用单词及词组意义上的特点及用法，澄清有关疑难问题及关键语法问题。本书可以作为一般词典的补充，用于查考，也可以作为趣味读物，增进对英语词汇和语法的理解。本书第1版已重印十余次，受到广泛好评。此为精装第2版，做了大量修订，补充数百个词条，以全新面貌呈现，为案头***的英语工具书。

《牛津学术英语词典》为学习型词典的创新之作，聚焦英语学术文章，提供全程深入指导。词典中收录的单词，是依托含8500万词的 牛津学术英语语料库 （Oxford Corpus of Academic English）、通过科学分析精选得出，普遍见于各门学科、各种类型的学术文章。无论读者专业为何，皆可从中受益。绝大多数单词释义用2300个常用词撰写而成，解释词语在学术语境中的特殊意义。本词典曾荣获2015年英国文化协会ELTons 学习资源创新 奖。

The Oxford Learner'sDictionary of Academic English helps you learn the words and phrases used inacademic writing, and shows you how to use them in your own academic writtenwork, whatever subject you are studying at university or college. 22,000 words, phrasesand meanings 50,000 corpus-basedexample sentences 690 notes showingcollocations and word patterns 120Thesaurus notes,Language Banks, Grammar Points and Which Word? notes 48-page OxfordAcademic Writing Tutor with model texts and tips Informed by the85-million-word Oxford Corpus of Academic English 2015 ELTonswinner-Innovation in learner resources

本书为精装，国际标准 16 开，双色印刷。共一卷，约 2048 页。以美式英语为主，以英式英语为辅。收词 10 万，含 3000 核心词汇； 16 万例句； 22000 余个习语、动词词组、常用短语； 12000 余个用法标注、注释和段落；原创全彩图片帮助理解。 《韦氏高阶英语学习词典》是定位于美式英语的高阶学习词典。词典包含有美式英语和英式英语。它所包含的美式英语是前所未有的，标有 US 的词条、句子、短语、词形和例句为学习者提供更惯用的美式用法，这是其他任何同类词典无法比拟的 ，目前中国市场上并无此类产品；本词典包含带有明确标识的 3000 核心词汇，词条释义和例句都基于这些核心词，掌握这 3000 核心词汇，就可以轻松读懂这本英英词典、快速提高英语水平；习语、动词搭配、例句等与释义区分显示，清晰明了，纯正地道；词典正文后所

《韦氏大学生词典》（Merriam-Webster’sCollegiateDictionary）可以称的上世界上好的三部字典之一。其前身是 Weber’sThirdNewInternationalDictionaryoftheEnglishLanguage 。 这本词典深得美国人青睐，主要因为它具有 150 年历史，数代美国人在它的哺育下长大，它在美国的地位相当于中国的《 现代汉语词典》。曾经有人这么评论过：“韦氏词典是划时代的，它的出现标志着美语体系的独立 ” 。 韦氏大学生词典目前已发展到第十一版，名称为 Merriam-Webster’s11thCollegiateDictionary 《韦氏大学 英语词典（第 11 版） 》，是美国大学中通用的词典之一，受到大学生的普遍欢迎。第11版收词 22.5 万条，词义 20 余万条 ；释义丰富，词汇用法地道、准确、全面；提供词的产生年代，具有实用性和可读性；多义词按年代顺序排列，并增加用法说明，是韦氏词典各版中使用面广泛的词典。

《新世纪汉英大词典》(第二版缩印本)是汉英词典的标杆产品，初版曾作为国礼赠送给国外孔子学院师生，适用于全国翻译专业资格(水平)考试（CATTI），编排清晰，收词全面，方便携带入考场。 广博性——收录总条目近15万条，例证丰富详尽 时代性——新增及修订词条8万余条，彰显时代特色 实用性——突出搭配和惯用法，呈现单词背后的整个表达网络 科学性——依托国外真实语料，每一条翻译都是地道的英语 《新世纪汉英大词典》（第二版缩印本）秉承初版“读者至上、注重实用”和“语文为主、兼顾百科”的编纂理念，紧跟时代脉搏，新增条目近万条。 增补的条目可分为以下几类： 1）经济发展类，例如：精准定位，精准营销，大众创业； 2）社会活动类，例如：接地气，暴堵，房奴，路怒，秒杀； 3）文化政治

本词典基于南京大学——商务印书馆英汉语言资料库，由南京大学双语词典研究中心十几名专家学者历时六年编纂而成。 本词典收词16万余条，附插图1 000余幅，设附录11种，约1 200百万字。 本词典充分借鉴了我国双语词典编纂的优良传统，吸收了国内外语言文化研究*成果，从中国人学英语，用英语的特点出发，结合中国读者的需求，设置了1 000组同义词辨析，编有约700组“惯用法说明”解决了中国人学英语常感困惑的一些共性问题。本词典的编纂体现出词典编纂的发展趋势。 《新时代英汉大词典》系南京大学创建世界高水平大学“985工程”学科建设文科重点项目之研究成果，同时列为“211工程”二期建设项目，收词逾15万条，凡1200万言。研编人员为南京大学双语词典研究中心10位中青年学人，由我校张柏然教授主其事。 该词典立基于南京大学

本词典主要收录了火力发电厂、太阳能发电站、风力发电站和核电站英汉、汉英词汇约11万条，内容涵盖了火力发电厂锅炉、汽轮发电机、电气、热控、土建、工程勘测、水文气象、岩土工程、运煤、暖通、供水、环保脱硫、电力系统、输配电、通讯、以及电力工程招标投标方面的词汇，同时还收录了热电联产、空冷和质量管理方面的词汇。

本词典由商务印书馆于新世纪伊始隆重推出，是一部篇幅大、收词丰、内容新的大型英语学习工具书。 本词典在我国著名英语专家张柏然教授主持下，由南京大学双语词典研究中心十余位中青年学者利用南京大学-商务印书馆共建的英汉语料库，同心协力，历时六年独立研编而成。 ● 一部基于英汉语料库、利用自编的计算机双语词典编纂系统完成的大型英语学习词典。 ● 以词语为主，酌收百科；共收单词及短语150000条，篇幅逾1200万字。 ● 突出时代特色，反映英语国家的现代社会生活，客观描述现代英语的实际运用。 ● 释义准确可靠；1000幅黑白线描插图，作为释义在形象上的展示与辅助。 ● 所举例证160000条，大多取自语料库，翔实中肯，兼顾各种语体表达，体现不同搭配；译文力求准确贴切，同时讲究辨证灵活。 ● 针对

《现代英汉词典》是一部博采众长，根据中国人学、教英语的特点和习惯自主编写的中型综合性英汉词典，由《现代英汉小词典（修订版）》历经8年潜心编写和校读后扩容而成。本词典是一部内容充实、准确可靠、值得广大读者信赖且能与时代基本保持同步的中型综合性英汉工具书。本词典拒绝一切形式的垃圾释义和翻译，力求将每一个释义和例证译得尽可能准确，使其对应和符合汉语使用习惯，对已经随处可见的杜撰予以力所能及的直接或间接纠正。在不断提高基本和常用词汇收编质量的同时，本词典还尽可能多地收录了各学科或领域的新词语；除收编单词、复合词、缩写词、词缀及构词成分等词条外，还收录了大量各种形式的习语及派生词，并设有大量经过仔细筛选的例证。本词典还设有对读者学习和使用英语有辅助作用的多种标识和栏目，以拓展读者的思

《朗文英汉双解词典》是为我国广大的英语学习者和出国人员而编译出版的。英文原版以中初级水平的学习者为主要对象，着重讲解英语在词义、用法、发音以及文体方面的知识和特点，体现了这几年英语编纂工作在这些方面的成果与发展。全书共收三万八千多单词和短语，其中现代英语中的口语及俚俗拳词新义十分丰富。编者用来释义和举例的词汇量限定在两千个常用词范围内，然而词典编得既简明又精当，深入浅出地阐明了同义词、反义词和美英用法的差别，复杂的语法概念以及口笔语中如何措词等许多语言难点。

本词典是为国内少数民族汉语学习者及汉族少数民族语言学习者双语互学而打造的一套图文并茂的双向双语工具书。 15个主题，涵盖日常生活方方面面 142个场景，展示当代中国真实生活 大量精美的插图和照片，诠释4200多个常用词语 汉藏英三语对照，三种索引，便于学习和检索 可配点读笔使用，随听随点

该字典以相关构字元素及构字成分作条目，条目下依英文字母顺序列置相关英文单词，并对所列每一英文单词分解说明所含构字元素、构字成分及意义。列置条目约l090个，说明的英文单词达3万个，差不多涵盖了化学化工中常用的英文单词。该字典为化学工作者提供了既方便又实用的英语工具书，也为化学化工专业的学生提供了参考书。

本词典为日、英、汉三语词典，收录词条10余万，词条范围包括主机、工作站、智能机、外围设备、软件工程、程序设计、人工智能、计算机网络、数据库、计算机辅助设计与图形学、模式识别与图像工程、多媒体技术等。 末尾附英汉计算机缩略语和英语词汇检索目录，方便读者查找。

本次修订的原则依然是“去旧更新，力求精炼与完善”。新增和删除的词条约6000条，两者近于相等。新增部分主要是根据近几年冶金工业领域科学技术的发展以及相关词书的出版所提供的资料；删除的词条主要是可以合并的词条，可以优化结构，如浮动阀和浮阀可合并为浮(动)阀，等等。此外，本书对新发现的第二版中存在的错漏和不完善之处也进行了修改。由于科学技术的不断发展以及编辑人员水平所限，新版仍会有诸多缺点和不足之处，恳请读者和有关专家批评指正。

《英汉沙漠科学词典》收录沙漠学、沙漠化防治学、风沙物理学、地质学、地貌学、生态学、植物学、水文学、气象学、土壤学、绿洲学、环境科学等学科中与沙漠科学密切相关的专业英语词汇、动植物名称、沙漠地区的地名和相关研究机构名称等，近60000条。考虑到使用方便，还设有2个附录。

2002年春，以上海海事大学教授、专家和学者为主体的编纂人员，经过5年潜心研究，辛勤耕耘，同心协力，研编并出版了一部融普通英汉词汇和航海轮机及相关专业词汇、术语为一体的大型双功能辞典——《英汉航海轮机大辞典》。该辞典出版5年多来，受到了国内外航运界企事业单位、航海院校和科研院所的广泛好评，受到了广大读者的欢迎。本书作为上海市教育委员会“航海轮机英语研究与实践”课题的成果，获得了2004年中国航海科技进步奖。 《英汉航海轮机词典》配合体例、彩图等方法来标注英汉单词，从生活用语到专业技术用语，本词典参考的专业资料翔实，涉及的技术内容严谨确切，概论明确，流畅精炼，体例简明清晰，便于查阅。本词典共收词条8万多条、下含复合词和专业词汇30多万团体赛，例句针对性强。使其具有典范性、先进性、科学性和实

20世纪90年代以来，国际局势发生了很大变化，出现了许多新的国家，世界各国行政区划也有很多改变，还有居民点和地理实体名称的变更以及罗马拼写的改变等。如：苏联解体后成立了15个独立国家，东、西德国的合并，由前南斯拉夫派生出6个国家，捷克斯洛伐克分为捷克、斯洛伐克两个国家，以及韩国首都“汉城”改名为“首尔”等等。所有这些变化，本书都——予以记录。 本书辑录地名约17．7万余条，计332．7万字。包括国家（地区）、首都（首府）、城镇和居民点、山川、河流、岛屿、海洋等名称，还收录了古国、古城新旧地名、一些历史地名，以及名胜古迹和国家自然保护区等名称。一些地名，如使用两种以上语言的国家的首都（首府）、跨越两个以上国家的山川、河流等，本书还给出了不同国家或语言的拼写方式。本书提供的数据资料截至2006年，是

图解 英文十中文；专业英语 本书着眼于近年来工程机械领域的发展情况，采用“看图识字”的形式，系统地介绍了工程机械的通用结构及工程施工中应用较多的工程机械。内容包括发动机、传动系统、转向系统、行驶系、制动系统等工程机械通用结构，以及液压挖掘机、装载机、自行式平地机、推土机、沥青摊铺机、压路机、沥青混合料搅拌设备、公路养护机械等常用工程机械。本书内容系统、全面、简明、新颖，具有很强的实用价值。 本书不仅可供工程机械领域从事技术翻译

本词典是为国内少数民族汉语学习者及汉族少数民族语言学习者双语互学而打造的一套图文并茂的双向双语工具书。

本词典由商务印书馆于新世纪伊始隆重推出，是一部篇幅大、收词丰、内容新的大型英语学习工具书。 本词典在我国著名英语专家张柏然教授主持下，由南京大学双语词典研究中心十余位中青年学者利用南京大学-商务印书馆共建的英汉语料库，同心协力，历时六年独立研编而成。 ● 一部基于英汉语料库、利用自编的计算机双语词典编纂系统完成的大型英语学习词典。 ● 以词语为主，酌收百科；共收单词及短语150000条，篇幅逾1200万字。 ● 突出时代特色，反映英语国家的现代社会生活，客观描述现代英语的实际运用。 ● 释义准确可靠；1000幅黑白线描插图，作为释义在形象上的展示与辅助。 ● 所举例证160000条，大多取自语料库，翔实中肯，兼顾各种语体表达，体现不同搭配；译文力求准确贴切，同时讲究辨证灵活。 ● 针对

Longman Dictionary of Contemporary English 作为一流的学习辞典，其权威性一直为世人所公认，本辞典就是根据其*版本翻译而成的一部面向中国读者的双语辞典。它秉随朗文辞典的一贯特色，同时紧扣时代脉搏，与时俱进，具有更浓郁的科学性和人文性。特别是在采用著名的BNC语料库进行修订之后，例句真实自然、时尚规范，及时反映语言发展的潮流，而且包含各国英语的不同用法，是名副其实的世界英语辞典。 收词广泛：共收词82,000余条，含新增词汇2,000余条。 释义简明：用常见的2,000词汇解释所有词条，浅显易懂。 提供词频：首次标注口语和笔语中常见词汇的等级，便于读者学习。 突出搭配：数千处词条搭配让读者既掌握词汇，又能灵活运用。 注重口语：强调词汇和短语在实际应用中的自然表达。 详解语法：根据语料库数据分析得出数百