《朗文英汉双解词典》是为我国广大的英语学习者和出国人员而编译出版的。英文原版以中初级水平的学习者为主要对象，着重讲解英语在词义、用法、发音以及文体方面的知识和特点，体现了这几年英语编纂工作在这些方面的成果与发展。全书共收三万八千多单词和短语，其中现代英语中的口语及俚俗拳词新义十分丰富。编者用来释义和举例的词汇量限定在两千个常用词范围内，然而词典编得既简明又精当，深入浅出地阐明了同义词、反义词和美英用法的差别，复杂的语法概念以及口笔语中如何措词等许多语言难点。
1987年，柯林斯COBUILD系列词典问世，以真实语证取代编写者的直觉来诠释英语用法，引发了学习型词典。系列词典依托规模达45亿词的CollinsCorpus编写而成，每条释义、例证、用法均源于真实语境，是广受信赖的英语学习词典。《柯林斯COBUILD中阶英汉双解学习词典》（新版）继承了COBUILD系列词典整句释义、语料库例证等特色，增设词语搭配框，突出词典的学习功能，增强针对性、实用性。
《柯林斯COBUILD中阶英汉双解学习词典》作为一本学习型词典，在保留了柯林斯系列词典鲜明特点的同时又有自身特色：1.依托收词规模为6.5亿词的庞大语料库，例句真实、可靠、地道。2.采用整句释义，凸显词汇在典型语境中的典型用法。3.62,000余条例证，让读者在真实语境中学习地道英语。4.增设附加栏，提供翔实语法信息，帮助读者正确使用语言。5.增设300余处用法说明，对中国英语学习者易混淆的同义词进行辨析，为读者释疑解惑
《朗文英汉双解活用词典》形式新颖，富有特色：词目38000条，例句55000个，实用彩图：配合一段生动的描述文字，加强感性认识和使用能力，学习提示：讲解语法与语文要点，深入浅出，易懂易记，便于自学，使用词典练习：通过练习，加强读音、拼法、语法、用词等各方面的认识，配备录音磁带：由英国专家读出词典中的难字和外来语，用法说明：帮助读者避免常见错误，短语动词：新的标示方法，注明介词的正确位置，英美式发音分别以国际音标及K。K。音标显示，大量易于翻查的语法资料。
《牛津英汉双解袖珍词典（第4版）》专为学习英语的学生编写，特别适合英语初学者使用。本词典词曰精心挑选，释义准确精当，译文简洁贴切，便于初学者理解和掌握正确的英语。众多词目附有同义词和反义词，便于扩展词汇量。
