本词典收入5100余个，足以满足广大英语学习者的一般需要。英文释义控制在2000个词以内，简明易懂，易学易用。版式清新，小巧便捷,制作精良，携带方便，可满足读者随时随地的查检需求。
NEWEDITIONAtotallyrevisedversionoftheacclaimeddictionaryforadvancedlearnersofEnglish.56.000WORDSANDPHRASES-fullcoverageofAmericanandBritishEnglishwithspecialemphasisonnewwords75,000REAUSTICUSEFULEXAMPLES-basedonauthenticlanguagefromtheLongmanCitationCorpusCLEARACCURATEDEFINITIONS-usingtheLongmanDefiningVocabularyof2000commonwordsIPAPRONUNCIATION-ofAmericanandBritishEnglish500NEWHELPFULILLUSTRATIONS20LANGUAGENOTES-thatexplainappropriateuseoflanguageinnaturalcommunication400DETAILEDUSAGENOTES-tohelpyouusetherightwordandexpandyourvocabularyCLEARGRAMMARCODES-forinstantrecognitionofgrammaticalpatterns
外研社于2000年引进出版了英文版《牛津英语小词典》、《牛津袖珍英语词典》和《牛津简明英语词典》。这三部词典是世界上最的词典系列之一，素以“释义准确、可靠、简明”著称于世。我国英语专家许国璋，王佐良，王宗炎，李赋宁，危东亚，丁往道，胡壮麟等教授均对该词典系列给予高度评价。2000年至2001年，外研社和牛津大学出版社联合组织英语专家对这个词典系列进行了翻译，外研社将在全国出版发行该词典系列的简体汉字本，牛津大学出版社（中国）有限公司计划在香港等地出版发行该词典系列的繁体汉字本。《牛津袖珍英汉双解词典》作为这个系列中的第二本现与读者见面。本词典是根据修订第8版翻译的，共收词条65000余个，附有大量的用法说明及词源信息。本词典可靠，精美实用，是外研社重点词典项目之一。希望它能成为广大英语学习者的良师
