本词典通过精选的866个关键概念,把表达相同思想、概念或属于同一语义范畴的单词和短语编排在一起,即从某个概念展开,扩展到与其有关的各种表达方式,详述不同表达之间的相同点和差异处。因此,本词典可帮助学习者为不同的语境选用最贴切的单词和英语表达习惯的短语,更有效、更灵活、更贴切地使用英语,免去在传统英语词典中频频翻查的麻烦,更可帮助学习者快速扩大词汇量。文中例证取自朗文语料库网络(10ngmanCorpusNetwork)和英国国家语料库(BritishNationalCorpus)。全书辞义详尽易懂,例证丰富多彩,文字鲜活实用。本词典的另一大特点是其“亲读者性”,如书后设有索引和关键词汉英检字表,便于读者查询。
《英汉、汉英船舶词典》特色:(1)本词典的英汉和汉英部分,可以作为一部双向船舶词典使用,既可由英文查中文,又可由中文查英文,十分方便,特别有助于船舶专业用词的英译汉和汉译英工作。(2)本词典英汉部分的英文词条,包括船舶专业用词的英文缩略语。英文词条的中文词义以在船舶专业的用法为主,准确恰当。(3)本词典的专业分类部分的中文词条,按照船舶相关专业分为24个部分,在使用时可以在相关专业的类别中快速查找到对应的英文词义。(4)本词典汉英部分的中文词条的检索分为按汉语拼音排序和汉字笔画排序两种方式,可以适应更多读者使用。
英汉汉英心理学词汇实用手册是一部面向心理学学生、心理学工作者及各界心理学受好者方便实用的工具书。该手册由英汉心理学词汇、汉英心理学词汇、不中医心理学双解词汇和录等4个部分组成,罗列条目约3万多条,具有收录实用全面、选词准确规范、释义明晰科学、使用简捷方便等特点,便于读者查询,可限度地满足读者需求。
《新版多功能英汉·汉英词典》分为部分。 英汉部分——精选英文单词5000余条。根据我国学生基础英语学习阶段的需要,词义解释力求全面、详细、准确;例句融信息性和语用性为一体,既有时代特色,又能说明语言用法;同时增设“辨析和动词句型”两大功能,有助于学生掌握英语中的重点和难点。分类部分——收词3000余条。根据实用原则共分学校与教育、体育运动、文化娱乐活动、服装、餐饮、各种职业、旅行、计算机与网络八大类别;具有完整性、系统性、稳定性等特点,可满足学生在学习时分类检索和日常生活中运用英语进行交际的需要。汉英部分——收常用字头2400余个,词条20000余条。所选词条兼顾常用和流行,范围涉及政治、经济、文化、教育、科学、生活等多个领域;英文释义简洁准确,同时精选同义词100余组,体现英语一词多“译”的特点。本