我社于2001年从哈珀-柯林斯出版集团引进出版了系列袖珍双语向词典:《柯林斯德袖珍德英·英德词典》、《柯林斯德袖珍俄英·英俄词典》、《柯林斯德袖珍法英·英法词典》、《柯林斯德袖珍葡英·英葡词典》、《柯林斯德袖珍西英·英西词典》《柯林斯德袖珍希英·英希词典》和《柯林斯德袖珍意英·英意词典》。该系列词典体积轻巧、查找方便,广受读者尤其是具有一定英语基础的小语种初学者的欢迎。为了给较高水平学习者提供收词更多、信息更全面的词典,外教社又引进了四本中阶双语双向词典:《柯林斯中阶德英·英德词典》、《柯林斯中阶法英·英法词典》、《柯林斯中阶西英·英西词典》、《柯林斯中阶意英·英意词典》。四部词典的收词、立目、配例均依据庞大的柯林斯语料库,与袖珍词典相比,中阶词典收词更广、释义更详尽、语法说明更系统。《
《韦氏新世界罗热同义词词典》(英语版)(精装)是《韦氏新世纪词典》(英语版第四版)的配套词典,它选择了美国英语中最常用的5万多个词汇,依其用法、释义并按使用频率列出了相应的同义词,且以实例详细地分析比较了一些义相近但不能相互替代使用的词汇的释义与用法。
该书以同源词理论为基础,提出全新的英语词汇记忆方法——源流记忆法,即先以熟词或简单词汇引出构词成分,再以构词成分以及相关的词根、词缀为核心,引出几个乃至几十个同源词,以此串联起同词源的英语单词,帮助读者减轻记忆负担,提高记忆效率。该书选词丰富、全面,覆盖外各大考试高频词汇,记忆方法新颖实用,并辅以形象、活泼的插图,是一本兼具创新性和实用性的工具书。
以检索卡的形式收录了方正、汉仪和常用的英文字体180余款,授权推出方正和汉仪的字体20余款,协助设计师解决在专业工作中的字体检索问题,是一本既有益又有趣的参考型实用工具书。
本词典尽可能地对英语短语动词这一丰富而复杂的内容作了全面的解释,每一短语动词及例句均选自剑桥国际英语语料库,反映了英语书面语和口语的真实面貌。特色如下:1.收录4500余个当今英国英语、美国英语和澳大利亚英语中常用的动词短语;2.提供数万个例句帮助读者在上下文中理解掌握动词短语;3.释义均用常用单词撰写,通俗易懂;4.给出详尽的语法和搭配用法说明;5.以主题分类列出常见短语动词并配以精心设计的联系材料;6.提供常用短语学习的特别指导。
黄著《现代英语惯用法词典》针对中国人学用英语中易出错或生疑的词语,详录真实语料,既有葛传椝先生孰可孰不可的判断遗风,又体现了现当代社会permissive的特点,相对而言,基本上只教读者可,而不轻言不可;而在“对”与“可”方面,也不把话说绝,这颇切合“词典教你对与可,但不是所有对与可都能包含在一部词典里”的语言生成规律;而如在abbreviation条内,归纳缩略构词常见法则,更有举一反三之效;将attire,apparel等并列比较则使词典兼具词汇“类书”的某些功能。从整部词典的选目,还可以看出作者作为英语教师,平时特别注意学生学习过程中的难点和疑点。从这个意义上说,词典也可作为一名英语教师的经验谈来阅读。
“朗文词典”是世所公认的品牌词典,自出版以来,一直深受世界各地读者的青睐。2004年,商务印书馆与培生教育出版集团亚洲有限公司达成协议,决定在中国内地联合推出“朗文词典系列”,即《朗文当代英语大辞典》(LongmanDictionaryofLanguageandCulture)、《朗文英语发音词典》(LongmanPronunciationDictionary)、《朗文无师自通英语词典》(LongmanWordwiseDictionary)、《朗文袖珍英语词典》(LongmanPocketEnglishDictionary)、《朗文袖珍英语联想词典》(LongmanPocketActivator)、《朗文袖珍英语短语动词词典》(LongmanPocketPhrasalVerbsDictionary)、《朗文袖珍英语习语词典》(LongmanPocketIdiomsDictionary)等。其中,《朗文当代英语大辞典》影响力,它把英语学习词典与百科全书功能合二为一,全球首创。《朗文英语发音词典》作为一部权威性的发音词典,将会对我国英语语音教学产生积极的影响。《朗文无师