本书共分为三部分。第一部分是“汉英骨科词汇”。第二部分是“英汉骨科词汇”。第三部分“摘要句式”是本书的特点，是医学英语教师将交际语法与顾客专业人员的实际交际需求相结合的尝试。本书即可作为一种非常实用的参考工具书，又可以作为骨科专业英语的学习教材。

《牛津英语词源词典》共收录17000余词条，注明每一词条进入英语的确切时期，标明单词起源与初入英语时的原始拼写形式，给出意义变化较大的词条在不同阶段的简明释义，标明每一词条的归属类别。

本书包括：缩略语表、序言、编者的话、近形近音异义词的组合原则和排序、建议和说明、使用指南、词典正文、英语近形近音异义词词汇、英语近形近音异义词组集、英语近形近音异义词释义。

本词典是世界上部联想生成表达词典，版面世时，因其创新性及实用性而广受读者好评。经全面修订的第二版继承了版的编写宗旨及特色，并有以下改进：检索方式全新设计，查词更便捷关键词由1052个精简为866个，编排组合更科学合理“使用指南”彩色印刷，让读者轻松领略本词典的妙用根据词料库，更新60％的例证，保证了语料的“鲜活”常用搭配和语法结构着重标志，用法一目了然。

本词典系统地详述了英语短语的用法。并按字母顺序排列，方便广大读者查阅：本词典收入约4500条常用英语短语，并配有约9000条精选的贴切例句，有上千个辨析、比较、同义、反义等条目；本词典除了具有传统英语短语词典所具有的内容，即词条、释义、英语例句及中文译文外，还指明该短语的属性、特点、用法、与其他词或短语的搭配以及相互间的区别和联系等；本词典适用范围广泛，可供生、中专生、本科生、研究生、参加英语三、四、六级、英语专业四、八级、托福和雅思考试的考生以及口、笔译工作者和英语教师等，作为英语参考工具书使用。

这是一本很有实用价值的俚语词典。除准确而简洁的解释和大量贴切的例句外，它还提供了有助于准确掌握所收录的俚语语义和用法的关键性指导信息，以括号标出，放在注解后面。如（usuallyobjectionable）（通常会令人反感）；（Italian）（来自意大利语）；（collegiate）（高校学生用语）等。本词典对于俚语的注解大多采用了直接给出相应的标准语同义词的形式，因此学习者在学到俚语的同时，更可以学到在和一般书籍上很难见到的，但是很有用的一些英语标准表达法。

《英语学习与交际大词典》融合外英语教学的成熟经验和语言研究的理念，突破词典编纂就词说词和单层面描写的传统，突出词语的组合、多层面表现和使用功能，充分满足英语学习和语言交际的全方位需要。语言与文化并重：收词81000条，涵盖一般词语与科技、政治、经济、历史、地理、文艺、习俗等百科性词条突出语言使用：171项交际功能意念。全面介绍信息沟通、情感交流、社会交往等领域的表达用语、方式以及英、汉语文化的差异。词典内容结合语言交际，独树一帜交际语法：74项英语语音及语法纲要条目，综合而简明地解说英语发音、结构及使用知识，创同类词典之信息翔实：125000余条例证，提供词语的搭配和使用情境；英汉双解，词义详尽，解释精当；常用词条内容尤为丰满实用。解决疑难：500组同义词辨析和用法说明，直观呈现词语的用法差异和难点

《英语学习与交际大词典》融合外英语教学的成熟经验和语言研究的理念，突破词典编纂就词说词和单层面描写的传统，突出词语的组合、多层面表现和使用功能，充分满足英语学习和语言交际的全方位需要。语言与文化并重：收词81000条，涵盖一般词语与科技、政治、经济、历史、地理、文艺、习俗等百科性词条突出语言使用：171项交际功能意念。全面介绍信息沟通、情感交流、社会交往等领域的表达用语、方式以及英、汉语文化的差异。词典内容结合语言交际，独树一帜交际语法：74项英语语音及语法纲要条目，综合而简明地解说英语发音、结构及使用知识，创同类词典之信息翔实：125000余条例证，提供词语的搭配和使用情境；英汉双解，词义详尽，解释精当；常用词条内容尤为丰满实用。解决疑难：500组同义词辨析和用法说明，直观呈现词语的用法差异和难点

本词典系统地详述了英语短语的用法。并按字母顺序排列，方便广大读者查阅：本词典收入约4500条常用英语短语，并配有约9000条精选的贴切例句，有上千个辨析、比较、同义、反义等条目；本词典除了具有传统英语短语词典所具有的内容，即词条、释义、英语例句及中文译文外，还指明该短语的属性、特点、用法、与其他词或短语的搭配以及相互间的区别和联系等；本词典适用范围广泛，可供高中生、中专生、本科生、研究生、参加大学英语三、四、六级、英语专业四、八级、托福和雅思考试的考生以及口、笔译工作者和英语教师等，作为英语参考工具书使用。