哈尔滨工业大学赵振才教授多年从事英语教学与翻译工作。他用十余年时间写成的这部《英语常见问题解答大词典》是他教学、翻译经验的结晶。此书以其条目之多、内容之丰富、材料之翔实、讲述方式之新颖、独特，在我国出版的英语*作中可说是独树一帜。书中所提问题都是我国广大英语学习者常常遇到而又不易得到回答的问题。此书覆盖面之广，信息量之大，大大地超过了一般辞书。
《英语同义词近义词反义词词典》(全新版)(精)在各英语单词的释义后，将其相应的同义、近义及反义词一一列出，构成了一个有机的词汇链。通过使用本词典，读者不仅可以达到获知某一词汇意义的目的，同时还了解了与之同义、近义或反义的诸多词汇，这不仅为透彻理解词义提供了帮助，同时也为读者在英语写作或会话时选择更为贴切、精当的词语提供了可能。
本书至今仍是普遍使用的英文版梵文词典，并且还是研究和学习印欧语重要的工具书。威廉斯从1851年起，间断地从事编纂这部词典的工作，而从1858年起，全力投入这项工作。1872年完成词典编纂，出版 版。此后他继续从事增订工作，直至1899年完成增订版，收词量达18万个。 本词典的一大特点为，威廉斯依据自己的比较语言学学养，注重印欧各种语言间的同源性。因此，这部《梵英词典》的副标题是“特别参照同源的印欧语言作出词源学和文献学的编排”。本词典词条部分共1333页。
该词典由英汉汉英两部分组成。其中英汉部分收词12，000余条，连同派生词、复合词、词组和习语等，实际收词达40，000余条。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同（近）义词等多项功能。汉英部分共收单字条目3，700余个，多字条目20，000余条，包括了日常生活、文教、科技、娱乐、体育、旅游、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了词性和汉语拼音，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
任何一种语言，都有一些难以从字面上理解的短语或句子。即使你明白短语中每个单词的含义，且对语法也十分清楚，但短语的含义仍然会使你感到费解。编写这本书《现代短语典》的目的，就是为我国广大英语师生、翻译工作者和涉外工作者提供一本有关短语的实用工具书。 本词典收集常用短语总计八千余条，其来源其广，许多是从当代报纸、杂志上收集来的，有些是从现有的词典和参考书中收集来的。本词典释义尽可能翔实，体例尽可能简明，例句尽可能达意。此外，该词典对于某些短语的特定用法常见的错误用法加以重点说明；还对同义词组进行了比较和辨析。
我们编撰这本词典的用意，是想在下述两个方面给读者带来助益： 一、针对英语语汇繁多难记这个难点，我们特地对本书所有单词的来源或构成一一加以解析，但绝不胡编乱造，每个词均按英语字源科学地予以辨析说明。 这样不仅有利于读者较快地记牢单词，提升学习兴趣，大大减轻干巴巴地死记硬背的负担，而且还可进一步了解英语的文化渊源和历史沿革，从而能更准确地理解词义并加以运用。 二、针对当前各类英语测试繁多的现实，为缓释学子们的压力，编者将诸多考点都认真整理收录于每个词条之后，读者不但可大大增加词汇量，而且结合对词源的解析，读者诸君定能体会到本词书在英语应试过程中的助益。出于同一目的，我们还特意在书后收录了基本语法的内容。
本书是一部小型语言工具书，旨在为英语国家学习现代汉语的学生提供多音多义字的基础知识。“多音多义字”（俗称“破音字”）是指有两个或更多读音的汉字，而每一读音又有其独立的意义或惯用法。倘以“字形”、“字音”、“字义”三个概念来表述，“多音多义字”就是每字一形多音多义，比如“重”字：在“很重”、“重量”、“重视”等词里读音为zhong，表示“分量大、不轻、要紧”等意思；而在“重新”、“重叠”等词里读音为chong，表示“再一次、重复、层”等意思。又如“没”字：读作mei表示否定，例如“没有钱”；读作mo则表示“淹入水中、隐灭、消失”等意思，例如“沉没”。单音字的情况则较简单，比如“高”字：它只有一个读音gao，也只表达同一类的字义，用以形容从下往上的距离大、位置在上或年龄较大等。
本书是部颖的口译工具书，所选词条均照其在口译中的使用频率和口译证书考试内容。例句非常丰富并具时代气息，编排上模拟实际工作环境，书中还富口译技巧和经验介绍，以及常用口译词汇。 口译是一项技巧性很强的活动，前辈经验的积累对正在学习口译的人有宝贵的参考价值。我们在书中特地插入了一些口译技巧和经验介绍，尽可能帮助读者少走弯路。同时，本书也尽可能兼顾当前口译证书考试的内容，对口译考试人员也有定一的帮助。 本书既可作为工具书使用，又能作为阅读欣赏手册，于工和、生活、职业技能、陶冶文化情操，都不无裨益。
《英语国家背景知识词典》兼顾了知识性、实用性和趣味性，它着重介绍当今世界上以英语为母语的五个主要国家——英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰的有关背景知识。 本书是一本词典性的工具书，主要读者对象为具有高中以上文化程序的各类英语学习者，拟赴英语国家学习进修或工作的出国人员和对英语或英语国家感兴趣的各类人员。对高等院校英语专业的学生，本书无疑具有更高的实用价值。对在中、高等院校从事英语教学的教师，本书也是一本很有价值的教学参考书。
研究英语常用词的用法，对掌握了英语基本语法知识和一定数量词汇的英语学习者来说，非常重要。为了帮助他们解决这一问题，特编写了这本《英语常用词详解词典》。 本词典是一部供中学生和大学生及广大英语爱好者查阅英语常用词的注音、释义、搭配及辩义的详细讲解词典，同时，亦可作为中学生大学英语教师备课使用这教学词典。本词典的选词范围以《中学英语教学大纲》和《大学英语教学大纲》为基础，并参考了其他英语常用词书，在要求必须掌握的词汇的基础上，筛去其中用法不太突出的词，共收录单词2500余个。在这些词目下，选录了短语、口语、谚语、俚语等6500余则。
精准收录托福官方高频及核心词汇，紧贴考试常用释义拓展词汇广度和深度，创新性词条编排模式独特的“形近词原则”编排，实现单词记忆高效精准的目标，新颖的词条编排模式核心“词串派生记忆法”，迅速大幅提升单词记忆效率，精准收录高频固定短语及惯用法例句简洁实用， 提升英语词汇运用水平。高频核心词汇与学科专业词汇分别编排，专业词汇分门别类学习重点清晰明确，遵循二语习得语言学理论，全书不断复现高频核心词汇强化巩固记忆成果，全面准确收录历年真考词汇题，同义词条编排模式创新合理巩固单词记忆成果，全书篇章结构编排模式科学系统内容循序渐进，培养系统高效的英语词汇学习方法。
这是一本关于澳大利亚缩略语的专用词典。书中收入缩略语约5600条， 涉及澳大利亚政治、经济、文化、教育、科技、法律以及军事等方面。
本词典旨在帮助读者正确用运用英语词和词之间的搭配关系，指导读者在遣词造句时提高运用地道英语的能力，其特点有： 搭配形式齐全，包括语法搭配（即名词、形容词、动词与介词、不定词、从句等之间的搭配）；词义搭配（即名词、形容词、动词、副词相互之间不带介词和其他语法结构的搭配）。 收词量大，词目多达12000条以上，各种搭配组合近十万条，所选例证精练、实用。 提供多种同义或近义的搭配，以丰富读者的语汇。 易混淆的词附用法说明，令读者使用时多加留意，避免出错。 每一词目均有KK音标和国际音标，方便读者自学。 搭配前标注语法符号或缩略语，说明搭配的语法关系或使用范围。 本词典适用于学生、教师、秘书、文员、翻译，及一切需用英语进行交流和书写的人士。
本书是根据澳大利亚《麦夸里新词词典》翻译改编的，书中汇集了近年来出现的一些英语新词。随着信息时代的到来，特别是随着国际互联网的出现和日益普及，英语已越来越成为世界性的语言。英语在世界各国，特别是在各英语国家之间互相影响，互相渗透，并随着社会的发展出现了许多新的英语词汇。这些英语新词实际上已不仅仅属于某一个国家的语言，而是越来越具有世界性。所以，本书虽然是以澳大利亚英语为基础的，但也包括了美国、英国和其他英语国家近年来新出现的词汇，因而具有普遍意义。 澳大利亚麦夸里大学若干年以前就建立了先进的网络数据库系统，汇集各地英语报刊上频繁出现的新词，数据每天都在补充、更新。本词典就是利用这一数据库编译而成的。
《跨考专业硕士翻译硕士（ MTI ）英汉词条互译词典》由具有丰富的翻译硕士教学经验的董瀚辰老师倾力打造，根据名校翻译硕士考研真题编写而成。词条新、覆盖广，有助于考生在短的时间内进行有效的记忆。 本书共有为上、下两篇以及附录部分。上篇为“高频真题词条”，汇总了全国几十所名校真题中“词汇翻译”真题，按词条的命题频率由高到低排列，以直观的方式让考生迅速掌握考试重点。下篇为“易考词条预测”，根据历年真题的命题重点和脉络以及近年时事热点，精选了易考词条。附录部分以专题的方式为考生总结了五大类常考词条。 本书能*程度地适合不同层次读者的需要，尤其对于立志考取专业硕士的读者来说，是一本不可多得的工具书。
本词典是一本中型的汉英习语词典，共收各类汉语习语(包括成语、谚语和俗语)五千余条。从某种意义上说，本词典是对现有的汉英习语词典的一种整理和修正。根据编者观察，现有的同类词典主要有以下几个问题： 一、条目的选择有一定的随意性，如有的词典连“亡羊补牢”和“班门弄斧”这样普通的成语都没有列入，这显然是在筛选条目时心中无数，没有预先定下“规矩”所致。 二、译文混乱，没有统一的原则，如有时只提供一种译文，有时则多多益善；有时只有直译，没有意译；有时只有意译，没有直译；有时则只列出英语中的对等习语。不少人以为，对等的习语(如果有的话)是翻译时的*选择，在没有对等习语的情况下才应考虑采用意译或直译的方法。其实，这是一种误解。事实上，每一种译文都有其优点和缺点。在翻译实践中，具体译文的使用取决
在电脑普及、网络发达的今天，外企上班族平时办公也好，学生提交英语作业也好，都离不开翻译软件。可是，翻译软件有时却很“坑爹”，尤其是遇到中国式英语，常常翻译得不知所谓。你是否需要一本简易的参考书来解决英语使用中的常见难题呢？ 该书作者累积多年丰富的教学经验，整理出300余条各种英文翻译软件难以修订的错误，依字母表顺序排列，采用正误对照的方式，做清晰的说明解释，并加上实用例句，帮助理清重要而不宜察觉的英语语法错误！该书编排的词汇索引，方便读者以更快的方式查询英语语法说明，你可以将本书当作正误词典，随时读、随时查！
