全书共分为48课，每一课都有3-6课的口语表达课文，由“本文互动会话”组成。内容上主要包括：如何表达个人情绪，如何友善温和地提出邀约，如何进行亲密的搭讪，如何让自己的话引发彼此内心的共鸣，如何进行日常的问候等。具体来说，先由老师引出“本文”，再由学生自己完成“互动会话”，老师之后会分成小节来详细解说每一个会话句的句型、用法以及使用范围等。每一句话看似简单，里面却隐含着满满的情绪，老师会对每一个会话句所隐含的情绪、语气以及它们的适用时机、适用对象等作详细的解说。使读者除了能够掌握自然生动的口语表达以外，还能准确体会到句中隐含的语气，并能举一反三，完成地道而顺畅的表达。此外，本书还附赠一张90分钟的MP3朗读光盘，由发音纯正的日籍老师，用“最标准的东京音”和“外语学习者的速度”来录音，每一个

本书融日语常用动词的语义、语用于一体，以口语交际为主线，突出语言学中的情景模拟和交际训练，精心设计和编写地道表达范例和实用场景会话，把语法学习和口语训练相结合，变枯燥乏味的语言学习为生动、有趣，贴近生活的训练。通过活用场景会话，提升学习者对动词词义、用法的理解和掌握，有效提高学习者的口语表达能力，实现说一口流利、地道、精彩日语的学习目标。

本词典共收日文常用汉字1368个，字头以汉语拼音注音，全书按汉语拼音字母顺序排列。字头下列日语读音，按五十音图顺序排列。每个日语读音下列若干常用词，并用汉语释义，某些释义后列举若干例词或例句，藉以说明用法。考虑到有些读者可能不谙熟汉语拼音，有些日文汉字也难以用汉语拼音注音，所以书后除附有汉语拼音索引外，另有汉字笔画索引。本词典之所以这样编排，完全是为了读者的需要。我在十多年的对外汉语教学生涯中，发现很多日本学生常常把中文汉字同日文汉字的相混淆，不但在字形上容易混淆，而且在读音上也由于母语的干扰而记不清中文汉字的读音。因此本词典可供两类读者使用，一是初学日语的中国人，二是学习汉语的日本人，他们也可藉本词典认清日文汉字同中文汉字在读音上的区别，从而学到这些汉字的汉语读音及意义。当然，

本书共介绍了30首大家耳熟能详的中日翻唱歌曲，每首歌曲都分为：原曲歌词、原曲译文、单词解析、歌词语法、翻唱歌词、歌曲背景简介、歌手简介和课后练习八个部分。并且在原曲歌词上面标注了日语平假名以方便大家学习。原曲译文和翻唱歌词部分可以方便大家对比体会中日两种歌词的不同意境。单词解析和歌词语法部分则从专业角度为大家讲解了歌曲中包括的一些日语基本知识。歌曲背景和歌手简介部分便于大家全方面的了解该首翻唱歌曲。课后练习便于大家在愉快学习日语歌曲之余可以及时并有效的检验自己的掌握情况。本书选取了传唱率较高的30首歌曲，从单词、语法、歌曲背景等方面对该歌曲进行了详细的介绍。书后配有歌曲。