《外教社日汉小词典》是一部集科学性.知识性与实用性为一体。与时代基本保持同步的便携型日汉工具书。 收词范围广泛 《外教社日汉小词典》共选收日语基础词、常用词、缩略语、连语及新词等计4600D余条。包括国内各类日语考试和日本语能力测试等规定的基础词。 内容丰富.全面 包含自然、人文和社会生活的方方面面。 释义详尽.对应 编写时参阅各类辞典。尽量做到译词与原词词义对应。一词多义的,力求义项详尽.完整。 附设音调 设置音调以帮助读者掌握正确的发音。提高对同音词的识别能力。 广收惯用语、成语和谚语 这类词汇是日语的重要组成部分。《外教社日汉小词典》尽可能多地收列惯用语。以扩展词典的内涵、外延和信息量。构筑学习日语的平台。
《日语语法研究(上)》是《日本学研究丛书》之一。本书荟集国内外日语语言学研究的精粹,分领域梳理了日语语法中的各类问题,模型严谨、例句充实、内容全面,条理清晰。著者均为日语界语言学研究领域的专家,著者中的伊藤たかね、影山太郎、金水敏、柴谷方良为日语语法研究学会会长。各位专家学者对日语语法中的经典问题及*表现形式进行了详细专业的论述。本书分为两大部分,*部分的论文主要阐述了日语语言学中常见的难点"谓语和格",所选取的文章均是基于现代语言学的理论来论述日语中相应的语法现象,与一般论文不同的是,在注重理论的同时还十分重视其中涉及的语言现象,通过大量的例句,总结归纳,实现从理论到语言现象普遍化的预测,借此发觉日语语言学的发展趋势;第二部分将该理论运用到了日语中"被动"和"使役"两个具体的领域中
一、汉日部分词条按照汉语词汇相对应拼音的英文字母顺序排列。 二、日汉部分词条按照日语词汇相对应假名的五十音顺序排列。 三、每部分以英文字母开头的词汇均排列在该部分前面,并按照英文字母顺序排列。 四、汉日部分词条由汉语单词一拼音一相对应的日语单词构成。 五、日汉部分词条由日语单词一相对应的汉语单词一拼音构成。 六、为方便读者查找,本词典目录均用中文标识。 七、部分单词会出现在多个分类中。 八、部分单词存在译法上的差异。
日语是一门“身体表现”十分丰富的语言。身体表现在日本人的会话、自言自语及文章中频繁登场,可谓数不胜数。 本书主要以“和语’’为中心,按照从头到脚的顺序逐一展开解说(例如“气从头冒”“腿成直棍”)。对于各惯用语的意思、语源、标准使用例句和近义词、相关词都作了较为详细的解释说明,是一本轻松实用的身体语表现辞典,也是一本轻松有趣的课外读物。 希望本书的面世能有助于读者加深对Ft语的理解,使读者丰富自己的日语表达,并提高对文章的理解能力。
这是一部供中等程度的日语学习者使用的语言工具书。本辞典的面世探索了一条小型日汉双解辞典的路径,为国内市场提供了一种新的辞典形式,它一定会给广大的日语学习者带来更大的方便。 本辞典共收日语基本词汇约九千条。这些词汇都是中等程度的日语学习者必须掌握的。为了便于读者查阅,本辞典将助词、助动词以表格的形式收在附录之中。 日汉双解辞典是用日汉两种文字解释词义的日汉辞典。它的特点之一是可以使读者更清楚地理解词义。一般的日汉辞典只列出汉语的对译词,有时无法将原义完全表现出来,而双解辞典可以弥补这一不足。特点之二,在查阅一个单词时可以同时掌握与其同义或近义的词汇,以此来*限度地扩大单词量。特点之三是可以培养学习者利用原文解释来解释来理解词义的能力,以便尽早学会使用日语原文辞典。
本书用中文编写,层次清晰。内容方面,从选题到查找资料,从论文写作构思到专题论文写作,从论文评析到如何准备答辩,书中均有详细的介绍。书中也提供了可供学生参考的选题、例文,还有开题报告的样本、论文评审标准等,对学生的答辩都有参考作用。
精选日本日常会话的1500多个单词 囊括从起床到睡觉一天生活的七大主题 把职场女性和男大学生的一天分为七大Part并列出相关单词。这些单词不仅在我们的日常生活中经常出现,而且在日本当地也频繁使用。 ①Scene 各Part里都由五个日常生活Scene构成。 ②Scene中的主要单词 日语单词与意义→请跟着MP3读单词。 ③通过例句掌握生活常用单词 跟Scene有关的单词与例句一起排列。 请跟着MP3录音读单词和例句。 ④相关单词 列出了近义词、俗语、反义词等,分别用▲、☆、←→等符号表示。 ⑤例句与解释 例句中出现的汉字均标有假名,另添加有解释方便学习。
《日语研究》 是一套学术性很强的专业日语研究丛刊。它的宗旨是及时反映国内外日语研究的成果和动态,指导并提高我国日语教学与研究水平。其读者对象包括大学日语教师、研究生、高年级日语专业学生以及其他语言学者。研究内容涉及语音、语法、词汇、修辞、翻译、日汉语言对比研究以及日语教育等方面。《日语研究》已出版10辑,由于特色突出,质量上乘,在学界产生了良好的影响,已经成为日语界的一个品牌集刊。 《日语研究论文精选》是第1-10辑中精选出的优秀论文汇集,收录中日学者论文共42篇,内容通盖日语语法学、词汇学、语用学、认知语言学、语料库语言学、日语教学、日语翻译等研究领域,可谓近年来中日学者在日语研究方面的成果荟萃,具有重要的参考价值。
本辞典是一部面向中日两国读者的中型工具书,共收单字和多字词约7万余条。除常用的现代汉语规范词语外,还选收了部分习惯用语和常见的百科类词汇。 本辞典力求做到选词精当、释义简明、例证贴切、易读易用,可供中等程度的日汉语学习者使用,也可供一般的日汉语工作者参考。 本辞典除按辞书通例编写外,为简明和节省篇幅起见,也做了一些新的尝试,如在非单独用作朝代名、地名、姓氏名称等的词条中,汉语拼音没有特意提出首字母的大写,读者在书写时可依据汉语拼音方案的规范拼写。 在本辞典编写过程中得到国内外许多专家、学者的大力支持和帮助,也参考了中日两国出版的多种单语和双语辞书,并承日本友人大村三千野女士详为审改;责任编辑郑铉先生和出版社的艾国强先生以及参加排校的人员付出了艰辛的劳动,这对进一步提高本书
由日本舆水优、大川完三郎、佐藤富士雄和依藤醇所共同编*的《中华文化汉日图解词典(精)》一书是汉日图解词典,共收词目16000条,为24个大类,308个分类。涵盖日常生活的衣、食、住、行;社会、文化、礼仪、风俗;及农、工、医、学、商、科技、军事、政治、法律等各个社会方面。每一个词条都配有图表以描述词义,方便读者理解词义和词义表述的中国文化内涵。
《现代日语助词.助动词详解词典》是一部以介绍日语助词、助动词的功能及使用方法为主的词典。本词典既注重理论阐述又注重用法说明,集学术性和实用性为一体。词目收集齐全,讲解详尽,例证丰富,是广大日语学习者和工作者的工具书。
中日文化交流有着超过千年的漫长历史,日本语言中对于汉字的保留使用是这种文化交流的直接体现,这也导致了汉日两种语言中目前存在着大量的同形词,如“医院”、“学生”等。但是这些词汇的语义及用法在各自语境中,又发生着独特的演变和发展,这就造成了中日同形的汉字词汇在语义用法上既有重合,也有差异。但是这种差异在两国学习者学习对方语言时,产生了巨大的来源于母语的干扰。本词典是旅日华人郭明辉先生总结多年工作经验编写而成的,书中收录了日汉同形词汇1500组。书中每一组词汇先列举出汉日语境中的相同义项,其次列举出不同义项,每一义项都附有2句例句。全部释义和例句都采用日汉双解形式,日文后面配有汉语翻译。同时为了便于应考的学习者使用,在近几年日语能力考试和J.TEST考试中出现的高频词汇词条上都做了星号标记
世界上的任何语种在长期的发展过程中,都会形成其自身的特点,例如日本语中惯用和谚语的运用,就是其重要的语言特点之一。在日语文章或口语中经济使用惯用语和谚语,既显示了语言的丰富、生动、活泼、简洁、风趣,也更充分地表达了思想感情。 本词典的一大特点是词条丰富、文字简练、释义准确。作者在潜心研究和编纂本辞典的过程中,曾先后查阅了许多种国内外类辞书。本辞典共收录15000余条词组,与已出版的中外同类辞书相比较,词条数量至少多出一倍以上。 本辞典查阅方便、先按十音图索引查找,如查不到时、再在“意思相同或相类”索引中按五十音图查找。
本词典是按着普及和提高、理论和实践相结合的原则编写的。因此,既可做一般读者的学习参考书,也可做研究人员的理论工具书。 本词典有如下特点: 1、本词典是一部详解词典,对于日语中的各种理论问题和语法现象等,做了全面、深入的论述。词目讲解详尽、例句丰富。特别是功能词汇均做到分项论述,因此,从中可以获得比较完整、系统的语法知识。 2、本词典共收词目1400余条,其中,语法理论词目和实用语法词语同时收入,既注重理论阐述又注意用法说明,既做到正面论述又做病句分析和类义比较,使其学术性和实用性得到统一。 3、本词典主要是根据日本语法学界堪称权威的桥本语法、山田语法、时枝语法以及教学语法编写的,但所述内容不囿于一家之说,而是博采众长,客观地介绍了各种观点,以资读者比较、选择。 4、本词典还大
本词典的特点: 1.选词新。除了选用日常语言、生活中使用频率较高的惯用句外,还从日本近20年来的报纸、小说及近几年的国际能力测试及日本语专业四、八级考题中收集了大量的惯用句。 2.本词典与其它同类书不同,不仅有日文读音,同时还有中、日文两种解释及例句,以便读者更好地理解这些惯用句。 3.本词典词条丰富,文字简练,释义准确,作者在潜心研究和编纂本词典的过程中,先后查阅了多种国内外同类辞书,与已出版的中外同类辞书相比较,收录的词条更加实用。 4.本词典按五十音图顺序编写,因此查阅方便。
在日语学习者或日语工作者中,普遍存在的问题之一是确切的选词、用词能力较差,常常会因用词不当而造成词不达意,甚至出现错误。可见,提高日语近义词的辨析能力,是切实提高日语表达水平的重要环节。 本书就是为了帮助日语学习者和日语工作者提高日语动词近义词的辨析能力而编写的。本书的主要特点有: 结合日语教学中的重点与难点,从中国人学习日语的角度阐明日语动词近义词的异同点。 选取日语中54组108个常用动词和51个相关动词,围绕动词近义词的置换问题进行了探讨。 通过词义特征的分析、比较,力求辨明动词近义词之间的联系和区别,以及在可以互换的情况下的微妙差异。 词义分析细致、用例地道、辨析准确、逻辑严密,有助于解决广大日语学习者和日语工作者在动词近义词方面的困惑。
本词典共收录 10万多 词条和常用日本汉字1945个。大量收录朝鲜(韩国)人学习工作中难以理解的且使用频率较高的转成语、拟声语、拟态语、新词语、俗语、略语等。对于词条不局限于单纯的翻译,还列出恰当的对译词及同义词、反义词,以正确理解词义。另对词条标注位相,同音异议的汉语另行整理或标注读音等亦是此书的出新之处。
本词典共收录 10万多词条和常用日本汉字1945个。大量收录朝鲜(韩国)人学习工作中难以理解的且使用频率较高的转成语、拟声语、拟态语、新词语、俗语、略语等。以收录一般词语为主,兼收科技词语及社会科学词语,同时也收录了一定数量的成语、谚语等。一般词语主要是普通话词语,方言词语不收。对于词条不局限于单纯的翻译,还列出恰当的对译词及同义词、反义词,以正确理解词义。另对词条标注位相,同音异议的汉语另行整理或标注读音等亦是此书的出新之处。对于难懂的词汇和使用频度较高的词汇给出简洁的解释和丰富的例句!