《拉鲁斯法汉词典（法法·法汉双解）》收词35000条，信息完整全面，功能清晰，释义细分层次。例证丰富，标注音标、词源，词条易读好记，标注同义词、反义词，突出词条之间的联系及语义的细微区别，标注语言等级，明确使用语境，附完全语法表（动词变位、语法分类、后缀派生法等），附法语常用成语谚语表。

《法汉词典》1978年问后，受到读者的欢迎，成为广大学习、使用法语的读者常备的中型综合性语言词典。但是二十年过去了，随着社会的发展，语言也在演变，法语中的一些语词地运用上有了变化，并有不少的新词语产生。为了适应读者的需要，我们从1998年起进行了这次修订。这次修订，增加了不少新词条，着重吸收经济、法律和科学技术（包括电脑、信息科学和生物工程）等方面的新词语。与此同时，删去了一些陈旧的、法语中型词典大都已不收的词条，以及一些带有特定时代印记的例证。此外，还对相当数量的词条在释义和用法上作了改动或补充，在体例上也作了的修改，并根据语音发展的趋势采用了较新的注音规则。修订后的词典共收约六万五千词条，容量比原词典有所增加。我们的目标，是使修订后的《新法汉词典》成为一部更准备、更切合实用的中型

本书通过建立汉法篇章书面语平行语料库，对篇章中的衔接方式（话语范围引导词、连接词、指称链条等）进行标注、分类等形式化处理，详细地对比汉语、法语共时书面语不同体裁语料中的篇章衔接方式和分布，研究出汉、法两种语言篇章结构中不同的篇章衔接规律，构建篇章衔接模型，创建供汉法双向语言习得、双向语言翻译的标注语料库，并设计出标注此类平行语料库的可开发工具模型，为自动探测两种篇章衔接规律，定位篇章的信息分布等研究目标提供了可能性，进而将篇章语言理论和语言自动处理相结合，为篇章主题确定、多功能信息加工（记忆、处理、提取、概述、翻译等）和舆情监控等应用目标提供助力，使篇章的历史性组成呈现可视化、模型化特征，为未来的人机会话和篇章层面的语言自动处理打下坚实基础。

《法语同义词词典（修订版）》2001年问世以来，经过多次印刷，成为了有影响的法语参考书之一。本书收录同义词3800余个，常用词组1000余条，词义辨析详细，解决法语常用词学习难点。释义之外还有大量常用搭配词组，帮助学者使用地道法语。本书例句实用、鲜活，有助于提高读者口语表达和写作水平。

一本地道的法语“造句”宝典，海量词组供您选择收录主词条2470个，搭配词组95000余条围绕概念（主词条）呈现各种搭配，力求反映其动态演变过程丰富口语表达，增加写作词汇，进而助您提高写作能力

本词典收集了近2000条法语常用谚语及部分有形象的常用熟语，按句首字母顺序排列。每个词有形象的常用熟语，按句首字母顺序排列。每个词条下都有汉语译文。译文分为直译、意译和相对应的汉语谚语或熟语三种，至于该词条译文是一种或数种，则根据具体情况而定。书后还附有主要汉译索引，以方便使用者查阅。

本书通过建立汉法篇章书面语平行语料库，对篇章中的衔接方式（话语范围引导词、连接词、指称链条等）进行标注、分类等形式化处理，详细地对比汉语、法语共时书面语不同体裁语料中的篇章衔接方式和分布，研究出汉、法两种语言篇章结构中不同的篇章衔接规律，构建篇章衔接模型，创建供汉法双向语言习得、双向语言翻译的标注语料库，并设计出标注此类平行语料库的可开发工具模型，为自动探测两种篇章衔接规律，定位篇章的信息分布等研究目标提供了可能性，进而将篇章语言理论和语言自动处理相结合，为篇章主题确定、多功能信息加工（记忆、处理、提取、概述、翻译等）和舆情监控等应用目标提供助力，使篇章的历史性组成呈现可视化、模型化特征，为未来的人机会话和篇章层面的语言自动处理打下坚实基础。

\"【内容简介】： 《新法汉词典》是一本综合性很强的中型法汉词典。全书共收65000余词条，其中包括法语中的基本词汇，还包含哲学、社会科学等各学科的专业术语，查的率高。词典释义解释精准、详细，收录了丰富例句和固定词组、短语、成语等，适合法语学习者和从事法语翻译工作的人员。本书配套“新法汉词典”APP，与纸质词典内容同步，同时具备了单词朗读、生词本、背单词等多种功能。\"

《法语同义词词典（修订版）》2001年问世以来，经过多次印刷，成为了有影响的法语参考书之一。本书收录同义词3800余个，常用词组1000余条，词义辨析详细，解决法语常用词学习难点。释义之外还有大量常用搭配词组，帮助学者使用地道法语。本书例句实用、鲜活，有助于提高读者口语表达和写作水平。