本书为全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书，旨在为参加全国翻译专业资格（水平）考试 德语三级口译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译专业资格（水平）考试德语三级口译的真题。全部真题由专家进行了详细的解析，并配有专家组提供的参考译文，力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力，有效帮助考生掌握翻译技巧。
这套由浅入深的德语听说教程是专为德语非母语的学习者编写的，原由德国MAXHUEBER出版社出版。问世以来，很受读者欢迎。“说德语难，听懂德语更难”，为帮助我国的德语学习者克服听说障碍，提高听说能力，我社决定引进这套教材。 本教材分1、2两册，每册都有CD光盘，附于书后。 本册包含14个单元；每个单元均包括以下部分：对话，课文，语法概览，对德语国家的知识性介绍，口语练习，书面练习及自我检查练习等。其中的对话和课文均以实际交际为编写出发点，即非常注重口语，而这些对话和课文又都配有磁带，因此对自学者来说，这套教材对提高他们的口语和听力水平将会有很大的帮助。而如果作为课堂用书，各单元除对话和课文之外的其他部分，如语法概览、对德语国家的知识性介绍等，会让学生在提高口语听力的同时，进一步了解德语
