汉语是世界上使用人数最多的语言:有12亿人使用。西班牙语是世界上使用国家最多的语言:有21个国家以西班牙语为官方语言;讲西班牙语的人数也很多,达3亿多人。这两种语言在世界上的重要地位是不言而喻的。随着我国与西班牙语国家的交往日益增多,学习西班牙语的中国人越来越多,西语国家也开始有越来越多的人学习汉语。为了促进我国对西班牙语国家的汉语教学,为了帮助讲西班牙语的人学习汉语,我们编写了这本《汉语、西班牙语双语比较》。当然,此书对于在我国开展西班牙语教学,对我国学习和使用西班牙语的人,也会是一本有用的参考书。 许多事物需要通过比较才能认识得更清楚,语言也是这样。20世纪80年代以来,我国学者对汉语的研究较过去大大深入了一步,原因之一就是研究工作比较注意汉语本身的特点。在揭示汉语自身的特点上,就
十五世纪末,在卡斯蒂利亚的某个城市,狡诈的塞莱斯蒂娜为了谋取私利,专门干些为人保媒牵线的勾当。为了获得梅莉贝娅的芳心,卡利斯托找到塞莱斯蒂娜寻求帮助。塞莱斯蒂娜能够利用自己的欺骗伎俩使梅莉贝娅投入卡利斯托的怀抱吗?作者凭借高超的语言功力和抒情的笔调,地刻画了众多人物,营造了的氛围,并且为我们展示了人生的苦难和悲情。
1、本书共包含60个单元,每个单元20个小题,涵盖了名词、动词、冠词、介词、形容词、副词、代词、俗语、俚语、动词短语、介词短语、构词法、外报词汇等各方面的内容;2、题目类型丰富、多样,主要包括中西词汇互译、选词填空、改错、完型填空、近义词、反义词、西西释义、词汇辨析、一词多义等题型;3、本书收录的词汇释义、例句,参考了中外各大词典、字典以及西班牙语原版图书,以贴近生活和日常常用为核心目标,保证了词汇用法的准确、真实;4、本书配有详细的答案与解析,方便西班牙语学习者自测自评。本书作为《西班牙语语法快速突破1200题》的姊妹篇,适合西班牙语初学者和有一定基础的读者作为西班牙语学习的配套练习,也适合高中生、高校西班牙语专业学生、二外学生、西班牙语自学者使用,亦可作为西班牙语专四、DELE、SIELE、西班牙
随着我国和西班牙、拉丁美洲在经济、政治、文化等领域联系的不断加强,社会对西班牙语人才的需求也在急剧增长。越来越多的人希望通过自学掌握该语种。《速成西班牙语》正是为了这部分自学者编写的,该也适用于以西班牙语为第二或第三外语的高等院校学生。针对这部分人群学习时间相对较短,学习目的不是用于从事理论研究,而是多为工作、生活所需的特点,本的语法讲解相对比较集中,节奏较快,课文题材多为日常生活场景,如:租房、看病、打电话等。 本共两册。每册共三十课。每课书由两篇相同题材的课文、词汇、语法、练习组成。其中,在词汇表中,重点词汇均配有例句。练习中也以各种各样的方式补充与课文题材有关的常用句型或背景知识,以便自学者能够在短时间内掌握基本的常用句型,达到使用该语言进行交际的水平。 在本书编写过程
《高等学校西班牙语专业高年级教学大纲》内容包括高等学校西班牙语专业高年级西班牙语教学大纲,词汇表,世界主要国名、地名表,常用词缀表,阅读。
《高等学校西班牙语专业高年级教学大纲》内容包括高等学校西班牙语专业高年级西班牙语教学大纲,词汇表,世界主要国名、地名表,常用词缀表,阅读。
学习外语的初衷是进行交流。交流除了会话之外,很重要的一个方面就是阅读。但初学外语的人都会有这样一个困扰,想要进行阅读,但是苦于词汇量不够,望着满页的外国文字甚是头疼。这样的阅读既没有趣味,也没有功效。本书是一本阅读故事集,它包括部分:短篇幽默、伊索寓言、生活点滴和故事传说。“短篇幽默”带你领略西班牙式的幽默风格;“伊索寓言”为你讲述蕴含哲理的精彩故事;“生活点滴”和你一起分离生活中各种温馨的、好笑的、甚至尴尬的场景;“故事传说”则包括了流传在西班牙各个地区的民间小故事。本书最后的附录选择了一些西班牙语常用的、生动有趣的谚语。本书作为一本适合随手翻阅的轻松读物,希望它能带给你轻松的阅读氛围,让你简简单单阅读,开心心学习。
学习外语的初衷是进行交流。交流除了会话之外,很重要的一个方面就是阅读。但初学外语的人都会有这样一个困扰,想要进行阅读,但是苦于词汇量不够,望着满页的外国文字甚是头疼。这样的阅读既没有趣味,也没有功效。本书是一本阅读故事集,它包括部分:短篇幽默、伊索寓言、生活点滴和故事传说。“短篇幽默”带你领略西班牙式的幽默风格;“伊索寓言”为你讲述蕴含哲理的精彩故事;“生活点滴”和你一起分离生活中各种温馨的、好笑的、甚至尴尬的场景;“故事传说”则包括了流传在西班牙各个地区的民间小故事。本书最后的附录选择了一些西班牙语常用的、生动有趣的谚语。本书作为一本适合随手翻阅的轻松读物,希望它能带给你轻松的阅读氛围,让你简简单单阅读,开心心学习。
本书区别于市面上引进的国外西班牙语教材,是一本专为中国西班牙语学者设计的西班牙语欧标A1对应的图书,也可以作为西语入门自学图书,具有以下特点: 1. 书中各种场景(西班牙留学/西班牙餐厅点餐等场景)都是根据学生真实情况经验编写的,当中书中主角也是设计成中国人,通过她生活中可以使用西班牙语的方方面面来让学生更加容易代入西班牙语学习当中,更加容易引起读者共鸣; 2. 本书通俗易懂,西班牙语自学者也能无师自通,轻易掌握书中知识点; 3. 区别于传统体裁的西班牙语教材,本书中结构紧密,一环扣一环,从场景对话,知识点总结到课后练习辅导; 4. 教学材料用人物素材为当代西班牙语学者提供一个有效的新颖的西班牙语学习题材,填补近10年来尚无基于中国学生具体情况的西班牙零基础教材空缺; 5. 西班牙籍教师用8年时间倾情为中国
佐罗,戴着面具的侠士,加利福尼亚南部的英雄,是一个具有传奇色彩的人物,他的威名超载国界,打动了不同年龄的读者和观众的心。我们都曾经为他那保护弱小、反抗权势,同时充满幽默的侠义行为拍手叫好。本书充满悬念、曲折动人的故事情节和简洁明快的语言,一定会深深吸引初学者,带来意想不到的阅读效果。
《高等学校西班牙语专业高年级教学大纲》内容包括高等学校西班牙语专业高年级西班牙语教学大纲,词汇表,世界主要国名、地名表,常用词缀表,阅读。
《现代西班牙语 学生用书》是对99版《现代西班牙语》的全新改版修订。供高等院校西班牙语专业精读课程使用。第四册适用于大学西班牙语专业二年级下学期。较老版“现西”,内容更加注重语言交际和实际运用,课文素材更加贴近生活,练习丰富,增加文化板块。全彩色印刷,大开本,是一套语法体系完整且符合中国学习者学习特点的西班牙语专业教材。
本书是是一部中型双语工具书,主要供西班牙语翻译工作者、教师和学习西班牙语的读者使用,同时兼顾西班牙语读者学习和使用汉语。为了满足广大读者的需要,在编辑这部词典时考虑到收词要多,且内容要新,因此在汉语方面以现代汉语词条为主,尽可能地收入了近年来,特别是改革开放以来的社会、政治、经济、科学技术、文化生活方面出现的新词汇和新术语;在西班牙语方面以现代西班牙语为范围,词语释义力求准确、简明,例证力求实用,西班牙语译文尽可能反映汉语的语体特点。本书收汉语单字条目六千多,多字条目五万余,合成词和词化短语近两万。除一般语汇之外,还酌量收了一些常见的文言词语、方言、成语、谚语,以及部分常用的科技专门术语。
《高等学校西班牙语专业高年级教学大纲》内容包括高等学校西班牙语专业高年级西班牙语教学大纲,词汇表,世界主要国名、地名表,常用词缀表,阅读。
《看视频 从零开始学西班牙语》对没有西班牙语基础的人士创作,而这类人群却有着不错烈的学习需求。或为求职、或为留学……这是“看视频,零起点学外语”书系中的一本,内容由浅入深,很好适宜初学者阅读。看视频是本书的特色,边学边听边看,立体式学习西班牙语,效果更高效。