我国高等学校俄语专业八级水平测试正式实施已十一年。测试技能和知识繁杂,内容涉及面广。为帮助俄语专业学生备考,本书编者拟在听力理解、阅读理解、语法、词汇修辞、文学、国情、翻译等方面对十一年测试真题进行全面解析,提供参考答案,重点、难点试题详尽分析讲解,提供例证。听力理解提供文字和答案,阅读理解部分提供答案,文章中包含答案的语句加下划线;翻译部分提供参考译文,口语表述和写作提供题目。 本教材主要面向参加八级水平测试的高校俄语专业学生。其中部分内容也可以作为教学参考资料或自学辅导材料。编写过程中得到首都师范大学外语学院俄语系教师支持和帮助。同时还得到俄罗斯国立乌发石油大学来华专家文学副博士叶莲娜·米哈依洛夫娜·索科洛芙斯卡娅的帮助。全书经首都师范大学外语学院副院长、俄语系系主任
六套试题,共六百道题目 国情内容,全方位涵盖 背景国片,祯觉展示 汉语翻译,满足不同需要 试题解析,扩展知识 《俄罗斯国情多媒体测试题(附CD-ROM光盘1张)》包括六套多媒体测试题,共600道。内容涵盖俄罗斯地理、历史、教育、体育、新闻媒体、科学与技术、俄罗斯文学与艺术、生活与传统习俗等多个方面。每题都配有背景图片、汉语翻译及试题解析,以满足不同程度学习者的需求。
本书包括五套全新大学俄语四级考试真题模拟试题,每套题都有试题答案(含写作部分的参考范文)及听力录音材料文字稿。听力部分配有录音,。另外。在书后还有全新大学俄语四级考试常用词汇表。 本书适用于高等学校非俄语专业本专科学生。也可以作为同等学力人员、专升本学生的训练材料。
为满足大学生参加国家俄语四级统考的备考需要,编者编写了这本《大学俄语四级统考真题详解》。 本书对1996年至2004年共七套四级统考真题做了详解,具体作法如下: 一、听力测试:本部分只给出文字材料。 二、阅读理解:短文及提问均全文给出译文,并对答题要领做扼要说明。 三、词汇语法:四此部分先给出译文,然后分析答案根据,并指出其它答案错误的原因,以便今后可以举一反三。 四、完形填空:所有名子先给译文,然后逐一说明如何分析和得到正确词形式的步骤,同时还分析演示了为什么不用其它形式的认识思辩过程及其依据。 五、俄译汉:从分析词汇和语法现象入手,抓住影响理解的关键词语,一步步导入正确译文。 六、作文:考虑到分析原题并给出范文意义不大,故此项从略,建议学生参考《大学俄语写作精要》及《大学
《俄语系列图书:大学俄语四、六级考试综合指导及真题模拟训练(修订版)》包括二个部分:部分为大学俄语四、六级考试综合指导。包括大学俄语四、六级考试题型简介、范例试题、范例试题答案、范例试题录音材料文字稿及范例试题分析。第二部分为大学俄语四、六级考试真题模拟训练,共8套,每套题都附有试题答案(含写作部分的参考范文)及听力录音材料文字稿。听力部分配有录音(MP3光盘)。 《俄语系列图书:大学俄语四、六级考试综合指导及真题模拟训练(修订版)》适用于高等学校非俄语专业本专科学生,也可以作为同等学力人员、专升本学生的训练材料。
《全国高校俄语专业四级、八级考试专项训练》是按照《高校俄语专业四级考试大纲》和《高校俄语专业八级考试大纲》的要求,在深入分析研究历届全国高校俄语专业四、八级水平测试试题的基础上编写而成的。全书共分为语法、词汇、国情、言语礼节及修辞五部分,其中修辞部分供八级备考使用。本书供高校俄语专业学生参加全国俄语专业四、八级考试备考使用,也可供各类俄语爱好者深入学习俄语使用。
我国高等学校俄语专业八级水平测试正式实施已十一年。测试技能和知识繁杂,内容涉及面广。为帮助俄语专业学生备考,本书编者拟在听力理解、阅读理解、语法、词汇修辞、文学、国情、翻译等方面对十一年测试真题进行全面解析,提供参考答案,重点、难点试题详尽分析讲解,提供例证。听力理解提供文字和答案,阅读理解部分提供答案,文章中包含答案的语句加下划线;翻译部分提供参考译文,口语表述和写作提供题目。 本教材主要面向参加八级水平测试的高校俄语专业学生。其中部分内容也可以作为教学参考资料或自学辅导材料。编写过程中得到首都师范大学外语学院俄语系教师支持和帮助。同时还得到俄罗斯国立乌发石油大学来华专家文学副博士叶莲娜·米哈依洛夫娜·索科洛芙斯卡娅的帮助。全书经首都师范大学外语学院副院长、俄语系系主任