本书所收录的都是日本学习者常犯的、带有普遍性的错误,为了尽可能把这些错误收录进去,除了借助笔者平时的积累以外,也参考了现有的研究成果。尽管如此,也很难做到没有遗漏,因为日本学习者学习汉语语法时常犯的错误到底有多少,目前还缺乏这方面的统计资料。如果说发现错误比较难的话,那么分析错误产生的根源则更是难上加难。因为语言是一种人文现象,学习者学习时出现的错误常常受到学习者的母语、目的语以及跟学习者的母语和目的语相关的文化等因素的影响,这些因素常常交织在一起,有时很难理出一个头绪。因此,本书所做的工作还是一种尝试,不足之处在所难免,但是笔者坚信其方向是对的,并希望本书能对H本学习者学习汉语起到一定的指导作用,也希望能为对外汉语教师的教学和科研提供一些参考。
《新HSK实战模拟题集:口试》由HSK口试介绍、HSK口试(初级)模拟试题、HSK口试(中级)模拟试题、HSK口试(高级)模拟试题组成。一个人快不快乐跟自己的心态有关,跟钱的多少并没有直接的关系。不是说穷人一定不快乐,富人就一定快乐,怎么获得快乐要看自己。有的人虽然没有钱……。等内容。
为满足新HSK考生备考的需求,国家汉办联合商务印书馆推出《新汉语水平考试真题集2012版》,该套书共7册(含口试)。本册包含YCT口试考试初级和中级各5套*真题、试卷录音材料。
,体系完整。 本系列教材构思完整、结构合理,经过系统学习,既能帮助学生提高汉语交际能力,又能帮助学生了解在中国从事商务活动所需的相关专业知识和文化知识。整套教材的内容既关注重大经济和商务理论问题,又注重具有很强的现实意义的具体运作方法,既介绍主流观点,也介绍不同看法,对学生全面了解中国经济特征和商务运行方式具有直接的帮助。 第二,灵活开放。 本系列教材在保持体系完整的同时,又具有较强的灵活性、开放性,适用于不同的教学计划和教学对象。每册教材都具有相对的独立,可以单独使用,也可以与商务汉语视、听、说教材配合使用,以满足不同起点、不同要求的学生学习需要。此外,教材编写了许多课外辅助材料,给教师和学生提供了较大的选择空间。 第三,方便实用。 本系列教材兼顾多种学
新汉语水平考试(HSK)是国家汉办组织中外汉语教学、语言学、心理学和教育测量学等领域的专家,充分调查、了解海外汉语教学实际情况,考虑了普通汉语学习者和专业汉语学习者、来华汉语学习者和非来华汉语学习者的差异,在吸收原有HSK的优点,借鉴近年来国际语言测试研究*成果的基础上,以《国际汉语能力标准》为依据,推出的一项国际汉语能力标准化考试。它遵循“考教结合”的原则,目的是“以考促教”“以考促学”,它不仅关注评价的客观性、准确性,关注考生的现有水平,而且重视鼓励考生的策略,重视怎样进一步提高、发展考生的汉语能力。同时,新HSK保持了原HSK的功用性,其成绩仍然可作为来华留学和企业等用人的重要依据。 2009年5月30日,新汉语水平考试HSK(一级)、(二级)在全球39个国家、72个孔子学院举办,共有3696名考生参加了考试。
一 本书适用范围 《对外汉语教学实用语法》是为汉语学习一年以上(汉语水平已达四级或四级以上)的外国学生编写的汉语语法教材及参考书。也可作为对外汉语教师的参考用书。 二 本书特点 (一)明确的针对性 本书完全针对外国学生汉语语法学习中存在的实际问题选设语法点;语言力求浅显明白,语法规则力求条理化。尽量减少讲解概念和理论说明,以期达到学生自己较容易地读懂本书的目的。 精讲多练对于外国学生的汉语学习尤为重要、本书设计了大量针对性强、有助于巩固学生对语法点掌握和运用的练习,这是学生消化理解汉语语法规则的重要学习环节。 对比教学是对外汉语教学必须遵循的重要教学原则和方法。本书在对比方面突出了两个方面:汉语内部相近语言现象的对比、语言用例的正反对比。 (二)简明实用性 为突出
罗伯特·路易斯·史蒂文森(1850—1894),英国作家、诗人、音乐家。他出身于苏格兰爱丁堡一个工程师家庭,自幼体弱,终生健康状况不佳。他曾取得律师执业资格,却一直没有作为律师工作过,只专心于旅行与创作。史蒂文森一生驰名文坛,受到众多作家的推崇,是世界上作品被翻译得 多的作家之一。 代表作品有《金银岛》《绑架》《一个孩子的诗园》《化身博士》等。 《一个孩子的诗园》是一本写给儿童和青少年的诗集。作者史蒂文森怀念童年淳朴的快乐:在小河划船、等守夜人点灯,并用自身经历引出故事背后的教育意义,无论儿童还是成年人都能受益匪浅。书中充分展示了孩童 的惊人想象力,小小的溪流可以摇身一变成为汹涌的海洋,屋后的花园变成海盗冒险的场景,还有只有入睡后才能踏足的幻想乡;这本书也直面成长的烦恼,教会孩子正确
这是一本问答形式的实用师资培训教材。它荟萃了国际汉语新教师知识结构和能力结构中普遍急需的内容,先提出具体问题,再举出实际案例来解决问题,帮助新教师尽快站稳讲台。全书每一个问题都来自新教师的教学实践和真实需求,每一个回答都来自老教师的宝贵经验和实例验证,并且行文轻快,易读易懂。 本书所涉问题包括:国际汉语教学领域的基本概念、跨文化交际困惑、教学设计、教学管理、教学技巧、师生互动等方方面面。并且对仪容仪表、海外教学和少儿教育给予了特别的重视,有专门的章节来探讨。
本书以《汉英翻译学:基础理论与实践》和《英汉翻译学:基础理论与实践》的知识体系为基础,进一步拓展了对汉英差异的认识,基于这些认识分析了近300个英汉翻译和汉英翻译例证,旨在给汉英翻译和英汉翻译的认识和实践带来启示。本书把37种汉英差异联系了起来,归纳成两种主要差异,为汉英差异作出了统一性的认识,并根据汉英翻译和英汉翻译的特点为汉英差异作出了更关联的分类,给翻译实践报告的撰写提供分析框架。
《HSK(初、中等)全攻略语法手册》是一本HSK语法的口袋书,它将《HSK(初、中等)全攻略教程》和《中国汉语水平考试大纲[-HSK(初、中等)]》中的重要语法点全部提炼出来,加以更为系统的归纳和整理,并通过表格的方式呈现出来,以方便应试者快速记忆和查阅。
《一个孩子的诗园》是一本写给儿童和青少年的诗集。作者史蒂文森怀念童年淳朴的快乐:在小河划船、等守夜人点灯,并用自身经历托出故事背后的教育意义,无论儿童还是成年人都能受益匪浅。书中充分展示了孩童独有的惊人想象力,小小的溪流可以摇身一变成为汹涌的海洋,屋后的花园变成海盗冒险的场景,还有只有入睡后才能踏足的幻想乡;这本书也直面成长的烦恼,教会孩子正确的价值观、善恶观,并倡导用想象力来对抗成长中的孤独和不适。诚然,童年终将逝去,童真岁月弥坚。
《国际汉语教学案例理论与实践》主要涉及汉语国际教育学科设置、文化传播以及学科发展过程中的国别化教学案例研究。作者均为一线教学的学者,涵盖亚、美、欧等主要汉语教学阵地。王巍,女,副教授,语言学博士,对外汉语教材编写专家,汉办组织的各种考试的考官。李洪波,男,北京第二外国语学院文传学院教授,博士。研究方向:古典文献学。
《新HSK精讲丛书:新HSK精讲教程(5级)》在结构安排上的一个特点是:开篇给出一套模拟题,收篇再给出一套模拟题。这样安排是基于如下考虑:“模拟题1”安排在分项讲解训练之前,是帮助学生在使用《新HSK精讲丛书:新HSK精讲教程(5级)(附光盘1张)》前进行自测,从而了解自己存在的问题,以便在后面的学习中可以抓住重点,做到有的放矢,事半功倍。“模拟题2”安排在分项讲解训练之后,目的是帮助考生进行总结,自测学习的效果,以便更好地查漏补缺,增强通过考试的自信心。
《HSK初、中等全攻略词汇手册》是针对考试前1-4个月的应试编写的HSK长期应试教材,是一本将教学指导与强化训练相结合的HSK教材,适用于各类短期班及自学者。 全书分为听力、语法、阅读、综合共20攻略,后有全套仿真试题两套。每一攻略内容包括重点提示、例题精解、 考点与技巧、模拟测试4部分。 该书是一本HSK词汇的口袋书,它是与主教材《HSK(初、中等)全攻略教程》配套使用的辅助性教材。它将《HSK(初、中等)全攻略教程》中的核心词汇全部标记出来,将《中国汉语水平考试大纲[HSK(初、中等)]》中的全部词汇加以归纳和分类,并将常见的60组核心词及常见组合用表格的方式排列出来,以方便查阅,有助于提高应试者的理解记忆和辨析能力。