在将近上千年的时间里，中国无论在经济上还是文化上，都遥遥领先于世界其他国家，以至于伏尔泰曾经这样赞颂中国：“中国人在道德和政治经济学、农业、生活必需的技艺等等方面已臻境地。”古人所取得的巨大成就，既是中国人无上的荣誉，也成了中国人甜蜜的负担。事实上，几乎后来所兴起的任何一种新的思想，都可以在更早的古人那里找到类似的说法，甚至在很多时候，古人说得更为清晰和透彻。这种独特的情形，逐渐造就了中国人重继承而不重开创的品格。中国的人文学者，更看重“言必有据”，“字字皆有出处”，强调自己的思想是溯源于古代的某位学者，而轻视那种标新立异、违背古人原则的理论。当贵古贱今成为一种社会风气时，即使要阐述一种全新的思想，也往往要先披上一层古人的外衣，借助于对古代典籍的再诠释而实现。也正因为如此，

本书针对的读者为初中学生和高中学生，主要是帮助学生梳理、积累文化常识。内容分为三编：编是汉语文化的宏观鸟瞰，帮助学生扫清文言诗文的阅读障碍；第二编是中华古史的感性勾勒，亦即古典诗文的主题分类；第三编是解读经典的范式价值，亦即古典文学的形式分类。作者沈红旗是特级教师，以多年的教学经验积累厚积薄发，总结出了这本中学生手边的工具书。

《中国新疆（历史与现状）》不是一部通史性著述，而是一部重点阐释与新疆稳定和发展相关的新疆历史与现状的著作。尊重史实，分清是非，立足现实，落笔历史是本书的主旨。通过简洁明了而又客观真实的阐述，将新疆的历史与现状如实呈现在读者面前。 《中国新疆（历史与现状）》由厉声等人编著。

Kite-flyingisage-oldtraditioiChina.ItshistorycabetracedbacktotheSpringandAutumPeriod（770-476BC）andtheWarringStatesPeriod（475-221）wheMoxiandLuBan，AccordingtoHistoricalRecords，madeawoodeKiterespectively.FamousKite-makersoftheQin-Haperiod（221BC-AD25）includedHaXiandZhangLiang.Sincethen，accountsofKite-flyingcabefoundimanypre-TangannalssuchastheHistoryofSoutherDynastiesandtheNewHistoryofTang；mostlyKiteswereusedformilitarypurposes，eithercarryingmessagesorexertingadeterrenteffectoftheenemyforces.

四百多年前张家祖先亲手修建了这一带的长城。在《长城民间传说》一书中，张鹤珊对这段往事作了绘声绘色的讲述。当时修长城怎样运输建筑材料？为什么会“自修”了一座敌楼？什么原因使得城子峪一带的清明节与其他地方不同？风水对修长城有什么重要性？是谁派一群媳妇儿驻守一座敌楼？为什么要这样做……河北省有个名叫“城子峪”的村庄，“城子峪”位于长城脚下，群山环抱，长城修筑者后裔张鹤珊一家就住在这里。四百多年前张家祖先亲手修建了这一带的长城。 张鹤珊三十年如一日，志愿守护长城；他讲的长城传说故事生动有趣，闪耀着长城遗产的文化精神光芒。