《旅游法语》是专门为即将启程去法国或法语国家旅行、工作或留学的中国朋友编写的。本书共分十章,每章主要由三部分组成:重点表达、情况介绍和对话示范。重点表达包括近700个常用句型,涵盖旅游的各个方面,使用频率很高。重点表达中横线标出的词或词语可由括号内的词或词组替代。对话示范以生动活泼的形式展示了在一些具体场景中,如何通过对话正确表达自己的意图,以便同他人进行沟通,或得到帮助。
法语短语,有动词短语、副词短语、介词短语、连词短语、无人称短语及一些难以归类的惯用短语。这些短语极大地丰富了法语的表达。本书收集了五百多个短语(基本上每日一个,但某些短语可举一反三,或与别的短语颇为近似或形式雷同、意义相反,都在该短语的注释中作出说明),以帮助读者学习和使用。 本书按一日一短语的原则收编,我们尽量收编常用、实用的短语。但考虑到读者已具有法语基础,所以过于简单的短语,未予收编;本书又非短语词典,生僻或过难的短语同样未予收编。本书每部分首先对短语的类别进行归类,再对其构成方法、使用特点和在句中的语法作用予解释,最后用较大量的例句说明其用法。例句均有译文对照,某些易于混淆的短语,意思相近或意思相反的短语收编在一起,在注释中进行了对比,以帮助读者区别使用。
写一本有关法语语音的书的想法由来已久了。尽管手头已有不少这方面的书,市场上也可以找到相当可观的法语语音的书和音带,也不乏录像带和光盘,对于一个学习人群不是太多的语种来说,应该是绰绰有余了,但我们始终锲而不舍,最终还是把这件事做成了——原因很简单:尽我们所能给法语学习者提供一些帮助。在我们的教学过程中,无论用到那一本教材,即便是语音阶段的教学,备课时我们都必须参阅各种资料,补充许多新的语言材料。既然这样,我们何不把这些我们备课中的努力汇集起来,传递给我们的这些求知如渴的莘莘学子呢?目前更多的法语学习者是将法语作为第二外语的在读大学生,准备出国的学生或在职人员。他们利用业余时间来学习法语,他们需要老师给他们提供更多的帮助。而第二外语和业余学习的课堂往往在这些方面不能满足这部分学
本书是鲁迅的《阿Q正传》,主要章节有序、优胜记略、续优胜记略、恋爱的悲剧、生计问题、从中兴到末路、革命、不准革命、大团圆。从中可以知道社会的黑暗与腐败给人们所带来的影响,人们思想的麻木。
法语被誉为美的语言。但是其复杂的语法让人望而却步。许多学习者因此半途而废,实为可惜。帮助爱好者学习法语,是笔者一直以来的目标。在教学实践中,笔者整理出一套适合中国学生的学习方法,将中国学生面临的障碍——法语发音与动词变位——运用逻辑思考与系统归纳的方式,化繁为简,由浅入深。在学生们的要求下,笔者将自己的经验归纳总结,编成此书。希望对初学法语者有所帮助。这套学习方式,将法语的语法系统整理,由动词变位引导出学习内容,一步一步认识法语,进而活用法语。经由详细的语法解说与会话练习,再藉由录音的辅助,您可以在家轻松地学习法语。只要您愿意每天花一些时间学习,《跟我学法语(初级)》会循序渐进引导您掌握法语。
在一座海边的大城市里,一位有钱人独自抚养着六个孩子。当他失去所有财产时,被迫举家迁居农村。一天,他在森林里迷了路,躲进了一座城堡。在那里,他摘了一朵玫瑰想送给他的小女儿——美女。突然。一头可怕的野兽出现了……
本书以问答形式就法语学习中的语法难点、问题予以解答、讲解,使读者能结合学习实际掌握法语中新的用法和规则,从而找到适当的表达方式,提高法语能力。 本书可供法语学习者作工具书使用,也可作为学习语法的参考书。
学习外语,开口就是成功。只要开口,你的一只脚就已经跨入了外语学习的大门。你会惊喜地发现,入门真的很容易,深造也不难。 学习外语,都有两重境界:一是说得明白,二是说得漂亮;您肯定希望自己说得不仅明白,而且漂亮。 《开口就会说》从身边的常用语句开始,精选了日常生活中使用频率高、鲜活、纯正的近400个口语短句。这些短句语境真实,代表了当今社会上广泛流行的定型语句,具有很强的表现力和感染力,活泼生动,感情色彩鲜明。 《开口就会说》中的每个短句都配有2至3组简短对话,非常贴近生活,您不妨置身其中,细心体会。 如果能利用随书赠送的MP3光盘,边听边读,反复模仿,认真体会,全力背诵,那么在极短的时间里掌握外语口语的精华是完全可能的。 熟能生巧,熟能生乐,熟能生美。从《开口就会说》、《越说越地
《小东西》(1868)是都德的部长篇小说,取材于作者童年的亲生经历,具有半自传性体质,作品充满了对人的同情与关切。主人公达尼埃尔?爱赛特生于法国南部的一个小城,父亲是一家丝绸厂的厂主。达尼埃尔自幼体弱,个子矮小,被同学们戏称为“小东西”。由于家道落,小达尼埃尔很早便不得不自谋生路。 经朋友推荐,小东西在一所学校谋到了一份工作。然而,对未来充满希望的创他无法适应学校里冰冷、阴森的生活:学生们欺负他,繁锁的校规压抑着他,最后还被他“忠实”的朋友出卖。绝望的小东西离开了这所学校,前往巴黎,投奔在那里做私人秘书的哥哥雅克。
本书收录了百篇动人法语美文,在文章的选取上,编者颇费了一番心思,收集了不同时期法语学习的名篇佳作,为法语学习者奉献一道文学大餐。 本书所附MP3光盘收录了精选文章的配乐朗读,外国专家纯正标准的发音,在您欣赏美文的同时,对您的口语、听力也有着潜移默化的影响。
在大仲马先生那本脍炙人口的小说《基督山伯爵》里,有如下情节: 年轻的海员爱德蒙·邓蒂斯遭奸人陷害,被投入伊夫堡暗无天日的地牢中,正当他精神濒临崩溃之际,巧遇同样被关押在伊夫堡的法利亚长老,法利亚不单抚慰了这无助青年孤寂的灵魂,还教给他许许多多闻所未闻的知识,当邓蒂斯听说自己可以在两年内学得那长老所有的学问时大为惊奇,这时法利亚便解释道:“当然不是它们(指知识)的应用,但它们的原理原则你是可以学到的,学习并不就是认识。有学问的人和能认识的人是不同的。记忆造成了前者,哲学造成了后者。”他进一步解释说:“哲学是无法学的,它是科学的综合,是能善用科学的天才所求得的。” 身为伊壁鸠鲁忠实信徒的大仲马先生写起小说戏剧来所向无敌,却未必有兴趣研究“玄之又玄”的“众妙之门”,不过书里的这几
《精编法语口语入门》集中了外语教学中的功能法、交际法、语法法,简明介绍法语语音的基本知识,将人们日常生活交际中最重要的题材,以惯用说法和句型一一列出。本书还设置了情景会话。本书旨在使初学法语者在较短时间内掌握法语语音、基础语法的基本知识。本书适用对象为社会上从事涉外工作、旅游、商贸人员以及在校学生。本书配有MP3光盘一张。
本词典是一本现代性、实用性较强的袖珍工具书,服务对象是广大的法语专业学生、法语自学者,以及各行各业的法语翻译工作者。 本词典收入法语短语近八千条(7968条),其中包括若干近年来法国报刊和口语中新见的短语。 为便于初学者查找,本词典按短语的字母顺序排列条目。本词典给每条短语的语法属性加有标注,仅为了简要表明短语在句中可能起的作用,而非严格的语法属性标志。