本词典收入词条共计三万七千余条,其中既包括基本词条,也包括不同区域的方言词条,还包括少量的外来借用词条。为了便于读者更全面了解和掌握鄂伦春语,词典后附有附录,包括中国各民族名称、中国各民族人口及分布表、鄂伦春语方言差别、鄂伦春语研究概况及鄂伦春语语法常识等。
中国是诗词的国度,古诗词、诗剧是我国文学宝库中的瑰宝,也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富,具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年,从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典,用出神入化的翻译手法将其翻译成英文,使海内外读者即使在英文语境中,也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。早在20世纪末21世纪初,中译出版社便陆续出版了许渊冲教授的译作,影响深远;此次逢许老先生百年诞辰之际,中译出版社将许老的作品再次集结,以汉英对照的方式出版,其中英文部分由英文母语专家亲自审定,并对中文部分的生僻字词做了注音和解释,更方便参考学习。
《聆听音乐(第5版)》内容包括了:音乐的要素、中世纪和文艺复兴476-1600、巴洛克时期,1600-1750、古典主义时期,1750-1820、浪漫主义,1820-1900、现代和后现代艺术音乐1880年至今。
本词典收入词条共计三万七千余条,其中既包括基本词条,也包括不同区域的方言词条,还包括少量的外来借用词条。为了便于读者更全面了解和掌握鄂伦春语,词典后附有附录,包括中国各民族名称、中国各民族人口及分布表、鄂伦春语方言差别、鄂伦春语研究概况及鄂伦春语语法常识等。
《罗马尼亚语汉语大词典》收录词条80000有余,涵盖各个领域和学科,词典除侧重现代罗语的通用词汇之外,也收录了一批常见的古语、方言词、俗语、行业用语、隐语、缩略语、外来语、拉丁习语和各类学科的专业术语,以适应更大范围的实际需要。在汉译方面,尤其是科技术语的译名,本词典参阅了大量权威性专业工具书,其在时代性、科学性和应用性等方面均凸显特色。到目前为止,本词典是国内外优选的一部罗汉双语工具书,其容量之宽泛,信息之丰富,可供各类翻译工作者、相关语言教学和研究者使用。
《给孩子的东方奇幻英雄故事:封神演义》以图画书的形式,讲述了在武王伐纣的历史背景下,人仙妖分为两派,斗智斗勇、斩将封神的奇幻故事。为贴合6—8岁孩子的阅读能力及兴趣需求,本系列精心编排,将整个《封神演义》的宏大故事体系划分为12册。24个经典故事,48个封神小百科,86+个鲜活的封神英雄,帮助孩子轻松累计7.5万字阅读量,实现从拼音阅读过渡到文字阅读,从亲子阅读过渡到独立阅读。加赠封神猜猜乐和“勇闯朝歌”策略游戏,让孩子在游戏中巩固知识,越玩儿越聪明。本套图书剔除了原著中不适合孩子阅读的宿命论等封建迷信内容及暴力血腥情节后,删减了重复冗长的打斗场景,强调其对孩子正向的价值引导,如分辨善恶,坚持正义;直面困难,用智慧解决问题;理解权力的本质和责任的重要性,等等。
《北京党的建设研究报告》一书由北京市党的建设研究会组织编写,系“北京党建蓝皮书”下介绍北京市各级党组织党建工作的第一部专业领域皮书。2018年首次安排出版,每年度出版一本,此书为第六本。《北京党的建设研究报告(2023)》由总报告、专题报告、领域报告、地区报告和附录组成。总报告对2022年全市党建工作进行了全面梳理,总结了各级党组织围绕中心服务大局,以及统筹推进党的政治、思想、制度、组织、作风、纪律建设及反腐败斗争等工作情况。专题报告聚焦“党建引领基层治理”重点工作收录了部分优秀调研报告,领域报告和地区报告分别收录了北京市各系统、各领域以及各区的年度优秀调研报告。 本报告突出问题导向,聚焦实践性、对策性和咨政性,可供党政系统特别是党务工作者等相关人员参阅。