耳部结构细小精微、层次复杂，因此一本好的手术教学图谱对相关从业人员显得尤为重要。本书利用自有的专利技术，立足于本学科进展，精选了一系列高质量的耳科手术立体图片，配以科学严谨的手术注解，向广大读者展现了一个全新的耳显微外科立体世界，使得读者可以在任何地点任何地方都可以轻松看到与手术显微镜下相同的立体的耳外科手术全过程，极大地方便了读者学习和理解。本书是中国人民解放军总医院耳鼻咽喉头颈外科医院耳外科多年临床经验的结晶，囊括了比较全面的耳外科手术种类和术式，是耳显微外科临床医师的得力助手，也可供解剖学家、神经外科医师等相关从业人员使用。

随着我国改革开放的深入发展，国际间学术交流与合作也日益频繁和深入，眼科学领域尤为活跃。从80年代初国际友人或个别医院眼科间开始的友好往来，到ORBIS飞机来中国传播先进的眼科理念和技术，所有这些无疑对改变中国的科技滞后局面起到了积极的催化作用。中国的眼科工作者新老结合，携手前进，很快认识到自己的不足，积极地走出国门，并把西方发达国家大量的眼科理论、设备和技术带回到中国，用自己灵巧的双手、求精探索和创新的精神，在眼科学临床诊治方面取得巨大进步，同时也为眼科学的应用基础研究奠定了新的发展基础。这些进步都与国际间的学术交流息息样相关。在翻译过程中，我们逐步领略到该书有很多值得学习之处，作者不仅在学术上有很丰富的经验和很深的造诣。该书图文并茂，语言生动，读后是一种享受。眼科手术有一套知识主体

失语症（第二版）除描述汉语失语症的各种症状和不同类型失语症的临床特点外，还增加了失语法，阿尔茨海默病患者的语言障碍和原发性进行性失语内容，以及失语症患者的神经影像学、电生理学和心理障碍及其治疗。对双语失语症包括检查方法作了较多的介绍。在语言和脑的关系上，主要讨论大脑语言优势侧和对侧半球在语言上的作用。对语言康复则作了详细的描述。本书还简单介绍了记忆障碍、疏忽症、空间性障碍、失用症和持续症等。详细介绍了汉语失语症成套测验（ABC）、并且将检查用的表和图附于书后。本书适于临床工作者检查和研究失语患者时应用；也适于对失语症有兴趣的心理学和语言学工作者参考。

本书共分五章，章主要介绍焦点解决模式的概念、发展简史及焦点解决模式与后现代思维，第二章主要介绍焦点解决模式的十三个谈话技术；第三章主要介绍焦点解决模式心理治疗的基本过程。第四章主要介绍焦点解决模式在学校心理健康、企业EAP咨询服务、慢性病患者健康教育、临床护理、危机干预、电话咨询中的应用以及焦点解决在团体中的应用。第五章主要介绍焦点解决模式的其他议题，包括本土化实践的思考、焦点解决模式的有效性研究、焦点解决模式缘何无效、走向整合的焦点解决模式、焦点解决模式与助人者个人成长以及完整个案呈现与分析。第四、第五章有许多是我们这几年实践的思考和总结。

《脊柱肿瘤外科学》详细阐述了脊柱各类肿瘤诊断和治疗的相关知识，介绍了脊柱肿瘤外科学的理论成果和临床技术，反映了脊柱肿瘤外科学发展的现状和方向。内容包括3篇。篇为总论，介绍脊柱肿瘤的诊治现状与进展、分类及外科分期、影像学、病理学、放射及介入治疗、内科治疗、麻醉学和围手术期处理等内容。第二篇为各论，介绍了各类脊柱肿瘤畸形的诊治相关理论和一般原则，包括脊柱骨与软骨良性肿瘤、瘤样病变、恶性肿瘤、椎管内肿瘤、小儿脊柱肿瘤、血管畸形和转移性肿瘤的诊治。第三篇为手要学，具体包括各节段脊柱肿瘤手术入路、手术切除方式、内固定重建技术及骶骨肿瘤的外科治疗，交介绍了椎体成形术、脊柱翻修术及内镜等一些新技术和新理念在脊柱肿瘤外科中的实践与应用。 《脊柱肿瘤外科学》内容翔实、图文并茂，适合骨科、脊

《牙髓病学》第5版是由John I．Ingle和Leif K．Bakland合著的，而参加编写的是遍布世界各地的50多位专家，他们中有专门从事基础研究的学者，也有临床一线、有着丰富临床经验的实践者，他们均在各自的领域内有着很高的学术威望和建树。该书思维严谨，论述准确，结构完整，信息丰富，制作精美，堪称专业图书中的佳作。 由于本书涵盖了近年来牙髓病学的知识和理念，囊括了牙髓病学几乎所有的方方面面，具有丰富的信息量和无可争议的性，这使翻译的准确性成为译者必需跨越的一座山。为此，译者每一位译者在全身心投入的过程中都有一种如履薄冰的感觉。为了准确地传达译者的意图，寻找到词汇用语，常常需要反复查询和考证，译者要求每位译者都努力做到博学之、审问之、慎思之、明辩之、笃行之。