《汉译日翻译语法学》由章组成。在章序论里，首先论述了有关对翻译水平的评估标准问题，因为如何评估翻译优劣历来是个老大难问题。尤其是在汉译日的时候，翻译工作者应该具备的素质是什么。其中特别对一些已出版发行的译作中出现的误译作了分析评判。第二章本论是《汉译日翻译语法学》最重要的部分，在这里试图构建翻译语法体系。第三章是实践篇，按照第二章里所叙的两大块问题进行实际操练。
![日本语初级语法 刘文照、[日]海老原博 著 华东理工大学出版社【可开电子发票】](http://img3m0.ddimg.cn/64/7/11936582920-1_l.jpg)
![综合日语 彭广陆、[日]守屋三千代、何琳、[日]阿部洋子 编 北京大学出版社【可开电子发票】](http://img3m0.ddimg.cn/19/26/11936561590-1_l.jpg)
![日语敬语脱口说 [日]金子广幸 著；姚国静 译 外语教学与研究出版社【售后无忧】](http://img3m0.ddimg.cn/35/13/11936366180-1_l.jpg)
![超好笑!我是日语学习书 [韩]朴智炫 著；崔英兰、朴海燕 译 中国传媒大学出版社【正版书籍】](http://img3m0.ddimg.cn/64/24/11938371850-1_l.jpg)
![新编日语教程4 [日]Reika、新世界图书事业部 编](http://img3m3.ddimg.cn/59/31/11941078703-1_l.jpg)
