《我的本日语阅读书!》共精选日语文章137篇,分为九个方面的内容,涉及小说、评论、散文、随笔等题材。学习者通过此书在学习日语语言知识的同时,可以领略日本社会的现状和生活习俗;了解日本人的思维方式及对事物的看法;感受日本的礼仪和教育;体察他们人与人之间以及对于大自然的细腻情感。
日本报刊选读课作为大学本科教学课程越来越受到关注。通过日本报刊选读,可以使在日本国土以外地区学习日语的学习者了解日本的社会、政治、经济、生活、文化、教育等各个领域的现状,增强学习日语的兴趣和补充其它课本上学不到的知识。同时也能了解日语语言的变化,学习新语和流行语、外来语等词汇,提高对日语语言变迁的认识,丰富现代日语的词汇量。这是间接接触日本社会,学习现代日语的良好途径。以此为目的,我们编写了“日本报刊文章精选”一 书。 该书主要选自2007、2008年日本“读卖新闻”、“日本经济新闻”、“每日新闻”等几大报纸中的社会、生活、教育等不同栏目的报道。从各个不同视角向日语学习者介绍了日本各方面的各种动态、社会存在的问题、日本人的思想等等,便于读者从不同角度去理解日本现状。 但是该书由于
此书共分四个部分:一、故事篇,二、小说菁华篇,三、古典随笔篇,四、诗歌篇。每篇作品部分都附有译文,即使不懂日语者,也可通过译文来欣赏书中名作。此外,为了便于广大日语学习者自学,书中所有日文汉字都标了假名。对个别难词,还加了注释。
《棉被》发表于1907年,对日本文学产生巨大影响,是确立日本自然主义文学发展方向的作品。田山本人也因此而被承认为日本自然主义文学的先驱。小说既无跌宕起伏的故事情节,也无美辞丽句的堆砌,而只有娓娓吐露的作者的情感世界和内心矛盾,被称为是一部“赤裸裸的、大胆的个欲的忏悔录”。据田山在《东京三十年》中的自述,当时为应付《新小说》约稿,犹豫万端,终以其弟子芳子为原型进行创作,心中深感不安云云。 小说家竹中时雄为生活所迫在书籍公司从事地理书的编写工作。三年前,当妻子怀上第三个孩子的时候,一位叫做芳子的女性从冈山县来信,请求作为弟子学写小说。小说家最初拒绝了,但看她一片热诚,也就同意了。于是,年轻的美女弟子来到东京。小说家让芳子住在妻子姐姐家里,很快陷入单相思,甚至想到抛妻弃子。但是,芳子
读这本书,其实是用心灵去感悟月的朦胧、星的灿烂、花的嫣然、泪的晶莹、叶的飘逸,还有生命的沧桑和美丽。书海茫茫,孤舟独荡,任意东西,实为快哉。开启扉页,缕缕的墨香如醇醇杨柳风,让心花悄然绽放,散发出无数感悟的诗行,随着一页页地翻过,书的妙味连同它的芳香会浸入肌肤;你的情绪也在意境中飘遥、远航…… 篇篇文章,淡若菊香,沁人心脾,回味悠长。每篇文章都由文章导读、优美日文、精彩译文、热词空间、心灵小语五个部分组成,环环相扣,交映生辉,相信在提高日语阅读能力的同时,您的心灵也将得到一次净化。 我们为您精心奉献的双语真情故事,为寻素材多方求索,为造佳句字斟句酌。更有相互切磋,热烈陈词,最终虽精益求精,仍嫌不够百分圆满。然译道无止境,惟尽心而为之,愿读者在这次美文徜徉中,于心灵深处
《从音乐看日本人》共分为十二章,主要内容包括:歌魂之岛、节奏感的特征、探寻古音、日本音乐的起源、歌垣的故乡、侧耳倾听、歌唱与语言的渊源、和声是否存在、笛之故乡、城市市民的音乐生活等。