《法语基础阅读》分为四大部分: 大部分 “ 法国与法国人 ” ,包括 “ 巴黎的历史 ” 、 “ 拿破仑战役 ” 等 30 篇文章,介绍了有关法国历史、地理、文化、体育等方面的知识,以及与法国人的工作、生活、饮食、娱乐、家庭、教育、医保等相关的知识; 第二大部分 “ 政治与经济生活 ” ,包括 “ 欧盟 ” 、 “ 戴高尔将军的对外政策 ” 等 20 篇文章,内容涉及二战、国际组织、货币税收、经济常识、法国的政体、经济地位、地方分权、对外政策,以及欧盟、法国与欧盟的关系等; 第三大部分 “ 文化生活 ” ,包括 “ 世界七大奇迹 ” 、 “ 禽流感 ” 等 30 篇文章,内容涉及世界范围的历史、文学、科技、体育、医学、公共卫生、就业等; 第四大部分 “ 其他内容 ” ,
《法语习语中的动物世界》精选了35个常用的、与动物有关的法语习语(按首字母顺序排列),详细地介绍了相关动物的形态特征、生活习性、种类、分布、繁殖等。这些新颖有趣、鲜为人知的知识不仅有助于我们深入理解习语的含义,而且还会开阔我们的眼界,愉悦我们的身心。 每条习语均配有法文和中文释义,便于读者对该习语的意思有个全面、准确的理解。 每篇小文文末的 相关短语 栏列出了与所涉习语、所涉动物有关或在文中出现的短语,并提供了相应的例句和译文; 相关引语 栏则列出了曾在文学名著中出现的、包含相关动物名称的语句及译文并注明出处,作家和作品均标注了法文名称。
本书是针对法语零起点的读者而编纂的实用口语用书。本书共有七大主题89小节,每小节均以一个典型场景的典型对话作为引入,之后分为“开口就会说”和“越说越地道”。“开口就会说”中的5句话都是精挑细选且为实用的情景表达;“越说越地道”则是在上一板块5个句子之外的扩展和延伸,涉及不同场景下的口语运用方法,如重点语法解析、流行口语短句、礼仪交际窍门等,侧重趣味性和实用性。本书相比于其他同类图书,特点在于:所选句子少而精;所选场景多而新;谐音标注精而准;见效时间短而快。
本书内容涉及娱乐、旅游、理财、网络、社交礼仪、风俗文化、休闲健身、环境等。 本书以法汉对照的形式编写,配有录音光盘。全书共十二章,每章有五个单元。本书*的亮点就是突出了一个“易”字,具有创新性:常用句型-动感地带-实用会话三位一体,使用简易的句型,表达复杂的思维;通过举一反三的操练,练就随心所欲的会话技巧。句型句式简洁凝练,会话题材丰富,时尚元素并重。动感地带知识百花齐放,以少的篇幅,传递全的资讯。
本书精选了35个常用的、与动物有关的法语习语(按首字母顺序排列),详细地介绍了相关动物的形态特征、生活习性、种类、分布、繁殖等。这些新颖有趣、鲜为人知的知识不仅有助于我们深入理解习语的含义,而且还会开阔我们的眼界,愉悦我们的身心。每条习语均配有法文和中文释义,便于读者对该习语的意义有个全面、准确的理解。每篇小文文末的“相关短语”栏列出了与所涉习语、所涉动物有关或在文中出现的短语,并提供了相应的例句和译文;“相关引语”栏则列出了曾在文学名著中出现的、包含相关动物名称的语句及译文并注明出处,作家和作品均标注了法文名称。
本书内容涉及会面、聊天、约会、乘飞机、在医院、在餐厅、在邮局、在银行、在酒店等。 本书以法汉对照的形式编写,配有录音光盘。全书共十二章,每章有五个单元。本书*的亮点就是突出了一个“易”字,具有创新性:常用句型-动感地带-实用会话三位一体,使用简易的句型,表达复杂的思维;通过举一反三的操练,练就随心所欲的会话技巧。句型句式简洁凝练,会话题材丰富,时尚元素并重。动感地带知识百花齐放,以少的篇幅,传递全的资讯。
本书共分为十一个章节,其中第二、四、五、六章由陈建伟老师编写,其余七个章节由赵娟老师编写。每个章节含四个部分:语法讲解、常见错误、练习及练习答案。编者在近年来的教学实践中发现,学生在法语学习的过程中,大的语法点不难掌握,难就难在无法做到精准,常常忘记或混淆一些小的知识要点。例如:在复合过去时中,副代词“v”“en”和宾语人称代词一定要放在助动词的前面,很多学生却常常将其放在助动词的后面、过去分词的前面。又比如:如果关系从句的动词是以avoir为助动词的复合时态,那么过去分词的性、数与先行词的性、数保持一致,而学生往往忘记这一要点,不进行性、数的配合。这些在听写、翻译、写作等时都会成为致命的错误。本书的特点便是:先对每个语法点进行系统的讲解,然后总结学生们常犯的类似错误,给出例句、误
★歌颂人生悲哀之美的不朽名作,日本首位诺贝尔文学奖获得者川端康成的代表作。★“穿过长长的县界隧道,就是雪国。” 舞蹈艺术研究家岛村在雪国的温泉乡邂逅了一位名叫驹子的艺妓,被她的纯粹与清丽所吸引……
在编写体例方面,全书采用中法文对照,配以生动有趣的插图,力求给读者带来视觉上的飨宴。全书分十个单元:衣、食、住、行、礼、艺、乐、节、健、潮。每单元六七篇文章,每篇文章有一两个与主题相关的文化点滴作为链接和延伸,最后附有生词释义。我们尽量用简洁流畅的文字、具体有趣的事例向学习法语的中国人或学习中文的法语国家的人提供一把登堂入室的钥匙,大家跨过中国文化最初的门槛,直到登堂入室。文化不应只封存在书斋,它更应当活跃在当下火热生活的每一个角落。在日常的生活点滴里学文化、品文化,这才是了解一个民族的途径。
《德语学习30周年精选——文学卷》(Dargestellte%26nbsp;Welt%26nbsp;想象的世界)、《德语学习30周年精选——文化卷》(Konstruierte%26nbsp
本书收录了80篇关于法国文化的小短文,内容涉及美食、名人、历史、社会、文艺、日常生活等六大方面。每篇均围绕一个文化关键词展开,如:羊角包、马卡龙、可可·香奈儿、碧姬芭铎、高卢雄鸡、马赛曲、索邦、米其林、天使爱美丽、戛纳影展、开学、度假、看门人等。每篇短文后配有法汉双语的疑难词汇释义和相关的文化信息注释,以及与课文相关的一些问题,其中有些问题是根据短文内容设计的,帮助学生掌握文章重点,另一些问题则鼓励读者进行口语表达或引导进一步扩展学习。
一门语言是一个渡口,学习外语就是“让我们荡起双桨,小船儿推开波浪。”只是,我从来不相信“漂洋过海”会是歌里唱的这番完全不真实的景象:“海面上倒映着美丽的白塔,绕着绿树红墙。”不过我也不认为从小到大最常听到的教诲里包含了求知的真理:“学海无涯苦作舟。”的榜样就是战国头悬梁锥刺股的苏秦、晋朝囊萤映雪的孙康(尽管夜里捉许多萤火虫照明或黄昏里映着雪光读书会让我痴痴地生出好些浪漫淘气的想法)。
本书收录了80篇关于法国文化的小短文,内容涉及美食、名人、历史、社会、文艺、日常生活等六大方面。每篇均围绕一个文化关键词展开,如:羊角包、马卡龙、可可·香奈儿、碧姬芭铎、高卢雄鸡、马赛曲、索邦、米其林、天使爱美丽、戛纳影展、开学、度假、看门人等。每篇短文后配有法汉双语的疑难词汇释义和相关的文化信息注释,以及与课文相关的一些问题,其中有些问题是根据短文内容设计的,帮助学生掌握文章重点,另一些问题则鼓励读者进行口语表达或引导进一步扩展学习。
本书的主要特点是趣味性强,适合多种层次的法语读者阅读。编者对文中的难词、难句、句型、短语以及难点语法尽量做了较详细的注解;加之法语语言地道,通俗易懂,词汇句型丰富,叙述简洁流畅,因而特别适合初、中级法语水平的读者阅读。读者不仅可以阅读这些故事和趣闻轶事中学习地道的法语表达方法,同时了也可以从中了解欧洲城堡的历史与文化。 本书精选了十篇曾经广为流传的欧洲城堡轶闻,这此故事从不同侧面反映了中世纪欧洲的历史和文化。书中语言叙述简洁流畅,情节通俗易懂,对话生动有趣,读者可以从中领略地道的法语表达技巧。
“法语阅读理解书系”是一套开放型的书系,共有文化、文学、艺术、体育、娱乐、经济、法律、科学8个分卷。每卷分若干个主题单元,每个单元由数篇短文组成,每篇短文中后附有注释和读后测试选择题,书末提供了相应的参考答案。这套阅读书系重在训练并测试读者对阅读材料整体宏观的把握和结合上下文进行判断推理的能力。《法语阅读理解·科学卷》分为电子技术、计算机与互联网、航空与航天技术等共十五个单元,着重选取了一些人们关注的科技动态的文章或文章片段,如网络技术、克隆技术、卫星技术的发展等等。编者在注意选材的针对性和知识性的同时强调读物的趣味性,读者可以在认识和了解用法语表达科学知识的同时快速提高法语阅读水平。 本书不仅可作为我国高等院校法语专业学生学习法语课外读物,而且可以作为参加TEF测试,报考硕士
《零起点轻松说法语》是针对法语零起点的读者而编纂的实用口语用书。《零起点轻松说法语》共有七大主题89小节,每小节均以一个典型场景的典型对话作为引入,之后分为“开口就会说”和“越说越地道”。“开口就会说
这是一本中英韩三语旅游会话口语书。不会韩语用英语,不会英语用谐音,不会谐音用手指!13大主题 128场景 1024句的旅游常用句 128个当地风俗及风土人情介绍!附录部分是对韩国很热门的7个城市吃喝玩
《果园》和《瓦莱四行诗》于1926年诗人在世时发表在《新法兰西杂志》上,并配有女友芭拉蒂娜?克洛索沃斯卡(Baladine Klossowska里尔克叫她“麦尔琳娜”Merline)画的一张诗人肖像。而另外的法文诗集都在诗人去世后才发表:《玫瑰集》于1927年由荷兰的斯托尔斯(Stols)出版社出版,由瓦莱里作序;《窗》也在1927年由法兰西书店(la Librairie de France )发表,配有芭拉蒂娜?克洛索沃斯卡的十张铜版画;至于《缴给法兰西温柔的税》,这是一个未完成的集子,次公之于众是在1949年,由德国岛屿(Insel Verlag)出版社收录在六卷本《里尔克全集》“法文诗”部分。 应该加以说明的是,里尔克晚年写下的400余首法文诗有一部分为诗人的习作,除了岛屿出版社的《里尔克全集》将其悉数收录之外,单独出版发行的法文诗集唯有法国伽利玛出版社“诗歌"丛书辑录的《果园,及其
“缅甸民间文学丛书”之《缅甸民间传说采集实录》和《缅句民间故事采集实录》收录的是笔者于2012年8-9月赴缅甸太公、蒲甘、彬牙、实皆、阿瓦、东吁、勃固、瑞波、阿摩罗补罗、曼德勒、勃生和马圭等12个古都
莫里哀编著的《醉心于贵族的小市民》一成书于1670年,一直是法国剧院 喜欢上演的剧目。该书幽默地描绘了路易十四统治期间的各个社会阶层。 儒尔丹先生是个“准绅士”,他是一个爱慕虚荣,装腔作势的新兴资产阶级的代表,总以为自己比周围的人聪明。他冒犯了他结识的贵族、身边的仆人和家人,得到了应有的下场。通过儒尔丹这个角色,作者批判了他那个年代的一些虚假的做事方式以及空洞的价值。 改编版的《醉心于贵族的小市民》专门为具有一定法语水平的学习者量身定做。每篇都设计了读前思考题,鼓励学习者使用已有的知识对内容进行预测;故事后面的阅读理解练习帮助学习者检查阅读效果;Travail de reflexion练习可供教师组织课堂教学使用,书中提供的 、详尽的注释有利于学习者理解故事;书后还提供词汇表和参考译文供学习者使用。