多语种讲中国文化 系列教材具有如下特点： 1. 旨在克服传统非通教材体系中的 中国文化失语症 ，使我们培养的学生能够用所学外语正确、清楚、较有深度地表述中国文化； 2. 填补国内中国文化非通读本的空白，亦可作为海外各国孔子学院、孔子课堂的教材，发挥 用外语讲好中国故事 的功能； 3. 可作为外国大众的普及性读本，通过图文并茂，难度适中的材料，深入浅出地解读中国文化，使国外民众 读懂中国 ； 4. 为涉及欧、亚、非各非通用语种专业的重大标志性科研项目，改变了各语种教师被不同单位不同部门 分割整合 的局面。
![韩国文学名著韩汉对照系列丛书：雷阵雨 [韩]金裕贞 著；权赫律 译 吉林大学出版社【可开电子发票】](http://img3m0.ddimg.cn/4/17/11960193370-1_l.jpg)
![洪吉童传 李华 译；[韩]郑夏 摄 9787105102334 民族出版社【达额立减】](http://img3m1.ddimg.cn/68/17/12344661221-1_l.jpg)
![无情 [韩]李光洙 著；洪成一 译 9787807223863 辽宁民族出版社【售后无忧】](http://img3m1.ddimg.cn/6/36/12344337231-1_l.jpg)
本书选编了8位韩国当代知名小说家近十余年的经典短篇小说，这些作品大部分已经收录到了韩国初中语文课本当中。 本书可作为韩国语能力考试中高级考生的阅读和翻译教材，也可作为韩国语专业高年级生的阅读材料。 本书采用韩汉对照形式，既可帮助专业读者学习韩国语翻译技巧，提高翻译水平，也可为一般读者了解韩国文学与文化提供有益帮助。
《感动韩国人的短篇小说》的主要内容包括风琴声起的地方；孤独的爱人啊；树妖、笑声、哭声、他人的房间；去往三浦的路；阵雨；山茶花开了；荞麦花开的时节；厢房叔叔和妈妈。
