本词典中的谚语和俗语，从头到尾，逐词逐字按俄文字母表顺序排列。先看首词，在首词中，字母在前者排在前面，字母在后者排在后面，首词字母完全相同者，再看第二词，在第二词中，字母在前者排在前面，字母在后者排在后面。余类推。 在条目中，有时会遇到尖括号 和圆括号（ ）。尖括号 表示括号内的词语可省略不用，圆括号表示括号内的词语可作为括号前的词语的替代词语。 谚语和俗语中的词，有时会遇到省略、替代和换位的情况。查找词典时，一定要将整个条目读完，而不要半途而废，因为条目中与你要找的谚语或俗语中的词，除首词外，第二词有时也有增减、替代和换位的情况，一看见下一个词不对就弃之不查，有时会失去找到你所需要的谚语或俗语的机会。 通常，条目中所列的形式是常见的形式，或是几种常见形式中的一种。“变式”中所列

本词典是便于携带的小型工具书，可供中国读者学习和使用俄语，同时也可供俄语国家的读者学习和使用汉语。本词典于1986年首次出版，1994年出增订版。本次是在上两版的基础上进行修订出版的。 俄汉词典和汉俄词典收词由原来的各一万八千条左右增加到现在的各二万五千条左右。修订版变动幅度达50％以上。除对过去版本中存在的错讹之处进行更正之外，还增加了大量新词新义，从而基本反映了近年来俄语常用词的变化情况。此外，还专门对释义和固定搭配部分增加了汉语拼音，以利于俄语国家读者使用。

该书按汉语拼音排序；收入中小学生常用词条10000余条。 主要内容：1、列出词条。2、给词条加拼音。3、对词语进行解释和说明。4、词条的每层内容都配以相应的例句。 该书特点：1、解词释义简明扼要，浅显易懂。2、造句具有典型性和通俗性等特点，它贴近中小学生的学习和生活。3、作者，该书邀请重点大学——东北师范大学教授进行撰写，使书稿质量得以保证。4、方便、实用，浓缩性强。用较少的篇幅，较小的版本囊括较丰富的知识。该书有两种索引，即音序索引和词条索引，使用起来既轻便又快捷。

本系列工具书在词条方面，分别从北京、上海和广州当代人们社会交往活动最常用的口语词语中精选而出，不收与共同语完全相同的高频词语及过于冷僻的方言词语；在五大语种释义方面，以现代规范外语语言对译为主，辅以相应风格和色彩的外语注释，尽可能反映典型方言口语的特点。词语释义力求准确、简明，例证力求实用。

《常用谚语词典》由语言学家温端正先生主编。本书收常用谚语约3700条（包括主条和附条），全书主条按汉语拼音顺序排列。每条主条释难字难词，再说明条目的基本义，引申义和比喻义，并引书证说明。有典故的，指出其出处。 本词典所收谚语均是常见、常用的形式，释义简明精当，是人们工作、学习中不可缺少的助手之一。

本词典共收常用词语1300多个。所收词语以双音词为主。在词性方面以常用的动词、形容词为主，酌收少量名词、表情态的副词和成语。对一些虽属常用，但极浅易的词语则不予收入。本词典的词条按汉语拼音字母顺序排列，正文前编有音序检词表。本词典按普通话读音，用汉语拼音字母注意。各词条的读音都按照《汉语拼音正词法基本规则》拼写，轻声音节不标调号。

本词典内容充实，实用性强，查阅方便，具有如下特点： 1、词典中收录了日常俄语交际中最常用的410多个动词，每个动词都配备了具体翔实的各种变化形式、支配形式和词义解释。 2、每个动词之后都精心编选了实用性很强的例句，力求体现每个动词的搭配及使用场合 3、词典中的每个例句都配有地道的俄语录音，由俄籍专家朗读。这也是我们在编写词典过程中的首次尝试，是部“可以听的俄语词典”。 4、词典条目按照俄语字母顺序排列，有利于学习和记忆。 希望在使用本词典之后，广大俄语学习者能够掌握这些常用动词的基本用法，在今后的俄语学习和实践过程中，关注动词的使用，用心积累，相信大家能够有效地提高俄语水平。 在本词典的编撰过程中，得到了外许多俄语同行的指导和建议，编者在此表达诚挚的谢意。编者还要感谢他的

本词典本着规范性、科学性、代表性和实用性的原则，从搜集到数万条谚语资料中精选常用谚语约5200条。所收谚语内容丰富，涵盖面广。从人生哲理到道德修养，从时政世态到社会交往，从天文地理到农工商学，从文化教育到体育卫生，从婚姻家庭到衣食住行，从琴棋书画到养身保健，从人文古迹到风土民情……凡大千世界、千姿万象均有所涉及。 本词典从实际出发、所收谚语按义分类编排，每类中的词目按音序编排，词目之下设注音、释义、副条及提示等栏。附有“词目分类索引”及“词目笔画索引”，以便读者查检。

收录单字8000余字，词条12000余条，释义采用现代汉语，例证课本化，设置源流、辨析、知识窗、插图等释义采用现代汉语，例证课本化，多种功能，并附有与古汉语相关的附录，内容丰富。

本词典以学生、教师及家长为主要读者对象，收条丰富、栏目合理、功能完善、信息量大、实用性强，对读者学习现代汉语词汇具有指导作用。 收条精、容量大，收字、词、成语及其他熟语约20000条，备用词约15000个，篇幅小而信息量大。 栏目新，功能全，设注音、词类、释义、例词例句、注音、备用词等栏目，栏目设置合理、新颖，功能完善、齐备。 释义准，例证多，释义力求科学、准确、简要，例证注重规范、典型、丰富。 得指导，讲实用，特充的“词类”、“注意”、“备用词”等栏，强化了本书的指导作用，提升了本书的实用价值。

本书具有以下特点： 新颖性：动词句型标识 性：执教十几年的英语教授全力打造 时代性：收词、释义、举例与俱进 实用笥：收词面广、能满足各级读者的需要 性：五种附录，各取所需

本书特点： 一部适合学生和中等文化程度的读者阅读、学习和查询的中型词典。 立目严谨，语汇丰富。收录词条近13000条，多为脍炙人口、广泛使用的歇后语、谚语、俗语和惯用语。 编排新颖，标注明确。分“歇后语”和“谚语俗语惯用语”两部分，并对“谚语俗语惯用语”部分的各个词条分别标注了所属类别。 释义准确，简明易懂。不仅解释词目的字面义，而且揭示其引申义和比喻义，全面说明其本义和语用义。 在多位语言学家和辞书学家的指导和支持下编纂而成，体现了规范性和权威性。

本书还特意强化了词典的功能，突出其实用性。每个字头(单字条目)后面都附设部首、结构、造字法以及五笔代码等功能栏目。 另外，本书还特别添加了成语栏。所收汉字，凡有以其开头的常用成语的，都尽可能地增设了成语栏。 书中选收的成语，不拘格式，琳琅满目，以求给读者带来集中的词语体验和延伸思考。本书在编写过程中，得到了许多专家、同仁的大力支持，在此一并致谢。

俄汉谚语俗语词典,商务印书馆 【新华书店总店自营】 作者 叶芳来编 著 原价 ￥32.00 出版社 商务印书馆 出版时间 2023-05-26

本词典共收常用词语1300多个。所收词语以双音词为主。在词性方面以常用的动词、形容词为主，酌收少量名词、表情态的副词和成语。对一些虽属常用，但极浅易的词语则不予收入。本词典的词条按汉语拼音字母顺序排列，正文前编有音序检词表。本词典按普通话读音，用汉语拼音字母注意。各词条的读音都按照《汉语拼音正词法基本规则》拼写，轻声音节不标调号。

本书为认识和研究中医的植物疗法提供了有价值的参考。在这本词典中他使用了一种具有严格科学性又富于表现力的国际语言-世界语，这确实是件很有意义的事。他为全球医学界的学术交流发挥了积极作用。 1987年我在波兰克拉科夫第六届国际医学世界语会议期间与他相识，以后又不断与他通信，他的勤奋给了我深刻的印象。从1983年起，他就经常为《国际医学杂志》写稿并介绍中国的医学和药学。为此，他获得了1988年度UMEA-SHINODA奖。 这本书将为东方传统医学与西方现代医学的融合作出更多贡献和取得新的成果。

收录成语近12000条，“四查笔画索引”，可从词目的任意一个字快速检索到该条成语，打破了一般索引只能首字检索的局限，查检方便快捷。此次修订，除保留原有的常用成语和感情色彩标注、书证、例句、近义成语、反义成语、提示等功能外，还新增用法、连用、辨析等功能，主副词条设置更为合理，更规范更实用。

本书收入常用汉字3800余个，给汉字加拼音，并进行释义，词语中英文对照。 组词约5万个，把词汇分布顺项“←”逆项“→”等。造句1.2万余个，其内容健康，积极向上，贴近中小学生的学习和生活。 积累和掌握大量、丰富的词汇，就能熟练地运用词语造句，您就会逐渐地驾驭无限的句子，把无限的句子妙巧地组合在一起，您自然就能写出好文章。 本书内容翔实，体例精当，语言流畅，通俗易懂，知识容量大，实用性和浓缩性强。 作者。本书由北师大附小、东北师大附小教学线的特、教师撰写。 本书从内容到形式，从装帧设计到选材用料，呈献专业品质，追求卓越品牌。选用进口PVC做封面，追求卓越品牌。选用全国名牌纸张印制正文，使本书既美观，又耐用。 本书适合于中、小学师、生使用；还适合于初等、中等文化水平的读者使用；特别适