本书为 人人学 系列图书中的《人人学俄语,这样练听力*有效!》。这是一本专门为初、中级俄语学习者量身打造的听力书,内容安排从易到难、由浅入深,旨在通过丰富的听力材料使俄语学习者扎实有效地掌握听力技巧、突破听力障碍。
本书针对俄语初学者和自学者,随书配1张 MP3 光盘,共2小时50分钟。 俄语语音:从零开始,专家教你学标准发音; 情景对话:边听边学,在不同场景下学句型; 范文讲解:经典例文,纳入常用的俄语表达; 语法知识:对照课本,学习的俄语语法; 国情常识:一点一滴,知晓俄罗斯文化国情。
作者从实际出发,结合外事翻译经验编成此书,主要有两个目的:通过情景会话的方式展现外事俄语口语基本情况和特点,以供有俄语基础的外事人员、翻译和志愿者参考;本着得体、宽容、友好的原则,对外事接待中的言语和交际礼仪给予解释和建议,以期加深中俄文化交流与理解。 田园、王璐瑶编*的《外事接待俄语口语》对话采用中俄对照的形式,基本背景为中方外事人员(以及翻译)在湖北省武汉市接待俄方外交人员、商务代表或专家等,共分为8个章节:机场迎宾、酒店入住、宴请、正式会晤、国际会议、参观游览、购物、送行。每章包括导读、4~7个情景对话、礼仪贴士,书后有附录。对话的话题除外事活动外,还涵盖了本地的现状与历史、风土人情等。每章后的礼仪贴士提示了外事接待中需要注意的细节。书后附录介绍了外事接待的相关应用文本