他说：彼此相爱，但不要成为爱的束缚。 他说：当你的欢乐和悲哀变大的时候，世界就变小了。 他说：自由是人类枷锁中粗的一条。 这一切像一个牢笼，束缚着我们的世界，而纪伯伦用一生的时间找到了问题的答案。 本书收录了哲学诗人纪伯伦的10部经典代表作，被誉为 东方美妙的声音 。其中 小圣经 《先知》，高度概括了人类从生到死的26个问题，哲思极深； 智慧格言集 《沙与沫》更是扩展到广博的宇宙，将一花一草都赋予生命，灵动隽永，发人深省，与泰戈尔的《飞鸟集》堪称双璧。 这不是一部简简单单的散文诗集，而是一位伟大哲人站在世界与人性维度的思考。纪伯伦说： 它仿佛是我身体的一部分 因为我想要确定，非常地确定，书中的每一个文字都必须是我的贡献。 整部诗集描绘了一个更完整的世界，洞悉了一个完美世界的开端 冰心先生感慨：
自郑振铎先生将《飞鸟集》译介到中国以来，海内外中文译本据说多达十几种，以郑先生的译本 为经典。然郑先生翻译《飞鸟集》距今已近百年，当年尚不完善的中文白话文于今已有长足的发展；郑先生当年正值青春年华，意气风发，其时的阅历和心境与泰翁写作时已届天命的年龄和悠远恬淡的心境或有一定距离。译者少年时亦曾笔耕不辍，梦想成为诗人；青壮时商海沉浮，与诗歌渐行渐远；人到中年，蓦然回首回归恬淡，诗又成为生命中不可或缺的一部分。译者而今的阅历、心境、诗意与泰翁或有了进一步对话和交流的可能。 于是译者尝试从诗境、诗意、诗理三个维度将大师之作以现代诗的形式重新译成中文，特别是推荐给当代的年轻人。站在巨人的肩膀上，我们理应比巨人看得更远。
这本诗集中的诗篇展现了诗人对爱情、生活自然和时间的独特感悟。每一首诗都仿佛是一个情感的小宇宙，能够让读者在字里行间感受到诗人的喜悦、忧伤、思念和挚爱，是一本不可或缺的心灵读物。
德语诗歌王者里尔克留给我们这样十封给青年诗人的信。 “里尔克除却他诗人的天职外,还是一个永不疲倦的书简家; 这十封信浑然天成,无形中自有首尾;向着青年说得最多。” 如何成为一个诗人，如何面对寂寞，如何解决职业的苦恼？ 二十岁的年轻人致信诗人里尔克，倾吐生活的种种疑惑不安。 同样年轻的诗人如何给出答案？ 十封里尔克的信完整呈现，特别收入里尔克诗作十八首； 特别附录冯至论里尔克四篇及里尔克作品节选两篇。
本书是十九世纪英国三大经典诗人拜伦、雪莱、济慈的诗歌精选，收入了《她走在没的光彩中》《西风颂》《夜莺颂》等名作，此选本有中国现代诗人穆旦翻译，被视为三诗人的经典译本。 英国浪漫主义运动是世界文学 重要的篇章，而拜伦、雪莱、济慈 是其中翘楚。他们的作品流传至今，仍是任何一位文学爱好者、尤其是西方文学爱好者、诗歌爱好者的 。三位诗人的共同点是 的文思和早逝的宿命。拜伦36岁，雪莱30岁，济慈26岁。或者说正是因为他们过于凝练的生命，才使诗意爆发得愈加蓬勃。 诗人生命的传奇、坎坷无疑会让让读者的爱戴 浓厚、长久。 乔治？戈登？拜伦，英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。 珀西？比希？雪莱，英国文学 有才华的抒情诗人之一，被誉为诗人中的诗人。 约翰？济慈，英国杰出的诗作家之一，英国文坛上一颗光彩夺目的 。
《泰戈尔诗选》作者泰戈尔是世界著名的印度诗人、小说家、艺术家、社会活动家。他多才多艺，一生创作了50多部诗集，曾获得诺贝尔文学奖。泰戈尔的诗歌多姿多采，许多诗歌的思想价值和审美价值都很高。从书中，我们可以深深地体会出这位伟大的诗人是怎样的热爱自己的有着悠久优秀文化的国家，我们可以看到海边岸上和波涛一同跳跃喧笑的印度孩子，以及热带地方的郁雷急雨，丛树繁花……我们似乎听得到那繁密的雨点，闻得到那浓郁的花香。
一个人不会抵消另一个人， 就像一只眼的视力不抵消另一只眼的视力， 或一个生命不会抵消另一个生命。 世间万物一切相宜， 世间万物尽适宜每个人，尽适宜你。
![不要因为走得太远而忘记为什么出发-[精美插图本] 纪伯伦 著 9787539984384 江苏文艺出版社](http://img3m3.ddimg.cn/42/25/11553536553-1_l.jpg)
他是“站在东西方文化桥梁上的巨人” 他是“东方赠予西方好的礼物” 他的温爱与智慧，犹如天启，荡涤灵魂 这是一部哲理性甚强的抒情散文集，凝聚了纪伯伦的心血，是他文学和艺术创作的，引人瞩目。整部作品内容富于哲理，充满智慧，是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书，值得反复品读。全书图文并茂，精美译文佐以纪伯伦本人绘画插图，给人带来无穷的阅读乐趣。
