本卷为《中德私法研究》第23卷，主题为债权让与，侧重于进入民法典时代债权让与与保理交易、债权质押、物权变动、法定移转之间的体系关联。第一部分为主题报告，共收纳三篇文章，一篇为主题报告《道是无晴却有晴：债权转让规则的体系连接》，另两篇是对前述主题报告的评议，一篇评议为《面向债权转让的事情本身 评朱虎〈道是无晴却有晴：债权转让规则的体系连接〉》，另一篇评议为《债权双重属性视角下的债权让与构造 评朱虎〈道是无晴却有晴：债权转让规则的体系连接〉》。第二部分围绕前述主题报告，组织了三篇相关比较法文献的翻译，选材以经典、贴合为标准，分别为《债权让与和抽象原则》《以国际发展为背景的债权让与教义学》《德国和外国私法中禁止债权让与特约的效力》，尝试进一步协助深化债权让与方面的研究。第三部分为四篇

本书作者彼德罗 彭梵得是 20世纪前叶意大利和欧洲*伟大的罗马法学家之一，曾就学于罗马大学法学院并在数所意大利大学任教，其学术成果颇为丰富，其著作汲取了19世纪德国学说汇纂派的研究成果。本书研究的基本对象是优士丁尼罗马法，即由东罗马皇帝优士丁尼于公元六世纪编纂的罗马法律和学说，包括该皇帝自己的立法。本书遵循盖尤斯的教科书体系，同样以人、物和诉讼为中心再现罗马私法的特有框架。同时作者还认为，新的罗马法教科书还需兼顾现代民商法学的体系，特别是现代民法典的一般体系，使读者便于在罗马法和现代民法之间进行对比。出于这样的考虑，本书将体例结构划分为总论和分论，总论部分论述了权利主体权利的取得、丧失与保护，分论论述了家庭法、物法、债法等。

我国近年颁布的公共文化服务保障法、公共图书馆法、电影产业促进法等文化领域法律，改变了文化领域长期以来 三部半法律（著作权法、文物保护法、非物质文化遗产法，以及及涉及文化领域的档案法）治文化 的的格局。作者结合 非物质文化遗产知识产权保护研究 （北京市社科2017年度课题）和 公共文化服务机构著作权问题研究 （国家社科基金2018年度课题）等课题的研究，结合我国当今文化强国建设的政策环境和文化建设的具体实践，提出了基于文化产业链的文化法律体系构建方案，涵盖文化强国建设视野下的文化产业链、文化资源法、文化产业促进法、文化权益调整法、文化市场监管法、公共文化服务保障法等内容。字数约30万字。

本书是高永富教授几十年来专注于中美国际贸易法律问题研究的论文集，所收录文章均已公开发表。文集涉及历史上（2010年之前）的诸多中美贸易争端，主要包括以下几个方面的内容：（1）美国贸易法301条款的研究，以及我国的应对措施；（2）美国对我国 特别保障措施 的立法与案例研究；（3）美国贸易301条款与反倾销法的立法研究，以及对我国外贸的影响；（4）中美反补贴争端案例研究，如中美铜版纸反补贴争端；（5）美国 购买美国货 条款研究，批评了美国的贸易保护主义趋势，并探究了我国的反制措施；（6）中美贸易涉及的WTO规则研究，指出美国国会的有关货币立法违反WTO规则；等等。

本书由三部分组成：，2017年至2020年外交学院代表队参加比赛的书状，书状直接反映了外交学院代表队的竞赛水平；第二，参赛同学在教练老师指导下研究赛题争议问题完成的学术论文，研究涉及环境影响评价、核裁军、国家同意原则、国际野生动物保护、人权条约的域外适用、遗传资源相关的传统知识利用、自主武器系统、豁免等国际法前沿问题，这些研究反映了外交学院代表队的研究能力和教学水平；第三，外交学院代表队备赛和参赛的经验总结，包括比赛指导、法律研究、事实分析、口头陈述、引注格式等多个重要环节的经验。

自 1787 年提议和起草《联邦宪法》，到 1789 年正式批准，对于是否应该批准《联邦宪法》曾有一次紧张而重要的大辩论。麦迪逊、汉密尔顿、约翰·杰伊在一系列文章中表达了支持它的主张，后被称为“联邦论”。而反对批准的论证则由多个作者以多种形式表达，其中多数人使用了假名，后来这些文章以“反联邦论”闻名。本书是反联邦主义者所写的关于美国《 1787 年宪法》的评论文章与信件的合集，涉及联邦权与州权、宪法解释权、审判权、税法、常备军、参众两院与总统的权力分割、权利法案的缺失等等，是理解美国《宪法》与制宪历史的重要文献。

本书以马克思主义国际法思想、政治经济学理论为指导，对 一带一路 倡议背景下中国-东盟自由贸易区的国际投资法律机制进行了研究，提出了自己的建议。著作分五章，阐述中国-东盟自由贸易区国际投资国际投资法律机制完善策略问题。本书将 中国 东盟自由贸易区国际投资法律机制 作为研究对象，以 一带一路 倡议为研究背景，以马克思主义国际法思想、国际投资理论、系统论与博弈论为理论基础，系统研究中国 东盟自由贸易区国际投资机制现存不足，以及完善该机制的宏观与微观策略，以期对推动机制发展有所裨益。

来学习 国际法 吧！国际社会的通用语言！立足初学者视角，易懂、易读、言简意赅的解说。海量照片、地图及其它图表等可视化的素材。可读、可看，可从上帝视角俯视国际法的教科书。本书为日本有斐阁2017年出版的《 看得见的 国际法教程》的中译本，简单却深刻地说明了国家、海洋、国际关系、国际犯罪、国际纷争解决等国际法基础问题，全面呈现了国际法领域内的一般问题与规则。

本书结构上由六章组成，主要可划分为三部分，其中第一、二章是全面论，是全书的理论基础和政治结构横向架构分析。作者对国际法的概念，国际法的适用与发展，美国国际法与国内法关系等做了理论阐述。第三、四、五章是重点论，沿着国际法立法、执法和司法的运行论纵向路径展开，对美国国际法的主要渊源展开论述，并以具体案例分析了美国国际法实践的外交策略。最后一章结论表明了美国国际法的 双重标准 ，对其本质加以总结，揭示了其虚伪性。在百年未有之大变局下，国际法面临着时代性变革。任何法律的历史演进在某种意义上都是法律主体及其政治地位法律强化的发展史。国际法的历史变迁、现实困境和未来发展趋势，都将从自然法视角的主体多元化和实证法视角的大国外交中得以阐释，大国政治和国际法治构成了全球治理的两大互动要素。现实

本书对21世纪海上丝绸之路能源安全法律保障机制的研究，是尝试将习近平法治思想生态文明法治理论运用在能源安全领域所作的学术创新。它立足于新时代中国特色社会主义能源转型革命的新型空间政治历史背景，从法哲学本体论层面展开价值论 关系论 方法论范畴思辨，在法理学应用论层面设计出 能源合作环境 能源投资 能源货物贸易 能源服务贸易 能源通道安全 多维一体的21世纪海上丝绸之路能源安全法律保障机制，并慎重探讨了与沿线国家进行能源合作可能面临的法律风险类型及防范与完善之道。

本书共分为 国际法 国际私法 国际经济法 比较法与其他 国际法资料 以及 书评 等栏目，收录的近20篇文章的具体内容包括我国涉外监护法律适用的问题、跨国代孕亲子关系法律适用问题、《海牙判决公约》诉讼费用条款谈判争议及其对我国的影响问题、证券法域外适用的问题、多边条约的加入模式、ISDS上诉机制的构建问题、美国法下投资仲裁司法审查之可仲裁性问题、东亚国际民事纠纷解决的机制问题、企业刑事合规计划有效性评价标准的域外考察问题等。

泰戈尔的英文诗集《新月集》与《飞鸟集》分别出版于一九一三年和一九一六年，是由泰戈尔本人将其孟加拉文诗集《儿童集》（1903）和《碎玉集》（1899）译为英文，并加入了少部分用英文直接创作的诗歌。 这两部诗集传入中国后，在一九二〇年代早期，即由郑振铎先生（1898—1958）翻译为中文并出版。他的译本成为“五四”白话文运动后，用白话文翻译外国诗歌的经典，不仅对中国读者了解、欣赏泰戈尔的作品贡献，而且对中国的诗人、作家学习写作，也很有影响。 在“五四”白话文运动近百年后的今天，汉语发生了很大变化。用当代汉语译出这两部诗集，或许更易于为今天的多数读者所接受。这是译此书的初衷。