![翻译的文本分析模式 理论方法及教学应用 外研社翻译研究文库 [德]诺德 【正版】](http://img3m3.ddimg.cn/41/0/11762258153-1_l.jpg)
本教程采用对比语音学的方法，从教学心理学的角度，多方面探讨了语音对歌唱艺术的影响和作用。 本教程从宏观上总揽了声乐语音学的学科性质和学科体系，以及影响歌唱艺术的语音诸要素，从物理学、生理学、心理学上探讨了歌唱和语音的内在关系。 本教程论述了语音在提高歌唱艺术审美中的重要作用，了歌唱艺术训练中的纯感性经验，为歌唱艺术中声音的运动、变化状态和过程以及字、词、句的相互关系注入了语音学理论和心理学依据，给歌唱者和声乐教师在语音训练和实践上提供了丰富的教学内容。 本教程从语音对比的角度论述了中外语音在歌唱表演与教学中的区别和联系，扩大了教程的教学使用范围。 本教程从艺术审美对比的角度探究了歌唱语音与日常语音、中外常见的歌唱语音之间的关系，为歌唱教学提供了不同语音艺术的审美规
