朱和中、佘卫红编*的《英汉汉英谚语格言警句 辞典(精)》收录经典谚语、格言及警句12,000条, 涉及英汉两种语言,字字珠玑,寓意隽永;启迪心智 ,耐人寻味。 对英语中的古词、诗歌用词及方言词语,均加以 注释;对谚语、格言或警句的典故、寓意和使用场合 ,酌情加注。 部分谚语、格言、警句有两条或以上相对应的表 达方式。 英汉汉英双向查阅,使用方便。 适合广大师生、英语爱好者和翻译工作者使用。
该词典收词新、义项全、例证丰富、功能多样,适合中等及中等以上英语水平的各类读者使用。该词典的内容特点主要有以下4个方面:1.充分利用现代科技手段。编者利用计算机语料库技术,对数量庞大的语言素材进行比较和筛选,按词频频度选取词条和例证,并注意收录了许多反映时代气息的新词。2.收词繁略适中,以普通、常用词语为主,同时兼收百科词汇。3.义项划分层次清楚;释义准确、精练。4.版式设计新颖、美观、层次清晰。
《新英汉大词典(第2版)(单色本)》共收录单词、复合词及习语18万余条,含近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义2万余条。如此大的收词量,完全能够满足广大读者的各种实际需要。本词典释义精当,由我国多位双语辞书专家参考国内外权威辞书历时多年编纂而成,并经过相关学者仔细审订,确保了释义的科学性和准确性。 本词典是一部大型学习型双语词典,共收录单词、复合词及习语18万余条,含近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义2万余条,以语文词汇为主,兼收百科词汇,涉及政治、经济、科技、文化、教育、法律、生化、环保、医药、计算机等诸多方面。 本词典释义精当 ,由我国多位双语辞书专家参考国内外权威辞书历时多年编纂而成,并经过相关学者仔细审订,确保了释义的科学性和准确性。 本词典常用词目例证极其丰富,典型实
《牛津英语学习词典在中国》是为纪念商务印书馆和牛津大学出版社英语学习词典合作出版 35周年而出版的汇编文集。该文集由南京大学魏向清教授等主编,正文收录了自1979年到2014年35年间涉及牛津系列英语学习型词典的研究文献凡47篇,分5个主要板块: 1 牛津高阶系列英语学习词典评介(9篇); 2 牛津专项英语学习词典评介(6篇); 3牛津英语学习词典设计特征研究(20篇); 4 牛津英语学习词典的使用与影响研究(8篇); 5 牛津英语学习词典的数字化研究(4篇)。 附录部分则汇集了名家为牛津英语词典的影印版或双解版所作的序言。该文集的出版对我们了解改革开放以来英语学习词典在我国的接受与研究很有帮助。
选词精当;收录单词、短语等60000余条,其中包括近年来出现的新词约2000个。用法辨异;详述个别词条的具体用法:1200余组常见同义词、近义词词语辨异,加深理解。同义反义;多数词条释义后配有同义词、反义词或对应词,作为参考对比。图示说明;插图100余幅,给予词义更生动的说明。 清晰版式:采用双色印刷,清晰美观,查阅方便。
本词典是我室2015年出版的《汉语英语分类词典》的新版,此次再版的目的是配合汉日、汉韩、汉西、汉德四个语种分类词典的开发,在原词典基础上删除 汉语词条索引 、修正个别译文的拼写错误、调整个别译文的体例格式,更换词典开本及封面设计风格以保持与其他四个语种的配套一致。本词典收词22000余条,涉及日常生活、社会活动、公共事务、经济活动、自然科学五大门类。内容以日常生活为线索,收录大量反应新时代风貌的新词新义,如 高铁、公积金贷款、PM2.5、霾、微博、萌、耽美、御宅族、廉租房、理财账户 等。编排顺序科学,由浅入深,从日常到专业,便于查找,同时为读者提供较为全面的知识系统。
本词典广泛收集整理了英语中大量存在的望文生义和汉语相同或相似但实际意义不同的词语、短语及句子,严格按照英语定义解释其真实意义,给出其尽可能准确的中文释义,并配以英文例句说明其意义及用法,对学习者更好地了解和掌握英汉两种语言文化有可资借鉴意义。