本书是一本内容覆盖相当全面的单词口袋书,囊括了生活中常见的15个主题,每个主题下又细分了很多场景,全书共有426个场景。生活中的方方面面几乎都可以在这里找到,无论身处哪种场合都有话可说!每个场景都罗列了与之相关的20个常用核心词,并精心挑选10个常用单词给出例句,在语境中学单词,高效、灵活又扎实。
谚语,不论中外都是在群众中流传的一种特殊的语言表达形式。它通俗简练,含义深刻,富有哲理,集中说明的社会生活经验且具有启迪人生的教育意义。在写文章和说话中,恰当地使用谚语往往能深入浅出,起到画龙点晴的作用,寥寥数字,就可以把意义神情传达无余。因此,它一直是我们爱好的语言表达形式,我们平时也注重了对这方面资料的收集。改革开放初,译者译了意大利出版的意、英、法、德、日、俄六种语言对照的《谚语辞典》中的英语,在北师大一教学杂志中连续刊载后,就有了继续编译成册的念头,但因教学任务繁重,再加身体不佳而搁浅。前几年,译者又找来一本《英语引用语和谚语辞典》,我们看了此书的内容后,深觉有独到之外,遂引起我们共同编译此书的浓厚兴趣。
本词典旨在帮助读者正确用运用英语词和词之间的搭配关系,指导读者在遣词造句时提高运用地道英语的能力,其特点有: 搭配形式齐全,包括语法搭配(即名词、形容词、动词与介词、不定词、从句等之间的搭配);词义搭配(即名词、形容词、动词、副词相互之间不带介词和其他语法结构的搭配)。 收词量大,词目多达12000条以上,各种搭配组合近十万条,所选例证精练、实用。 提供多种同义或近义的搭配,以丰富读者的语汇。 易混淆的词附用法说明,令读者使用时多加留意,避免出错。 每一词目均有KK音标和国际音标,方便读者自学。 搭配前标注语法符号或缩略语,说明搭配的语法关系或使用范围。 本词典适用于学生、教师、秘书、文员、翻译,及一切需用英语进行交流和书写的人士。