本书至今仍是普遍使用的英文版梵文词典,并且还是研究和学习印欧语重要的工具书。威廉斯从1851年起,间断地从事编纂这部词典的工作,而从1858年起,全力投入这项工作。1872年完成词典编纂,出版 版。此后他继续从事增订工作,直至1899年完成增订版,收词量达18万个。 本词典的一大特点为,威廉斯依据自己的比较语言学学养,注重印欧各种语言间的同源性。因此,这部《梵英词典》的副标题是“特别参照同源的印欧语言作出词源学和文献学的编排”。本词典词条部分共1333页。
这是一部着重讲解近一万个常用词用法的词典。这些词仅占英语总词汇量的五十分之一,但却是最基本、最常用、最活跃也是较难掌握的词。掌握了这些词的用法,表达一般思想,应付日常工作,就大体上有了良好的基础。本词典在选词方面,主要从国外出版的基础英语词典中,精选了属于重要生活用语、科普常识用语的常用词约6000个,加上动词、形容词和名词的一些派生词及同义词、反义词等,约10000多个。这些词汇,基本上也包括了我国现行中学英语教学大纲和英语教学大纲E、I级所要求掌握的基础词汇。
英语的词汇十分丰富。很多人觉得英语难学,其词汇量非常多是一个重要原因,它不像汉语,主要靠理解和遣词造句。从我们常见的英语词典看,其词汇量少的有几十万,多的则达百万以上。拟声词是一种十分有趣的语言现象,主要是指模拟自然界的声响而造的词汇,是世界上所有语言都具备的成分。作为一种有特殊作用的词类,英语中的拟声词也俯拾即是,数量以成百上千计。英语中的拟声词如此丰富、形象,极大地增强了英语表现力的多样性和生动性。它具有丰富多彩的语用功能,可以使语言生动逼真,给人如闻其声、身临其境的感觉,并且起到很好的修辞作用。如cacklc(咯咯声,咯咯笑),crash(哗啦),clank(当啷),croak(呱呱),dingdong(叮当声),splash(扑通),yelp(汪汪)等,都是英语中使用得非常多的拟声词。 拟声词虽然主要是模仿自然的声音
一、美国 的词典品牌“Merriam—Webster”词典 被引进中国 《韦氏高阶英语词典》是美国老牌 的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司出版的一部英语学习工具书,由中国大百科全书出版社引进在中国 出版,这是“Merriam—Webster”词典 被引进中国,也是正宗的韦氏词典在中国的 次授权。以此为契机,韦氏品牌旗下的相关词典将有计划地引入中国市场,形成系列化、规模化。 《韦氏高阶英语词典》为国外 的英语学习工具书品牌,之前从未进入中国出版物市场。该书的引进和出版将不仅填补 美式英语词典的空白,为英语学习者提供了 的工具书,还将为英语研究者提供丰富的资料。 二、 正宗的韦氏词典 韦氏词典系列英文版 初出版于1831年,具有100多年的悠久历史。其系列词典的出版是划时代的,标志着美语体系的独立。韦氏词典是美国 畅销的词典
一、美国 的词典品牌“Merriam—Webster”词典 被引进中国 《韦氏高阶英语词典》是美国老牌 的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司出版的一部英语学习工具书,由中国大百科全书出版社引进在中国 出版,这是“Merriam—Webster”词典 被引进中国,也是正宗的韦氏词典在中国的 次授权。以此为契机,韦氏品牌旗下的相关词典将有计划地引入中国市场,形成系列化、规模化。 《韦氏高阶英语词典》为国外 的英语学习工具书品牌,之前从未进入中国出版物市场。该书的引进和出版将不仅填补 美式英语词典的空白,为英语学习者提供了 的工具书,还将为英语研究者提供丰富的资料。 二、 正宗的韦氏词典 韦氏词典系列英文版 初出版于1831年,具有100多年的悠久历史。其系列词典的出版是划时代的,标志着美语体系的独立。韦氏词典是美国 畅销的词典
一、美国 的词典品牌“Merriam—Webster”词典 被引进中国 《韦氏高阶英语词典》是美国老牌 的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司出版的一部英语学习工具书,由中国大百科全书出版社引进在中国 出版,这是“Merriam—Webster”词典 被引进中国,也是正宗的韦氏词典在中国的 次授权。以此为契机,韦氏品牌旗下的相关词典将有计划地引入中国市场,形成系列化、规模化。 《韦氏高阶英语词典》为国外 的英语学习工具书品牌,之前从未进入中国出版物市场。该书的引进和出版将不仅填补 美式英语词典的空白,为英语学习者提供了 的工具书,还将为英语研究者提供丰富的资料。 二、 正宗的韦氏词典 韦氏词典系列英文版 初出版于1831年,具有100多年的悠久历史。其系列词典的出版是划时代的,标志着美语体系的独立。韦氏词典是美国 畅销的词典
一、美国 的词典品牌“Merriam—Webster”词典 被引进中国 《韦氏高阶英语词典》是美国老牌 的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司出版的一部英语学习工具书,由中国大百科全书出版社引进在中国 出版,这是“Merriam—Webster”词典 被引进中国,也是正宗的韦氏词典在中国的 次授权。以此为契机,韦氏品牌旗下的相关词典将有计划地引入中国市场,形成系列化、规模化。 《韦氏高阶英语词典》为国外 的英语学习工具书品牌,之前从未进入中国出版物市场。该书的引进和出版将不仅填补 美式英语词典的空白,为英语学习者提供了 的工具书,还将为英语研究者提供丰富的资料。 二、 正宗的韦氏词典 韦氏词典系列英文版 初出版于1831年,具有100多年的悠久历史。其系列词典的出版是划时代的,标志着美语体系的独立。韦氏词典是美国 畅销的词典
一、美国 的词典品牌“Merriam—Webster”词典 被引进中国 《韦氏高阶英语词典》是美国老牌 的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司出版的一部英语学习工具书,由中国大百科全书出版社引进在中国 出版,这是“Merriam—Webster”词典 被引进中国,也是正宗的韦氏词典在中国的 次授权。以此为契机,韦氏品牌旗下的相关词典将有计划地引入中国市场,形成系列化、规模化。 《韦氏高阶英语词典》为国外 的英语学习工具书品牌,之前从未进入中国出版物市场。该书的引进和出版将不仅填补 美式英语词典的空白,为英语学习者提供了 的工具书,还将为英语研究者提供丰富的资料。 二、 正宗的韦氏词典 韦氏词典系列英文版 初出版于1831年,具有100多年的悠久历史。其系列词典的出版是划时代的,标志着美语体系的独立。韦氏词典是美国 畅销的词典
一、美国 的词典品牌“Merriam—Webster”词典 被引进中国 《韦氏高阶英语词典》是美国老牌 的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司出版的一部英语学习工具书,由中国大百科全书出版社引进在中国 出版,这是“Merriam—Webster”词典 被引进中国,也是正宗的韦氏词典在中国的 次授权。以此为契机,韦氏品牌旗下的相关词典将有计划地引入中国市场,形成系列化、规模化。 《韦氏高阶英语词典》为国外 的英语学习工具书品牌,之前从未进入中国出版物市场。该书的引进和出版将不仅填补 美式英语词典的空白,为英语学习者提供了 的工具书,还将为英语研究者提供丰富的资料。 二、 正宗的韦氏词典 韦氏词典系列英文版 初出版于1831年,具有100多年的悠久历史。其系列词典的出版是划时代的,标志着美语体系的独立。韦氏词典是美国 畅销的词典
一、美国 的词典品牌“Merriam—Webster”词典 被引进中国 《韦氏高阶英语词典》是美国老牌 的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司出版的一部英语学习工具书,由中国大百科全书出版社引进在中国 出版,这是“Merriam—Webster”词典 被引进中国,也是正宗的韦氏词典在中国的 次授权。以此为契机,韦氏品牌旗下的相关词典将有计划地引入中国市场,形成系列化、规模化。 《韦氏高阶英语词典》为国外 的英语学习工具书品牌,之前从未进入中国出版物市场。该书的引进和出版将不仅填补 美式英语词典的空白,为英语学习者提供了 的工具书,还将为英语研究者提供丰富的资料。 二、 正宗的韦氏词典 韦氏词典系列英文版 初出版于1831年,具有100多年的悠久历史。其系列词典的出版是划时代的,标志着美语体系的独立。韦氏词典是美国 畅销的词典
一、美国 的词典品牌“Merriam—Webster”词典 被引进中国 《韦氏高阶英语词典》是美国老牌 的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司出版的一部英语学习工具书,由中国大百科全书出版社引进在中国 出版,这是“Merriam—Webster”词典 被引进中国,也是正宗的韦氏词典在中国的 次授权。以此为契机,韦氏品牌旗下的相关词典将有计划地引入中国市场,形成系列化、规模化。 《韦氏高阶英语词典》为国外 的英语学习工具书品牌,之前从未进入中国出版物市场。该书的引进和出版将不仅填补 美式英语词典的空白,为英语学习者提供了 的工具书,还将为英语研究者提供丰富的资料。 二、 正宗的韦氏词典 韦氏词典系列英文版 初出版于1831年,具有100多年的悠久历史。其系列词典的出版是划时代的,标志着美语体系的独立。韦氏词典是美国 畅销的词典
一、美国 的词典品牌“Merriam—Webster”词典 被引进中国 《韦氏高阶英语词典》是美国老牌 的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司出版的一部英语学习工具书,由中国大百科全书出版社引进在中国 出版,这是“Merriam—Webster”词典 被引进中国,也是正宗的韦氏词典在中国的 次授权。以此为契机,韦氏品牌旗下的相关词典将有计划地引入中国市场,形成系列化、规模化。 《韦氏高阶英语词典》为国外 的英语学习工具书品牌,之前从未进入中国出版物市场。该书的引进和出版将不仅填补 美式英语词典的空白,为英语学习者提供了 的工具书,还将为英语研究者提供丰富的资料。 二、 正宗的韦氏词典 韦氏词典系列英文版 初出版于1831年,具有100多年的悠久历史。其系列词典的出版是划时代的,标志着美语体系的独立。韦氏词典是美国 畅销的词典
在《跟我学同义词》每组同义词的三个部分中,“辨识同异”主要是对每组同义词进行辨析,指出其异同。“常见组合”释为学习者提供一些词语的常见搭配,分为两个部分:“同”列出一组同义词中的词语都可使用的常见搭配;“异”则分别列出一组同义词中每个词语的常见搭配。“小试身手”则是针对一组同义词设置的习题,每组共10个,尽可能地覆盖到每个词语的不同用法,可自测对汉语同义词的掌握程度。
这是一部着重讲解近一万个常用词用法的词典。这些词仅占英语总词汇量的五十分之一,但却是最基本、最常用、最活跃也是较难掌握的词。掌握了这些词的用法,表达一般思想,应付日常工作,就大体上有了良好的基础。本词典在选词方面,主要从国外出版的基础英语词典中,精选了属于重要生活用语、科普常识用语的常用词约6000个,加上动词、形容词和名词的一些派生词及同义词、反义词等,约10000多个。这些词汇,基本上也包括了我国现行中学英语教学大纲和英语教学大纲E、I级所要求掌握的基础词汇。
20世纪90年代以来,国际局势发生了很大变化,出现了许多新的国家,世界各国行政区划也有很多改变,还有居民点和地理实体名称的变更以及罗马拼写的改变等。如:苏联解体后成立了15个独立国家,东、西德国的合并,由前南斯拉夫派生出6个国家,捷克斯洛伐克分为捷克、斯洛伐克两个国家,以及韩国首都“汉城”改名为“首尔”等等。所有这些变化,本书都——予以记录。 本书辑录地名约17.7万余条,计332.7万字。包括国家(地区)、首都(首府)、城镇和居民点、山川、河流、岛屿、海洋等名称,还收录了古国、古城新旧地名、一些历史地名,以及名胜古迹和国家自然保护区等名称。一些地名,如使用两种以上语言的国家的首都(首府)、跨越两个以上国家的山川、河流等,本书还给出了不同国家或语言的拼写方式。本书提供的数据资料截至2006年,是