一年的学习刚刚结束，来自新西兰某寄宿学校的一群学生就开始了航海旅行的准备工作。出发的前夜，因为缆绳断裂，帆船突然之间就反目这些少年带到汪洋大海之上，船上除了他们，既没有船长，也没有水手。最后一张帆也刚刚被大风撕破。 上帝和勇气能使他们从死神的魔掌里逃出来吗？他们会战胜危险、恐惧、绝望和孤独吗？他们是否可以再见到自己的家人？ 有关新西兰概况和气球的介绍会激发你对冒队、自由和 随生环境的兴趣。CD光盘带你随同布赖恩特、多尼凡·戈顿和莫库一起去迎接挑战。
《法语笔译:翻译技巧与快速提升》由刘群,林思遥编著
本书紧紧围绕党的二十大精神和新时代关于文明文化的重要论述，从核心话语出发，按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，选取关键词条，以要点形式，追溯光辉灿烂的中华文明交流史，重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明互鉴史、当代中国的文明互鉴观，古今呼应，展现中华文明在和其他文明交融的洪流中，守护传统精华，同时不断包容创新，始终涌动着勃勃生机。本书以中国话语外译传播的角度讲好中华文明故事，推动文明交流互鉴。
《CATTI法语笔译实务.三级.专题强化与练习》由林思遥,刘群编著
本书以“词”为主线，以词划分独立成章，每章都通过合理的习题搭配，从易到难，从浅入深，循序渐进，让学生掌握词类系统的同事，掌握相关的语法规律和语法结构，各章看似各自独立，实际相互关联。 题型的选择新颖，多样化，填空题、选择题、连线题、组句题……各类题型相互搭配进行练习，按照语言学习的阶段，从词、句、段到篇章出题，让学生不至于陷入无止尽的机械训练，在习题的同时清楚的学习语言结构。
本书的内容大多是取自这十几年从事法语教学和科研陆续整理的笔记、心得及成果，并参照借鉴了数十本国内外法语语法专著而编辑的。本书的针对性极强。该书以不同词类的用法为主线，在描述现代法语的各种表达时，试图对学生的法语学习加以引导。特别是对“动词”的讲解“浓墨重彩”。因为对动词用法的正确理解直接影响到其他语法点的正确使用。从词汇、语法及各种表达方式着手，详细透彻地分析法语各语法点及常用句型结构，引导学生由浅入深、准确系统地掌握法语语法知识。
本书旨在给大家提供法语学习的词汇和背单词切实可行的计划,帮助级法语学习者以最快的速度破任何外语上的的瓶颈--词汇。本书选词源于我的法语词汇笔记，同时精选了《法语》、《简明法语教程》、《法语简明教程》、《现代法语》、《LENOUVEAUSANSFRONTIERES》、《TESTD`EVALUATIONDEFRANCAIS》中的词汇，还包括了个人总结的在法国的常用日常词汇，适用于法语初学者、中级水平要在短期复习或突破法语词汇者和欲参加各种初、中级别的法语考试者。这单个背单词的时间计划表，是我在学习英语和法语时总结出并多次使用的两种背单词方法和计划，基本依据为艾宾浩斯记忆曲线。有人立既要问：是不是按照计划执行完毕，就能够滚瓜烂熟？。答案不是肯定的，没有一种所谓的背诵--牢记的流水线，因为词汇不是孤立的，它们永远是为句子服务的。
本词典是一部关于房屋、公路、铁路、港湾、矿山、冶金、水利等工程的综合性技术词典，共收录约106000个词条。词典选词以建筑工程、城市建设、公路工程、铁路工程、港口码头和水利水电工程的规划、勘测、设计、施工、管理等方面的常用词汇为主，同时收集了国际土木建筑工程承包等方面的词汇，以及部分如石油开采、核电站建设等与土建工程有关的其他学科和计算机应用方面的常用词汇。 本词典可供从事土木建筑工程及相关专业的技术人员、科研人员、大专院校师生、翻译人员、从事与法国及法语区国家合作工程建设项目的技术人员和出国劳务人员使用与参考。
